محمد بن منصور

أستاذ محاضر

محمد بن منصور أستاذ محاضر في الدراسات العربية في المدرسة العليا للأساتذة في ليون منذ 2018، وعضو دائم في مختبر تريانغل (الوحدة المختلطة للبحث 5206، المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي).

حاصل على شهادة التبريز في اللغة العربية ودكتوراه في العلوم الإنسانية (فلسفة، نظرية المعرفة)، ناقش أطروحته سنة 2017 في المدرسة العليا للأساتذة في ليون حول العلاقات بين الشعر والسلطة في العصر العباسي (750-965 م). صدر عن هذا البحث كتابه:

Le poète et le Prince. Couleurs de l’éloge et du blâme à l’époque abbasside (Geuthner, 2021).

تستكشف أبحاثه الفلسفة السياسية والبلاغة في الإسلام الكلاسيكي، والنقد الأدبي العربي في العصر الوسيط، وأداء الكلمة الشعرية في مواجهة السلطة الخلافية. نشر بحثًا تحت عنوان « الكلمة المفتوحة والكلمة المشفّرة: دراسة في البَوح الشعري في العصر العباسي » في كتاب جماعي صادر عن دار بريبولز (2022)، فضلًا عن ترجمة وتعليق على «مرآة من مرايا الأمراء» في القرنين العاشر والحادي عشر الميلاديين، نُشرا في مجلة الأخلاق والسياسة والأديان (العدد 18، 2021). ويعدّ حاليًا ترجمة وتعليقًا على كتاب «قواعد الشعر» لِثَعلب.

تمتد أبحاثه أيضًا إلى الترجمة وتداول المعارف بين الفلسفة الإغريقية والفكر العربي، وهو موضوع تناوله في مقالته « الترجمة الخلّاقة: تجلّيات الهوية العربية في الفلسفة الإغريقية » (الدوحة، 2024). كما نشر مقالة «الضحك في الإسلام» في مجلة La Vie des idées سنة 2016.

في المدرسة العليا للأساتذة في ليون، يدير منذ 2019-2021 ماستر الدراسات العربية وماستر دراسات الشرق الأوسط، وهو عضو دائم في الفرع الخامس عشر من المجلس الوطني الفرنسي للجامعات.

وفي مؤتمر المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام في قرطبة في شباط/فبراير 2026، قدّم مداخلة بعنوان:

« Defining beauty in Islam: oscillation between submission to and transgression of ethical norms »

المصادر المرتبطة بـ الفلسفة

videos

الذكاء الاصطناعي، إله جديد؟ مقاربتان مسيحية وإسلامية

في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2026، افتتح مركز الدراسات بين الأديان في جامعة إنسبروك، وهي مؤسسة شريكة للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، الفصلَ الدراسي من سلسلة حواراته بين الأديان عبر الإنترنت «لنصن...

article

المقاربات الأدبية والسيميائية والهرمنيوطيقية للقرآن في الحقبة الحديثة

  • وسيم سلمان

ملخّص في مساهمته المنشورة بالإيطالية ضمن العدد 51 (منوّعات) من مجلة «الدراسات الإسلامية المسيحية»، تحت عنوان: Approcci letterari, semiotici ed ermeneutici al Corano nel periodo moderno يست...

publication

حرية الضمير: تاريخ مفهومٍ وحقّ

  • دومينيك أفون

صدر عام ٢٠٢٥ عن منشورات يافا (٣٠١ صفحة) كتاب حرية الضمير: تاريخ مفهومٍ وحقّ، وهو الترجمة العربية التي أنجزها عفيف بوني للكتاب المرجعي La liberté de conscience. Histoire d’une notion et d’un droit ل...

Première page de l'article « French Kiss and Arabic Culture » de Guillaume de Vaulx d'Arcy, Palermo Occasional Papers 3 (2025)

article

القُبلة والثقافة العربية: أحمد بن الطيّب السرخسي والحبّ في ضوء رسائل إخوان الصفا

  • غيوم دو فو دارسي

ملخّص نُشر هذا المقال بالإنكليزية في «أوراق باليرمو العرضية» (Palermo Occasional Papers)، الصادرة عن مؤسسة العلوم الدينية (FSCIRE) (المجلد 3، العدد 1، 2025، ص 37-84)، تحت العنوان الآتي: Frenc...

videos

الإيروسية الروحية والروحانية الإيروسية في الفكر الصوفي

مداخلة قُدّمت في المؤتمر الدولي الخامس للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، المنعقد في قرطبة من 10 إلى 14 شباط/فبراير 2026 حول موضوع «الأخلاق والجماليات في الإسلام». تحدّث سلمى رويّط (جا...

videos

تعريف الجميل في الإسلام: بين الخضوع للمعايير الأخلاقية وتجاوزها

مداخلة قُدّمت في المؤتمر الدولي الخامس للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، المنعقد في قرطبة من 10 إلى 14 شباط/فبراير 2026 حول موضوع «الأخلاق والجماليات في الإسلام». تحدّث محمد بن منصور ...

videos

التأسيس العرفاني للقيم الجمالية عند ابن عربي

مداخلة قُدّمت في المؤتمر الدولي الخامس للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، المنعقد في قرطبة من 10 إلى 14 شباط/فبراير 2026 حول موضوع «الأخلاق والجماليات في الإسلام». تحدّث أحمد كازا (جام...

videos

الفنّ في مواجهة الخطاب السلطوي: إسهام نصر حامد أبو زيد

مداخلة قُدّمت في المؤتمر الدولي الخامس للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، المنعقد في قرطبة من 10 إلى 14 شباط/فبراير 2026 حول موضوع «الأخلاق والجماليات في الإسلام». تحدّث كليمانس غينو (...