Pluriel

المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام

بمبادرة من
إتحاد الجامعات
الكاثوليكية
الأوروبية

برعاية
الاتحاد الدولي
للجامعات
الكاثوليكيّة

Référence :

Espiritualidad islámica y cristiana en España: influjos, semejanzas y paralelos de Francisco de Borja Medina Rojas. Archivo Teológico Granadino 84 (2021) 43–55

أسبانية

2020

الروحانية الإسلامية والمسيحية في إسبانيا: التأثيرات، وأوجه الشبه، وخطوط التوازي

Auteur : Francisco de Borja Medina Rojas
Ressource relevant des travaux du groupe “Islam et société dans l’Espagne contemporaine“.

Résumé :

Deux cultures, islamique et chrétienne, qui semblent à première vue antagonistes en raison du contact étroit qu’elles ont entretenu à certains moments de l’histoire, nous présentent des influences mutuelles. Tout au long de ce bref essai, nous essaierons de montrer au lecteur quelques exemples de cet échange entre les deux cultures, afin qu’ils puissent servir de base aux dialogues actuels. Nous commencerons donc par établir l’état de la question sur les parallèles et les similitudes entre les spiritualités susmentionnées.

Auteur : Francisco de Borja Medina Rojas
Ressource relevant des travaux du groupe “Islam et société dans l’Espagne contemporaine“.

Résumé :

Deux cultures, islamique et chrétienne, qui semblent à première vue antagonistes en raison du contact étroit qu’elles ont entretenu à certains moments de l’histoire, nous présentent des influences mutuelles. Tout au long de ce bref essai, nous essaierons de montrer au lecteur quelques exemples de cet échange entre les deux cultures, afin qu’ils puissent servir de base aux dialogues actuels. Nous commencerons donc par établir l’état de la question sur les parallèles et les similitudes entre les spiritualités susmentionnées.

Author : Francisco de Borja Medina Rojas
Resource related to the group “Islam and society in contemporary Spain

Abstract :

Two cultures, the Islamic and the Chris- tian, that, at first sight seem antagonistic, yet due to the close contact maintained by both of them in some moments of history, offer us mutual influences. All along this essay we shall endeavor to show to the reader some brief samples of that interchange between the two cultures, so that they may serve as a foun- dation for present day dialogues, and by this we finish establishing which is the state of the question, about these parallelisms and simi- larities between the mentioned spiritualities.

Autor: Francisco de Borja Medina Rojas
Recurso del trabajo del grupo “Islam y Sociedad en la España Contemporánea“.

Dos culturas, la islámica y la cristiana, que en principio parecen antagónicas, debido al estrecho contacto que han mantenido en al- gunos momentos de la historia, nos presentan influencias mutuas. A lo largo de este breve ensayo intentaremos mostrar al lector unas breves muestras de ese intercambio entre ambas culturas, para que estas puedan servir de base a diálogos actuales, por lo que aca- bamos estableciendo cual es el estado de la cuestión, sobre esos paralelismos y semejan- zas entre las mencionadas espiritualidades

مصادر الكاتب في الموقع

المصادر المرتبطة بـ التصوّف