Référence :
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n.119, p. 161-184
أسبانية
إنّ العولمة المفرطة والأنظمة الهجينة في العالم الإسلامي، وغياب مصداقية مشاريع الوحدة العربيّة والوحدة الإسلامية وغيرها من العوامل دفعت بجزءٍ كبيرٍ من الأمّة أيّ جماعة المؤمنين المسلمين إلى البحثِ عن ردود فعل بديلة حيال الخيارات السياسية التقليدية. وفي مواجهة ردود أبداها الأصوليون الجدد أو ما بعد الإسلاميين أو المحافظون في بعض المجتمعات الإسلامية، بدأت خيارات أخرى مثل “الشعبوية الإسلامية” تظهرُ مُستعيدةً بعض عناصر الثورة الإيرانية ودامجةً مطالب جديدة تأخدُ في عين الاعتبار الظروف السياسية والاجتماعية والاقتصادية الجديدة. من هنا، يهدف هذا المقال إلى تحديد هذه العناصر التي تشكِّل الشعبوية الإسلامية من خلال مقارنة حالات مصر وتركيا وإندونيسيا وإيران.
Titre original : “El populismo islámico: una respuesta no occidental a la globalización”
Résumé
Les excès de la mondialisation, les régimes hybrides dans le monde musulman, le manque de crédibilité des projets panarabes et panislamiques, etc., ont conduit une partie importante de l’Umma, la communauté des croyants de l’islam, à rechercher des réponses alternatives aux choix politiques traditionnels. Face aux réponses néo-fondamentalistes, post-islamistes ou conservatrices dans certaines sociétés islamiques, d’autres options comme le “populisme islamique” commencent à émerger, reprenant certains éléments déjà compris dans la Révolution iranienne mais intégrant de nouvelles exigences tenant compte des nouvelles conditions politiques, sociales et économiques. Cet article vise à identifier ces éléments qui constituent le populisme islamique en comparant les cas de l’Égypte, de la Turquie, de l’Indonésie et de l’Iran.
Original title : “El populismo islámico: una respuesta no occidental a la globalización”
Abstract
Globalisation’s excesses, the Muslim world’s hybrid regimes and the lack of credibility of pan-Arab and pan-Islamic projects have, along with other factors, caused a significant part of the umma to seek alternative responses to the traditional political options. As well as neo-fundamentalist, post-Islamist and conservative responses, in some Islamic societies other options such as “Islamic populism” are beginning to emerge, which takes up certain features of the Iranian Revolution but incorporating new demands deriving from contemporary political, social and economic conditions. This paper seeks to identify the elements that constitute Islamic populism through a comparative study of the cases of Egypt, Turkey, Indonesia and Iran.
Resumen
Los excesos de la globalización, los regímenes híbridos en el mundo musulmán, la falta de credibilidad de los proyectos panarabistas y panislámicos, etc., han provocado que una importante parte de la umma –la comunidad de creyentes del islam– busque respuestas alternativas a las opciones políticas tradicionales. Frente a las repuestas neofundamentalistas, post-islamistas o conservadoras en algunas sociedades islámicas, comienzan a emerger otras opciones como el “populismo islámico”, que recoge algunos elementos ya apuntados por la Revolución Iraní pero que incorpora nuevas demandas derivadas de las condiciones políticas, sociales y económicas actuales. El presente artículo busca identi car estos elementos que constituyen el populismo islámico mediante un estudio comparado de los casos de Egipto, Turquía, Indonesia e Irán.
videos
ألبرتو برييغو يجري مقابلة مع جون ل. إسبوزيتو
ألبرتو برييغو ، أستاذ العلاقات الدولية في جامعة كوميلاس البابوية، يجري مقابلة مع جون ل. إسبوزيتو بعد نيله الدكتوراه الفخرية.
article
الأصولية، التطرّف، التعصّب والإرهاب الديني: توضيح المفاهيم
في خلال هذه السنوات الأخيرة، نشهدُ بروزاً متنامياً للإرهاب خصوصاً في الشرق الأوسط. ما أثار انتباه الجامعيّين ووسائل الإعلام وأدّى بالتالي إلى تكاثر الدراسات حول هذا الموضوع. إلّا أنّ تكاثر المؤلّفا...
