الفرنسية

Institut Catholique de Paris

نداء لتقديم المداخلات / مؤتمر «تكوين الأئمة والمرافقين الدينيين والباحثين في الإسلاميات في فرنسا في 2021»

في كلية اللاهوت البروتستانتي بجامعة ستراسبورغ يوم 21 مايو/أيار، وفي المدرسة الوطنية لتكوين الأطر الدينية والمرافقين في Ostwald يوم 22 مايو/أيار 2021

تنظّم المدرسة الوطنية لتكوين الأطر الدينية والمرافقين الدينيين، والأكاديمية الفرنسية للفكر الإسلامي (AFPI)، بالشراكة مع معهد علم الأديان واللاهوت (ICP باريس) وكلية اللاهوت البروتستانتي بجامعة ستراسبورغ، مؤتمراً في ستراسبورغ وOstwald، في 8 و9 أكتوبر/تشرين الأول 2021، بعنوان «تكوين الأئمة والمرافقين الدينيين والباحثين في الإسلاميات: حالة الراهن، رهانات ومنظورات».

تأجيل المؤتمر وتمديد نداء تقديم المداخلات

على إثر كلمة رئيس الجمهورية والإجراءات الجديدة التي تحول دون انعقاد المؤتمر حضورياً، قرّرت اللجنة المنظّمة تأجيله إلى شهر أكتوبر. سيُعقد في 8 و9 أكتوبر/تشرين الأول 2021 في كلية اللاهوت البروتستانتي بجامعة ستراسبورغ وفي ENCRAM. وبذلك يُمدَّد نداء تقديم المداخلات حتى 1 يوليو/تموز.

تحميل نداء تقديم المساهمات

اللجنة العلمية:
• Abdelhaq Nabaoui: الرئيس المؤسّس للمدرسة الوطنية لتكوين الأطر الدينية والمرافقين المسلمين وENAH
• Jamel El Hamri: باحث مشارك في ICP باريس، باحث في الإسلاميات ومختصّ في الإسلام المعاصر وفي الإسلام في فرنسا، رئيس AFPI
• Nasser Suleiman Gabryel: أستاذ باحث في المعهد الكاثوليكي في باريس، مدير البحث في معهد Montpensier.
• Emmanuel Pisani: مدير ISTR (ICP باريس) وIDEO في القاهرة، وهو أيضاً مدير المجلة العلمية Midéo
• Francis Messner: مدير أبحاث في CNRS ومسؤول عن مختبر «المجتمع والقانون والدين في أوروبا». مختصّ في قانون الأديان في أوروبا (جامعة ستراسبورغ)
• Ouisa Kies: عالمة اجتماع، خبيرة في التطرّف، لا سيّما في السجون، لدى حكومة Édouard Philippe.
• Rémi Gounelle: عميد كلية اللاهوت البروتستانتي. النائب المدير للمدرسة الدكتورية 270، ومدير GIS «علوم الأديان واللاهوت في ستراسبورغ»
• Tahar Mahdi: دكتور في الإسلاميات من السوربون، لاهوتي عضو في المجلس الأوروبي للإفتاء، إمام

à la Faculté Protestante de l’Université de Strasbourg le 21 mai et le 22 mai 2021 à l’Ecole Nationale de formation des cadres religieux et aumôniers à Ostwald

L’Ecole Nationale de formation des cadres religieux et aumôniers et l’Académie Française des Pensées d’Islam (AFPI), en partenariat avec l’Institut de Science et de Théologie des Religions (ICP Paris) et la Faculté Protestante de l’Université de Strasbourg, organisent un colloque à Strasbourg et Ostwald, les 8 et 9 octobre 2021, intitulé « La formation des imams, des aumôniers et des islamologues : état des lieux, enjeux et perspectives ».

