Le racisme antimusulman comme politique de genre

La revue protestante suisse Neue Wege consacre sa livraison 3.26 au thème de la masculinité autoritaire. Dans ce dossier, Noemi Trucco, sociologue au Centre suisse islam et société (CSIS) de l’Université de Fribourg, signe avec le criminologue Ahmed Ajil (Université de Lausanne) un article intitulé « Antimuslimischer Rassismus als Geschlechterpolitik. Von Widersprüchen und Projektionen ».

L’argument central des auteurs est intersectionnel : les hostilités envers les personnes musulmanes ne se déploient pas indépendamment des rapports de genre, elles s’y nouent étroitement. La figure du musulman, dans les représentations sociales et médiatiques, y est genrée d’avance, qu’il s’agisse du « patriarche oppresseur » à dénoncer ou de la « femme voilée » à émanciper. Ces représentations servent souvent à reformuler des questions de genre internes à la société majoritaire, dont elles déplacent la charge sur l’Autre.

Trucco et Ajil mettent en évidence les contradictions de ce discours : sous prétexte de défendre l’égalité, il fige des assignations rigides et projette sur les musulmans des problèmes que les sociétés européennes peinent à régler chez elles. Une analyse utile pour comprendre les ressorts genrés des hostilités antimusulmanes contemporaines, à la croisée des études sur la racialisation, le genre et la religion.

Pour en savoir plus

  • Référence : Noemi Trucco et Ahmed Ajil, « Antimuslimischer Rassismus als Geschlechterpolitik. Von Widersprüchen und Projektionen », Neue Wege 3.26 (« Autoritäre Männlichkeit »), 2026.
  • Article en ligne : neuewege.ch/ajil-trucco.
  • Langue : allemand.

The Swiss Protestant journal Neue Wege dedicates its 3.26 issue to the theme of authoritarian masculinity. In this dossier, Noemi Trucco, sociologist at the Swiss Centre for Islam and Society (CSIS) at the University of Fribourg, co-authors with criminologist Ahmed Ajil (University of Lausanne) an article titled  » Antimuslimischer Rassismus als Geschlechterpolitik. Von Widersprüchen und Projektionen « .

The authors’ central argument is intersectional: hostilities towards Muslims do not unfold independently of gender relations, they are tightly bound up with them. The figure of the Muslim, in social and media representations, is gendered in advance, whether as the  » oppressive patriarch  » to be denounced or the  » veiled woman  » to be emancipated. These representations often serve to reframe internal gender issues within the majority society, displacing their burden onto the Other.

Trucco and Ajil highlight the contradictions of this discourse: under the guise of defending equality, it locks in rigid assignments and projects onto Muslims problems that European societies struggle to address at home. A useful analysis for understanding the gendered mechanisms of contemporary antimuslim hostility, at the crossroads of studies on racialisation, gender and religion.

To go further

  • Reference: Noemi Trucco and Ahmed Ajil,  » Antimuslimischer Rassismus als Geschlechterpolitik. Von Widersprüchen und Projektionen « , Neue Wege 3.26 ( » Autoritäre Männlichkeit « ), 2026.
  • Online article: neuewege.ch/ajil-trucco.
  • Language: German.

تُكرّس المجلة البروتستانتية السويسرية Neue Wege عددها 3.26 لموضوع « الذكورة السلطوية ». وفي هذا الملف، تُوقّع نويمي تروكّو، عالمة الاجتماع في المركز السويسري للإسلام والمجتمع (CSIS) بجامعة فريبورغ، إلى جانب عالم الإجرام أحمد عجيل (جامعة لوزان)، مقالاً بعنوان « Antimuslimischer Rassismus als Geschlechterpolitik. Von Widersprüchen und Projektionen ».

إنّ الحجّةَ المحوريّة للمؤلِّفَين تقاطعيّةٌ في جوهرها: فالعداءات تجاه المسلمين لا تنفصل عن العلاقات الجندريّة، بل تتشابك معها تشابكاً وثيقاً. أمّا صورةُ المسلم، في التمثّلات الاجتماعيّة والإعلاميّة، فمُجندَرةٌ سلفاً، سواءٌ أكان «البطريرك المضطهِد» المطلوبَ فضحُه أم «المرأة المحجّبة» المطلوبَ تحريرُها. ولا سيّما أنّ هذه التمثّلات كثيراً ما تُوظَّف في إعادة صياغة قضايا جندريّة داخليّة في المجتمع الأكثريّ، فتُحال أعباؤها إلى «الآخر».

