فيصل كنعنة
فيصل كنعنة أستاذ محاضر في الدراسات العربية في جامعة كاين نورماندي، عضو دائم في فريق إيرليس (فريق البحث في الآداب والمتخيّلات والمجتمعات، الوحدة 4254)، وعضو منتسب إلى مركز كريسكو (مركز البحث متعدّد اللغات في المعنى ضمن السياق، الوحدة 4255).
حاصل على شهادة التبريز في اللغة العربية ودكتوراه في اللغة العربية وآدابها وحضارتها من جامعة بوردو الثالثة (ميشيل دو مونتاني)، ناقش أطروحته حول أهمّ مؤلَّفات أبي حيّان التوحيدي (ت 414 ﻫ/1023 م)، وهو كتاب «الإمتاع والمؤانسة». تتمحور أبحاثه حول «المجلس» بوصفه فضاءً للمعرفة، و«المناظرة» بوصفها فنًّا من فنون الجدال. وقد نظّم عدّة لقاءات علمية في هذه الموضوعات، خاصة سنة 2022 في جامعتَي كاين ورين 2، وسنة 2023 في ليون 2 ضمن المؤتمر الخامس لدراسات الشرق الأوسط والعوالم الإسلامية الذي تنظّمه «جيس-مومّ»، وسنة 2025 في كاين.
يهتمّ أيضًا بتداول المعارف بين الشرق والغرب، وهو موضوع تناوله في مؤتمر شارك في تنظيمه في كانون الثاني/يناير 2026 في كاين تحت عنوان « الاجتماعيات العالمة وتناقل المعارف: مقاربات متقاطعة بين الشرق والغرب ». ومن آخر إصداراته كتاب:
Les animaux chez Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī : classement et influences des transmissions (Aristote, Ibn al-Biṭrīq, Ǧāḥiẓ) (Safran, 2023).
يخصّص في الموازاة جزءًا مهمًّا من عمله لتعليمية اللغة العربية لغير الناطقين بها، وقد ألّف فيه عدة مناهج، منها:
L’arabe dans toutes ses formes (L’Harmattan)
Progresser en arabe (Ophrys).
كما يشغل منصب نائب مدير قسم اللغات الأجنبية التطبيقية (LEA) في وحدة التعليم والبحث في اللغات والثقافات الأجنبية (UFR LVE) في جامعة كاين نورماندي.
وفي مؤتمر المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام في قرطبة في شباط/فبراير 2026، قدّم مداخلة بعنوان:
« Ethics and aesthetics in the thought of Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī (d. 414/1023) »
المصادر المرتبطة بـ 
الدراسات المقارنة
videos
أسس النظرية النحوية العربية
القاهرة. في محاضرة باللغة العربية ألقاها يوم السبت 25 يناير 2025 في المعهد الدومينيكاني للدراسات الشرقية بالقاهرة، تناول البروفيسور رمزي بعلبكي، أستاذ كرسي الدراسات العربية في الجامعة الأمريك...
publication
تجدد وديناميكيات الدراسات الإسلامية في أوروبا
- ميشال يونس
- إيمانويل بيساني
- سيدريك بايلوك
- زهرة آزيادي زميرلي
- ميشال بريغون
- هاويس سينيغير
“””في سياق دولي مضطرب حيث يُعرَّف الإسلام أحيانًا كعلامة أيديولوجية للعديد من الصراعات، تزايدت الأبحاث الأكاديمية التي تستخدم التاريخ وعلم الاجتماع والعلوم السياسية في أوروبا. وبي...
videos
Pour une fraternité théologique dialogale : relire le Document sur la fraternité humaine à la lumière des premiers écrits théologiques arabes
- رومان لوج
À partir du VIIIe siècle, les premiers écrits théologiques en langue arabe sont apparus, que ce soit dans les communautés chrétiennes ou musulmanes. Cette recherche, à travers l'étude de ces premie...
article
البحث عن فكر اجتماعي مسيحي مقارن. اقتراح منهجي
- غونزالو فياغران
تهدف المقالة "البحث عن فكر اجتماعي مسيحي مقارن" إلى اقتراح منهجية لتطوير فكر اجتماعي مسيحي مقارن. ولتحقيق ذلك، تستكشف المقالة مصدرين للإلهام: التخصص الفرعي للأخلاق الدينية المقارنة، الخاص بعلم الأد...
videos
ماذا يعني إصلاح الدين؟
محاضرة ألقاها محمد الحداد في إطار كرسي قنواتي بالمعهد الدومينيكاني للدراسات الشرقية بالقاهرة. ملخص منصة الجامعة للبحث عن الإسلام يقدم محمد الحداد رؤيته للإصلاح الديني في إطار العلوم الإنسانية و...
publication
هل يمكن للمسيحيين التعلم من المسيحانية القرآنية؟ لاهوت اليهودية والإسلام لليو لوفيبور
- كلاوس فون شتاوتس
نُشر في وجهات نظر مسيحية حول تحويل اللقاءات بين الأديان يؤكد “وجهات نظر مسيحية حول تحويل اللقاءات بين الأديان” على أهمية الحوار بين الأديان للمجتمع المعاصر، بهدف تعزيز التفاهم والعدالة ...
videos
يسوع في الترجمات الحديثة للقرآن | يسوع القرآن مقابل يسوع العهد الجديد
- غابريل سعيد رينولدز
في هذا الفيديو، يتناول غابرييل سعيد رينولدز عرض عيسى في القرآن وكيفية تفسيره وترجمته إلى الإنجليزية في الترجمات الحديثة للقرآن. أوضح أن الترجمات الحديثة تؤكد على الاختلاف بين عيسى القرآني وعيسى الع...
videos
من إعلان “نوسترا إيتاتي” إلى وثيقة أبو ظبي. إعادة قراءة مسار تاريخي ولاهوتي في المقاربة الكاثوليكية للحوار الإسلامي المسيحي
- جان-جاك بيرينيس
يقترح جان جاك بيرينيس، المدير السابق للمدرسة الكتابية والأثرية الفرنسية في القدس، إعادة قراءة للمقاربة الكاثوليكية للحوار الإسلامي المسيحي، من إعلان نوسترا إيتاتي في المجمع الفاتيكاني الثاني إلى وث...