Report du colloque et prolongation de l’appel à communication

Suite à l’allocution présidentielle et les nouvelles mesures qui empêchent la tenue du colloque en présentiel, le comité d’organisation a décidé de le reporter au mois d’octobre. Il s’organisera les 8 et 9 octobre 2021 à la Faculté Protestante de l’Université de Strasbourg et l’ENCRAM. L’appel à communication est ainsi prolongé jusqu’au 1er juillet.

Télécharger l’appel à contribution

Conseil scientifique :
• Abdelhaq Nabaoui : Président-fondateur de l’Ecole Nationale de la formation des cadres religieux et aumôniers musulmans et de l’ENAH
• Jamel El Hamri : chercheur associé à l’ICP Paris, islamologue spécialiste de l’islam contemporain et de l’islam de France, Président de l’AFPI
• Nasser Suleiman Gabryel : Enseignant-chercheur à l’Institut Catholique de Paris, Directeur de la recherche à l’Institut Montpensier.
• Emmanuel Pisani : Directeur de l’ISTR (ICP Paris) et de l’IDEO au Caire, il est également directeur de la revue scientifique Midéo
• Francis Messner : Directeur de recherches au CNRS en charge du laboratoire “Société, droit et religion en Europe”. Spécialiste du droit des religions en Europe (Université Strasbourg)
• Ouisa Kies : sociologue, spécialiste-expert de la radicalisation notamment en prisons auprès du Gouvernement Edouard Phillipe.
• Rémi Gounelle : Doyen de la Faculté de Théologie protestante. Directeur adjoint de l’Ecole Doctorale 270, Directeur du GIS “Sciences des religions et théologie à Strasbourg”
• Tahar Mahdi : Docteur en islamologie à La Sorbonne, théologien membre du Conseil Européen de la Fatwa, imam

At the Protestant Faculty of the University of Strasbourg on 21 May and at the National School for the Training of Religious Officials and Chaplains in Ostwald on 22 May 2021

The National School for the Training of Religious Officials and Chaplains and the French Academy of Islamic Thought (AFPI), in partnership with the Institute of Science and Theology of Religions (ICP Paris) and the Protestant Faculty of the University of Strasbourg, are organising a symposium in Strasbourg and Ostwald, on 8 and 9 October 2021, entitled “The Training of Imams, Chaplains and Islamic Scholars: State of the Art, Stakes and Perspectives”.

Postponement of the symposium and extension of the call for papers

Following the presidential address and the new measures preventing the symposium from being held in person, the organising committee has decided to postpone it to October. It will take place on 8 and 9 October 2021 at the Protestant Faculty of the University of Strasbourg and ENCRAM. The call for papers is thus extended until 1 July.

Download the call for papers

Scientific committee:
• Abdelhaq Nabaoui: Founding President of the National School for the Training of Muslim Religious Officials and Chaplains and of ENAH
• Jamel El Hamri: associate researcher at ICP Paris, Islamic scholar specialising in contemporary Islam and Islam in France, President of AFPI
• Nasser Suleiman Gabryel: teaching researcher at the Institut Catholique de Paris, Director of Research at the Institut Montpensier.
• Emmanuel Pisani: Director of ISTR (ICP Paris) and IDEO in Cairo, also editor of the scientific journal Midéo
• Francis Messner: Research Director at the CNRS in charge of the laboratory “Society, Law and Religion in Europe”. Specialist in the law of religions in Europe (University of Strasbourg)
• Ouisa Kies: sociologist, specialist and expert on radicalisation, particularly in prisons, for the government of Édouard Philippe.
• Rémi Gounelle: Dean of the Faculty of Protestant Theology. Deputy Director of Doctoral School 270, Director of the GIS “Religious Studies and Theology in Strasbourg”
• Tahar Mahdi: PhD in Islamic Studies from La Sorbonne, theologian member of the European Council for Fatwa, imam

Ressources lié aux mots clés

Couverture de la Revue du droit des religions n° 22, « Le droit à la liberté religieuse : un droit “spécial” ? » (Presses universitaires de Strasbourg, 2026)

publication

«الحق في الحرية الدينية: حقٌّ “خاص”؟»، مجلة قانون الأديان، العدد 22

  • أليساندرو فيراري

يصدر العدد 22 من «مجلة قانون الأديان» (Revue du droit des religions)، التي تنشرها مطبوعات جامعة ستراسبورغ، في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2026. ويحمل ملفّه عنوان «الحق في الحرية الدينية: حقٌّ “خاص...

