Ce volume rassemble les contributions issues des forums organisés par le Centre d’études interreligieuses de l’Université pontificale grégorienne autour des religions de l’Asie, envisagées dans leur singularité et dans leur rapport à la foi chrétienne.

Sur le terrain de l’islam, deux contributions retiennent l’attention : Viviana Schiavo consacre son étude à la Jamāʿat al-Tablīgh, mouvement missionnaire sunnite né en Inde et implanté du Bangladesh à l’Italie ; Constance Arminjon interroge « Liberté et refondation de la théologie en islam chiite », un jalon important pour la compréhension des mutations intellectuelles de l’islam iranien contemporain.

Les autres chapitres ouvrent la comparaison à l’hindouisme, au bouddhisme, au jaïnisme, au confucianisme et au taoïsme, avec des relectures venues de Marco Vannini, Tiziano Tosolini, Vincenzo Ruggieri, Giulio Osto, Tiziana Lorenzetti, Julia Hegewald, Antonino Drago, Marco Dal Corso, Amina Crisma, Giuseppe Cognetti, Fabrice Blée. Le volume se clôt par la traduction en hindi (par Linus Kujur, SJ) du Document sur la fraternité humaine, signe de sa réception concrète en Asie du Sud.

Religioni in Asia. Uno sguardo contestuale, sous la direction de Laurent Basanese et Paolo Trianni, Gregorian & Biblical Press, coll. Interreligious and Intercultural Investigations n° 13, 2021, 240 p.

This volume gathers the contributions from the forums organised by the Gregorian Centre for Interreligious Studies at the Pontifical Gregorian University on the religions of Asia, considered in their singularity and in relation to the Christian faith.

On the ground of Islam, two contributions stand out : Viviana Schiavo devotes her study to the Jamāʿat al-Tablīgh, a Sunni missionary movement born in India and now established from Bangladesh to Italy; Constance Arminjon addresses « Liberty and refoundation of theology in Shi’ite Islam », a valuable landmark for understanding the intellectual transformations of contemporary Iranian Islam.

The other chapters open the comparison to Hinduism, Buddhism, Jainism, Confucianism and Taoism, with rereadings by Marco Vannini, Tiziano Tosolini, Vincenzo Ruggieri, Giulio Osto, Tiziana Lorenzetti, Julia Hegewald, Antonino Drago, Marco Dal Corso, Amina Crisma, Giuseppe Cognetti, Fabrice Blée. The volume concludes with the Hindi translation (by Linus Kujur, SJ) of the Document on Human Fraternity, a testimony to its concrete reception in South Asia.

Religioni in Asia. Uno sguardo contestuale, edited by Laurent Basanese and Paolo Trianni, Gregorian & Biblical Press, Interreligious and Intercultural Investigations no. 13, 2021, 240 p.