وتكشف تروكّو وعجيل عن تناقضات هذا الخطاب: فبذريعة الدفاع عن المساواة، يُكرّس هذا الخطابُ توزيعاتٍ جامدةً للأدوار، ويُسقط على المسلمين مشكلاتٍ تعجز المجتمعات الأوروبيّة عن معالجتها داخليّاً. ومن هنا يمثّل هذا التحليل مساهمةً مفيدةً في فهم الآليّات الجندريّة للعداءات المعاصرة ضدّ المسلمين، على مفترق دراسات التعرّق والجندر والدين.

لمزيد من المعلومات

  • المرجع: Noemi Trucco et Ahmed Ajil, « Antimuslimischer Rassismus als Geschlechterpolitik. Von Widersprüchen und Projektionen », Neue Wege 3.26 (« Autoritäre Männlichkeit »), 2026.
  • المقال على الإنترنت: neuewege.ch/ajil-trucco.
  • اللغة: الألمانية.

Ressources lié aux mots clés

Couverture de la Revue du droit des religions n° 22, « Le droit à la liberté religieuse : un droit “spécial” ? » (Presses universitaires de Strasbourg, 2026)

publication

« Le droit à la liberté religieuse : un droit “spécial” ? », Revue du droit des religions n° 22

  • Alessandro Ferrari

Le numéro 22 de la Revue du droit des religions, publiée par les Presses universitaires de Strasbourg, paraît le 19 novembre 2026. Son dossier, « Le droit à la liberté religieuse : un droit “spécia...

Couverture de l'étude de Wael Saleh « L'Autre épistémologique dans les études de l'islamisme » (TRENDS Research & Advisory, 2026)

publication

L’Autre épistémologique dans les études de l’islamisme : du postcolonialisme à l’altérité épistémique systémique

  • Wael Saleh

Wael Saleh, membre du comité de coordination de Pluriel, publie en arabe chez TRENDS Research & Advisory (Abou Dhabi) une étude parue le 21 octobre 2026 sous le titre الآخر الإبستمولوجي في دراس...

videos

L’intelligence artificielle, un nouveau dieu ? Regards chrétien et musulman

Le 20 octobre 2026, le Centre d'études interreligieuses (ZIRS) de l'Université d'Innsbruck, institution partenaire de Pluriel, a ouvert le semestre de sa série d'entretiens en ligne « Miteinander Z...

Couverture de Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec, de Rachad Antonius (Leméac, 2026)

publication

Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec

  • Rachad Antonius

Paru le 14 octobre 2026 chez Leméac (Montréal), dans la collection « Essai jeunesse » (88 p.), Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec est signé par Rachad Antonius,...

Couverture de Christliche und islamische Hermeneutiken. Grundlagen und interreligiöse Erkundungen (TVZ, 2026)

publication

Herméneutiques chrétiennes et islamiques : fondements et explorations interreligieuses

  • Beate Bengard

Paru en octobre 2026 aux éditions TVZ (Theologischer Verlag Zürich), dans la collection « Beiträge zu einer Theologie der Religionen » (vol. 30, 451 p.), Christliche und islamische Hermeneutiken: G...

publication

MIDÉO n° 41 : Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans

  • Jean Druel
  • Emmanuel Pisani

Intitulé d’après son dossier Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans, le numéro 41 des Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales (MIDÉO) aborde la ...

Couverture du livre Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l'Afrique, sous la direction d'Emmanuel Pisani, préface de Mgr André Guèye, L'Harmattan, 2026

publication

Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l’Afrique

  • Emmanuel Pisani

À l’heure où l’Afrique subsaharienne connaît de profondes mutations sociopolitiques et la montée de radicalismes religieux, le dialogue islamo-chrétien se présente comme une exigence in...

publication

Comprendre le salafisme

  • Mohamed-Ali Adraoui

Publié en 2022 aux éditions Palgrave Macmillan (Springer) dans la collection The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy, cet ouvrage de Mohamed-Ali Adraoui, professeur ...