Pluriel

المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام

بمبادرة من
إتحاد الجامعات
الكاثوليكية
الأوروبية

برعاية
الاتحاد الدولي
للجامعات
الكاثوليكيّة

Éditeur : L'Harmattan - France

الفرنسية

2023
300

العمل الاجتماعي المسلم في أوروبا. الالتزام المجتمعي ، المساهمة الخيرية والنشاط الديني في فرنسا وسويسرا وبريطانيا.

في فرنسا وكذلك في بلدان أوروبية أخرى، تقدم الجمعيات الإسلامية خدمات خيرية تشمل توزيع السلال الغذائية للعائلات المعوزة، والتجوال للقاء المشردين، والدعم التعليمي، والوقاية من الجريمة في الأحياء الصعبة، والوساطة العائلية، ومكافحة التطرف العنيف. تعتبر هذه النشاطات الاجتماعية الإسلامية نتاجًا للمزيد من المنظمات المستقلة، التي تحاول تدريجياً تحرير نفسها من تأثير الهياكل الإسلامية العابرة للحدود. وعلى الرغم من أن هذا الالتزام الاجتماعي والمواطن يعرف قليلاً، إلا أنه يثير شغفًا واستفسارات، تصل في بعض الأحيان إلى اعتباره مصدرًا للتطرف. وردًا على ذلك، يقدم الكتاب نظرة عامة على العمل الاجتماعي الإسلامي في غرب أوروبا من خلال تقديم العديد من الجمعيات والمشاريع الخيرية في فرنسا وسويسرا وبريطانيا، قبل أن يقدم تحليلًا للتحديات الاجتماعية والسياسية والدينية لتطور هذه الظاهرة على مدى العشرين سنة الماضية.

“En France comme dans d’autres pays européens, des associations musulmanes proposent des prestations caritatives incluant la distribution de colis alimentaires aux familles précaires, les maraudes à la rencontre des sans-abris, le soutien scolaire, la prévention de la délinquance dans les quartiers difficiles, la médiation familiale, ou encore la lutte contre l’extrémisme violent. Cette action sociale musulmane est de plus en plus le fruit d’organisations autonomes, qui tentent progressivement de s’émanciper de l’influence des structures islamiques transnationales. Encore méconnu, cet engagement social et citoyen au nom de la religion musulmane suscite des passions et des interrogations, qui vont parfois jusqu’à l’assimiler à un vecteur de radicalisation. En réponse, l’ouvrage dresse un panorama général de l’action sociale musulmane en Europe de l’Ouest en présentant plusieurs associations et projets caritatifs en France, en Suisse et en Grande-Bretagne, avant de proposer une analyse des enjeux sociaux, politiques et religieux du développement de ce phénomène au cours des vingt dernières années.”

In France, as in other European countries, Muslim associations offer charitable services including the distribution of food parcels to low-income families, outreach to the homeless, academic support, crime prevention in disadvantaged neighborhoods, family mediation, and the fight against violent extremism. This Muslim social action is increasingly the result of autonomous organizations that are gradually trying to emancipate themselves from the influence of transnational Islamic structures. Still relatively unknown, this social and civic engagement in the name of the Muslim religion arouses passions and questions, sometimes even equating it with a vector of radicalization. In response, the book provides a general overview of Muslim social action in Western Europe by presenting several associations and charitable projects in France, Switzerland, and Great Britain, before offering an analysis of the social, political, and religious challenges of the development of this phenomenon over the past twenty years.

مصادر الكاتب في الموقع

publication

العمل الاجتماعي المسلم في أوروبا. الالتزام المجتمعي ، المساهمة الخيرية والنشاط الديني في فرنسا وسويسرا وبريطانيا.

في فرنسا وكذلك في بلدان أوروبية أخرى، تقدم الجمعيات الإسلامية خدمات خيرية تشمل توزيع السلال الغذائية للعائلات المعوزة، والتجوال للقاء المشردين، والدعم التعليمي، والوقاية من الجريمة في الأحياء الصعب...

publication

أهو ردّ الفعل حيال خطاب عامّ رسمي؟ عمل اجتماعي إسلامي ما بين الثقافات ضمن مجتمع تعددّي

بما أنّ الخطاب العامّ حول الإسلام يتأثّر إلى حدّ بعيد بمسألة التطرّف، أخذ موضوع التصدّي له يكتسبُ أهميّة وشرعيّةً متزايدتين. ففيما تركت دولة الرفاه في سويسرا حيّزاً ضئيلاً لمشاركة المنظّمات الإسلام...

