Éditeur : Islamic Texts Society (Cambridge) -
Traités de la voie soufie
Traduit par Jason Welle, cet ouvrage (paru sous le titre Treatises on the Sufi Way, Islamic Texts Society, 2025) offre la traduction anglaise de cinq traités d’Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī (m. 412/1021), maître soufi de l’époque classique.
Les traités abordent le compagnonnage sur la voie soufie, la juste attitude à l’égard des maîtres spirituels, la pauvreté spirituelle devant Dieu, les états des soufis et la pudeur. Ensemble, ils constituent une introduction au soufisme classique et à la relation entre le disciple et le maître spirituel.
Translated by Jason Welle, this book (Treatises on the Sufi Way, Islamic Texts Society, 2025) offers an English translation of five treatises by Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī (d. 412/1021), a Sufi master of the classical era.
The treatises address companionship on the Sufi path, proper comportment towards spiritual masters, spiritual poverty before God, the states of the Sufis and shame. Together they form an introduction to classical Sufism and to the relationship between the aspirant and the spiritual master.
ترجمة جيسون ويلي؛ يقدّم هذا الكتاب الصادر بعنوان:
Treatises on the Sufi Way (Islamic Texts Society, 2025)
ترجمةً إنجليزية لخمس رسائل لأبي عبد الرحمن السُّلَمي (ت 412هـ/1021م)، أحد مشايخ التصوف في العصر الكلاسيكي. تتناول الرسائل الصحبة على الطريق الصوفي، وأدب مجالسة المشايخ، والفقر الروحي أمام الله، وأحوال الصوفية، والحياء. وهي مجتمعةً مدخلٌ إلى التصوف الكلاسيكي وإلى العلاقة بين المريد وشيخه.
site de l'editeurAuteur
Ressource de l'auteur sur ce site
Ressources lié aux mots clés
publication
Comprendre le salafisme
- Mohamed-Ali Adraoui
Publié en 2022 aux éditions Palgrave Macmillan (Springer) dans la collection The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy, cet ouvrage de Mohamed-Ali Adraoui, professeur ...
article
Éprouver une mosquée par la photographie : l’islam comme religion ordinaire
- Guillaume Chatagny
Résumé Publié en 2021 sous le titre original « Experiencing a Mosque Through Photography: Islam As an Ordinary Religion » dans la revue Visual Ethnography (vol. 10, n° 2), cet article de Guillau...
article
L’islam vu par Aziz al-Azmeh
- Wasim Salman
Résumé Publié en arabe dans le numéro 50 (2024) de la revue Islamochristiana (PISAI, paru en avril 2025), cet essai de Wasim Salman, président du PISAI et directeur de la revue, examine la relat...
article
Visions islamiques de Jésus : révélation, prophétie et eschatologie
- Antonio Cuciniello
Résumé Publié sous le titre original « Islamic Visions of Jesus: Revelation, Prophecy, and Eschatology » dans l'ouvrage collectif Jerusalem in Memory and Eschatology: Jewish, Christian, and Musl...
article
Questions sur la sotériologie islamique dans l’islam primitif
- Jaume Flaquer
Résumé Publié sous le titre original « Cuestiones sobre la soteriología islámica en el islam primitivo » dans l'ouvrage collectif Riesgos y fidelidades. Miradas teológicas para un mundo plural, ...
article
Le Coran musulman incréé et le Logos chrétien éternellement engendré
- Jaume Flaquer
Résumé Publié sous le titre original « El Corán musulmán increado y el Logos cristiano eternamente engendrado » dans le monographique Logos, Agape, Sarx. Una dialógica cristiana du numéro 79 (20...
article
Le premier concile de Nicée (325) et le dialogue islamo-chrétien sur l’unité et la trinité de Dieu
- Dirk Ansorge
Résumé Publié sous le titre original « Das erste Konzil von Nizäa (325) und der christlich-muslimische Dialog über Gottes Einheit und Dreifaltigkeit » dans le numéro 2/2025 des CIBEDO-Beiträge, ...
article
L’islam européen et le cas italien : tendances et spécificités
- Stefano Allievi
Résumé Publié sous le titre original « European Islam and the Italian case. Tendencies and specificities » dans la revue Contemporary Islam (Springer, novembre 2025, accès libre), cet article de...