Couverture de l'étude de Wael Saleh « L'Autre épistémologique dans les études de l'islamisme » (TRENDS Research & Advisory, 2026)

publication

الآخر الإبستمولوجي في دراسات الإسلاموية: من ما بعد الكولونيالية إلى الغيرية المعرفية النسقية

  • وائل صالح

أصدر وائل صالح، عضو لجنة التنسيق في المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، دراسةً جديدة عن تريندز للبحوث والاستشارات في أبوظبي، صدرت في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2026 بعنوان «الآخر الإبستمولوجي في دراسا...

videos

الذكاء الاصطناعي، إله جديد؟ مقاربتان مسيحية وإسلامية

في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2026، افتتح مركز الدراسات بين الأديان في جامعة إنسبروك، وهي مؤسسة شريكة للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، الفصلَ الدراسي من سلسلة حواراته بين الأديان عبر الإنترنت «لنصن...

Couverture de Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec, de Rachad Antonius (Leméac, 2026)

publication

المشكال: محاولة لفهم الجاليات العربية في كيبيك

  • رشاد أنطونيوس

صدر في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2026 عن دار لوميَك في مونتريال، ضمن سلسلة «مقالات للشباب» (88 صفحة)، كتاب باللغة الفرنسية لـرشاد أنطونيوس، أستاذ علم الاجتماع المتقاعد في جامعة كيبيك في مونتريال، وصاحب...

publication

مجلة ميديو، العدد 41: المعنى الحرفي بين العوالم المسيحية والعوالم الإسلامية

  • جان درويال
  • إيمانويل بيساني

يحمل العدد الحادي والأربعون من مجلة ميديو عنوان ملفّه: «المعنى الحرفي بين العوالم المسيحية والعوالم الإسلامية»، ويتناول مسألة المعنى الحرفي للنصوص المقدّسة من خلال مقاربة مقارنة للتفاسير المسيحية و...

Couverture du livre Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l'Afrique, sous la direction d'Emmanuel Pisani, préface de Mgr André Guèye, L'Harmattan, 2026

publication

الحوار الإسلامي المسيحي، فرصة لأفريقيا

  • إيمانويل بيساني

في وقت تشهد فيه أفريقيا جنوب الصحراء تحوّلات اجتماعية وسياسية عميقة وتصاعداً للتطرّف الديني، يبدو الحوار الإسلامي المسيحي ضرورةً لا مفرّ منها وشرطاً للسلام. ويجمع هذا الكتاب، وهو ثمرةُ حلقة دراسية ...

Couverture de Christliche und islamische Hermeneutiken. Grundlagen und interreligiöse Erkundungen (TVZ, 2026)

publication

التأويليات المسيحية والإسلامية: أسس واستكشافات بين الأديان

  • بياته بنغارد

صدر في أكتوبر/تشرين الأول 2026 عن دار النشر اللاهوتية في زيورخ (TVZ)، ضمن سلسلة «إسهامات في لاهوت الأديان» (المجلد 30، 451 صفحة)، كتاب جماعي باللغة الألمانية حرّرته بياته بنغارد، الأستاذة المشاركة ...

publication

فهم السلفية

  • محمد علي الأدرعوي

يصدر هذا الكتاب سنة 2022 عن دار Palgrave Macmillan (Springer)، ضمن سلسلة The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy، للأستاذ محمد علي الأدرعي، أستاذ الجامعات في جامعة ا...