{"id":9881,"date":"2016-09-04T22:01:01","date_gmt":"2016-09-04T21:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en"},"modified":"2022-12-12T08:59:08","modified_gmt":"2022-12-12T07:59:08","slug":"lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/","title":{"rendered":"Scriptural hermeneutics in the 8th-9th centuries, the stakes for an Islamo-Christian dialogue"},"content":{"rendered":"<p>First lines of the introduction<\/p>\n<p>&#8220;Hermeneutics is one of the privileged places where the question of relation to the text arises. In Christianity as in Islam, the complexity lies in the way to approach a text that comes from God. To the extent that it reveals the word of God, the text requires another reality; it calls for a specific mediation that transforms the usual rules of textual hermeneutics. If it is given from eternity or if it is created in time, the status of a text of a religious type requires a treatment that is not confused with classical language procedures. Without wanting to develop here the contribution of a religious hermeneutic to the science of language, it is a question of identifying how the way of considering a text transforms not only the status of its transmitter, but also and especially the conception of revelation. How does religious hermeneutics involve the involvement of reason in the search for meaning? What approach to God, self and the other appear in this exercise practiced since the writing of the founding words?&#8221;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9639,"template":"","class_list":["post-9881","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"date_tournage":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Scriptural hermeneutics in the 8th-9th centuries, the stakes for an Islamo-Christian dialogue - Pluriel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scriptural hermeneutics in the 8th-9th centuries, the stakes for an Islamo-Christian dialogue - Pluriel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"First lines of the introduction &#8220;Hermeneutics is one of the privileged places where the question of relation to the text arises. In Christianity as in Islam, the complexity lies in the way to approach a text that comes from God. To the extent that it reveals the word of God, the text requires another reality; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pluriel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-12T07:59:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/isch-e1473151113155.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"293\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/article\\\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\\\/?lang=en\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/article\\\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\\\/?lang=en\",\"name\":\"Scriptural hermeneutics in the 8th-9th centuries, the stakes for an Islamo-Christian dialogue - Pluriel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/article\\\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\\\/?lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/article\\\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\\\/?lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/isch-e1473151113155.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-04T21:01:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T07:59:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/article\\\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\\\/?lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/article\\\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\\\/?lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/article\\\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\\\/?lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/isch-e1473151113155.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/isch-e1473151113155.jpg\",\"width\":202,\"height\":293},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/article\\\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\\\/?lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scriptural hermeneutics in the 8th-9th centuries, the stakes for an Islamo-Christian dialogue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/\",\"name\":\"Pluriel\",\"description\":\"University Platform for Research on Islam\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pluriel.fuce.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scriptural hermeneutics in the 8th-9th centuries, the stakes for an Islamo-Christian dialogue - Pluriel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Scriptural hermeneutics in the 8th-9th centuries, the stakes for an Islamo-Christian dialogue - Pluriel","og_description":"First lines of the introduction &#8220;Hermeneutics is one of the privileged places where the question of relation to the text arises. In Christianity as in Islam, the complexity lies in the way to approach a text that comes from God. To the extent that it reveals the word of God, the text requires another reality; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en","og_site_name":"Pluriel","article_modified_time":"2022-12-12T07:59:08+00:00","og_image":[{"width":202,"height":293,"url":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/isch-e1473151113155.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en","url":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en","name":"Scriptural hermeneutics in the 8th-9th centuries, the stakes for an Islamo-Christian dialogue - Pluriel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/isch-e1473151113155.jpg","datePublished":"2016-09-04T21:01:01+00:00","dateModified":"2022-12-12T07:59:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/isch-e1473151113155.jpg","contentUrl":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/isch-e1473151113155.jpg","width":202,"height":293},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/article\/lhermeneutique-scripturaire-aux-8e-9e-siecles-enjeux-pour-un-dialogue-islamo-chretien\/?lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scriptural hermeneutics in the 8th-9th centuries, the stakes for an Islamo-Christian dialogue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/#website","url":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/","name":"Pluriel","description":"University Platform for Research on Islam","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"wpml_langs":["en","fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/article\/9881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chercheur\/10990"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"chercheur_universite","href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chercheur_universite\/62"},{"embeddable":true,"taxonomy":"chercheur_langues","href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chercheur_langues\/355"},{"embeddable":true,"taxonomy":"chercheur_tag","href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chercheur_tag\/387"},{"embeddable":true,"taxonomy":"chercheur_tag","href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chercheur_tag\/238"},{"embeddable":true,"taxonomy":"chercheur_tag","href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chercheur_tag\/249"},{"embeddable":true,"taxonomy":"chercheur_tag","href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chercheur_tag\/320"},{"embeddable":true,"taxonomy":"chercheur_tag","href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chercheur_tag\/223"},{"embeddable":true,"taxonomy":"chercheur_tag","href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chercheur_tag\/242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pluriel.fuce.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}