article

ممارسات منظّمات القاعدة الشعبية الإسلاميّة في العمل الاجتماعي المبتكر في سويسرا

ظهرت مسائل عدّة تتعلّق بالمسلمين في الآونة الأخيرة في النقاشات العامّة في سويسرا. وتتأثّر الجماعات المسلمة المهاجرة، بالإضافة إلى تأثّرها بالتطرّف، بمشاكل اجتماعيّة كالجريمة، والتهميش، والتمثيل الم...

videos

الفكر الإصلاحي الإسلامي في أوروبا الغربية: الزكاة لغير المسلمين كمثال على ذلك

تزداد شعبية مفهوم الإصلاح الإسلامي في أوروبا، إلا أنّ هذا المفهوم يشير إلى تيارات مختلفة من التفكير. يقترح بابتيست برودار دراسة تيّار خاص من تيارات الإصلاح الإسلامي يختلف عن النُّهج النقديّة التي ظ...

المصادر المرتبطة بـ Action sociale

publication

العمل الاجتماعي المسلم في أوروبا. الالتزام المجتمعي ، المساهمة الخيرية والنشاط الديني في فرنسا وسويسرا وبريطانيا.

  • باتيست برودار

في فرنسا وكذلك في بلدان أوروبية أخرى، تقدم الجمعيات الإسلامية خدمات خيرية تشمل توزيع السلال الغذائية للعائلات المعوزة، والتجوال للقاء المشردين، والدعم التعليمي، والوقاية من الجريمة في الأحياء الصعب...

publication

أهو ردّ الفعل حيال خطاب عامّ رسمي؟ عمل اجتماعي إسلامي ما بين الثقافات ضمن مجتمع تعددّي

  • هانس يورغ شميد
  • باتيست برودار

بما أنّ الخطاب العامّ حول الإسلام يتأثّر إلى حدّ بعيد بمسألة التطرّف، أخذ موضوع التصدّي له يكتسبُ أهميّة وشرعيّةً متزايدتين. ففيما تركت دولة الرفاه في سويسرا حيّزاً ضئيلاً لمشاركة المنظّمات الإسلام...

publication

محادثات تحويلية. منهجيّة الحوار الإسلامي المسيحي في مجال الفكر الاجتماعي الديني

  • غونزالو فياغران

محادثات تحويلية. منهجيّة الحوار الإسلامي المسيحي في مجال الفكر الاجتماعي الديني يقترح الأستاذ فياغران في كتابه هذا خوضَ النقاش حول اللاهوت المقارن، وهو تيّار عرضه عالم اللاهوت فرنسيس كزافييه كلوني...

videos

مقاربة مقارنة لمفهومَي الصالح العام و “المصلحة”

  • غونزالو فياغران

محاضرة ألقاها غونزالو فياغران في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. ملخّص في الآونة الأخيرة، اقترح عفيفي العتيقي وجوشوا هوردرن تطويرَ مجال دراسة يُعرف بـ "مقاربة مقارِنة ...

publication

سبر أغوار العمل الاجتماعي الإسلامي: بين المجتمع والصالح العام

  • هانس يورغ شميد

إنّ هذا الكتاب المتاح للجميع يعالجُ، للمرّة الأولى، العمل الاجتماعي الإسلامي كمفهوم ناشئ في واجهة الفكر والعلوم الاجتماعية الإسلاميّة. يعتمدُ منهجاً متعدد الاختصاصات ليتعمّقَ من ناحية بالخطاب الذي...

article

ممارسات منظّمات القاعدة الشعبية الإسلاميّة في العمل الاجتماعي المبتكر في سويسرا

  • باتيست برودار

ظهرت مسائل عدّة تتعلّق بالمسلمين في الآونة الأخيرة في النقاشات العامّة في سويسرا. وتتأثّر الجماعات المسلمة المهاجرة، بالإضافة إلى تأثّرها بالتطرّف، بمشاكل اجتماعيّة كالجريمة، والتهميش، والتمثيل الم...

videos

الفكر الإصلاحي الإسلامي في أوروبا الغربية: الزكاة لغير المسلمين كمثال على ذلك

  • باتيست برودار

تزداد شعبية مفهوم الإصلاح الإسلامي في أوروبا، إلا أنّ هذا المفهوم يشير إلى تيارات مختلفة من التفكير. يقترح بابتيست برودار دراسة تيّار خاص من تيارات الإصلاح الإسلامي يختلف عن النُّهج النقديّة التي ظ...