article
تطوّر الإرهاب من القاعدة إلى داعش: التنظيم، والمنهجية والصورة
في خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية، شهد الإرهاب العالمي تطوّراً ملحوظاً. فقد شكّلَ ظهور القاعدة ثورةً فعليّةً لأنّ تنيظمها وأساليبها وأهدافها كانت غير مسبوقة ومبتكرةً. لكن، متى ظننا أنّنا هزم...
article
نظرية الدمج/الاعتدال كدرب يمهّد للشعبويّة الإسلاميّة: الإخوان المسلمون (مصر، وفلسطين، والأردن، وسوريا)
في خلال العقود الأخيرة المنصرمة، شهدنا أزمة الإسلاموية ومختلف الاستجابات لتخطّيها. وبالتالي تلمّسنا كيف تراجعت مقترحات هذه المنظّمات نتيجة قبولها في اللعبة السياسية. والواقع أنّ عدداً كبيراً من هذه...
publication
تكوين الذات من خلال الآخر. كيف نشأت في سياق التعدديّة
يتناول هذا الكتاب سيرورة ميشال يونس الذي يظهر فيه أن الغيريّة تشكل جزءًا من الهوية. في بيئة لم يعد التنوع الثقافي والديني خياراً، يسعى الكاتب إلى دحض منطق المتناقضات والنسبيّة. كيف يمكن التموضع دون...
publication
أصوات الإسلام الحديث. الفكر العربي -الإسلامي بين التجديد والتقليد
منذ صدور كتاب ويبر، تناولت كتاباتٌ كثيرة ، وستتناولُ مؤلّفات كثيرة أخرى كما يسهل توقّعه، العلاقة بين الإسلام والحداثة. وهذا هو السبب الذي يجعل من خريطة كتلك التي رسمها برانكا (برانكا) مناسبة ومفيدة...
publication
الديانات بين العالمية والخصوصيّة. أعمال ندوة مركز الدراسات والشروحات للحدث الديني
ندوة مركز الدراسات والشروحات للحدث الديني، جامعة القديس يوسف، 27 و28شباط/فبراير 2014. المحتويات 1. Thom SICKING Présentation du colloque 2. Antoine FLEYFEL Le pluralisme religieux, entre relativ...
videos
المُسلم كـ”الآخر” في يوغوسلافيا السابقة
إنّ الإسلام البلقاني خصوصاً إسلام يوغوسلافيا السابقة متعدّد الأوجه، ويعود ذلك إلى التنوّع الإثني السائد. إلّا أنّ النظرة الجماعية لا تراه كذلك نتيجة التجانس المزدوج (التاريخي فالسياسي). فمنذ الغزو ...
videos
بين التعميم والغيريّة: المسلم في الجيوش الفرنسيّة
لمّا كانت مسألةُ الإسلام داخل الجيوش الفرنسية حاضرةً منذ فترة الاستعمار، عادت إلى الظهور بشكلٍ بارزٍ مع توطين عدد كبير من السكان الذين توافدوا إلى البلاد ضمن موجات الهجرة الصناعية العظيمة خلال فتر...
videos
الغيريّات والقوميّات، الانفتاح والخطر على الهويّة
تعالجُ هذه المداخلةُ مسألة الإسلام والغيريّة من وجهة نظر مسيحيّي الشرق الأدنى. في جوهرِ هيكليّات الهويّة المتعدّدة، تكمن مسألة المواطنة الشائكة منذ منتصف القرن التاسع عشر وتشكّلُ المكوّن الرئيس في ...
videos
الإسلام والانتماءات: بين الانقسام والاستمراريّة
محاضرة ألقاها علي مصطفى في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. إنّ تجربةَ مسلمٍ وُلِدَ في فرنسا تدفعُه إلى مزج نظرتَين. الأولى، نظرته إلى نفسِه كمواطن فرنسي مُسلمٍ والثانية ن...
videos
الانتماء (الانتماءات) والأرض (الأراضي) من منظور التديّن في الفكر العربي الإسلامي الحالي
محاضرة ألقاها وائل صالح في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. كما لاحظ المفكّر السوري برهان غليون [1] والمؤرّخ الفرنسي دومينيك أفون [2] والفيلسوف المغربي عبد الإله بلقزيز [...