Université Saint Joseph de Beyrouth
Beirut port explosion : 11 universities sign a public letter
‘We, the presidents of the undersigned 11 universities, have witnessed the devastation to our beloved capital city of Beirut with great pain and growing concern. We have seen the hundreds of deaths and thousands of injuries, including many among our own communities. Our universities have sustained and absorbed serious damages to many of our campuses and hospitals and the homes of our people. Yet, we have also seen this destruction countered by the magnificent, inspirational examples of our physicians, nurses, and staff members in the hospitals, as well as our students, faculty members, alumni, and staff who are mobilizing to help the wounded, pickup debris in the streets, offer shelter to those who have lost their homes, and help search for those many unfortunates still trapped under the rubble.’
(…)
Read the full lettre from the website of USJ
The letter is signed by :
The American University of Beirut
Université Saint Joseph de Beyrouth
Beirut Arab University
Université la Sagesse
Lebanese American University
Haigazian University
Holy Spirit University of Kaslik
Notre Dame University-Louaize
lslamic University of Lebanon
University of Balamand
Antonine University

» Nous, soussignés, les présidents des 11 universités, avons été témoins de la dévastation de notre capitale bien-aimée Beyrouth, avec une grande douleur et une inquiétude croissante. Nous avons vu des centaines de morts et des milliers de blessés, dont beaucoup appartiennent à nos propres communautés. Nos universités ont subi de graves dommages dans nombre de nos campus et hôpitaux et dans les foyers de ceux qui travaillent avec nous. Pourtant, nous avons également vu que cette destruction due à la déflagration a été contrée par les exemples magnifiques de nos médecins, infirmières et membres du personnel des hôpitaux, ainsi que de nos étudiants, membres du corps professoral, anciens élèves et personnel qui se mobilisent pour aider les blessés, enlever les débris et les dégâts dans les rues, offrir un abri à ceux qui ont perdu leur maison et aider à rechercher ces nombreuses personnes enterrées vivantes ou mortes sous les décombres. «
(…)
Lire la lettre intégrale sur le site de l’USJ
La lettre a été signée par :
The American University of Beirut
Université Saint Joseph de Beyrouth
Beirut Arab University
Université la Sagesse
Lebanese American University
Haigazian University
Holy Spirit University of Kaslik
Notre Dame University-Louaize
lslamic University of Lebanon
University of Balamand
Antonine University

«نحن، الموقّعون أدناه، رؤساء الجامعات الإحدى عشرة، شهدنا الدمار الذي حلّ بعاصمتنا الحبيبة بيروت، بألم كبير وقلق متنامٍ. رأينا مئات القتلى وآلاف الجرحى، ينتمي كثير منهم إلى مجتمعاتنا الجامعية. تعرّضت جامعاتنا لأضرار جسيمة في عدد من حرمنا ومستشفياتنا وفي بيوت العاملين معنا. غير أنّنا رأينا أيضاً أنّ هذا الدمار الناجم عن الانفجار قوبل بأمثلة رائعة من أطبّائنا وممرّضينا وموظّفي المستشفيات، ومن طلبتنا وأعضاء هيئة التدريس والخريجين والعاملين الذين تعبّؤوا لمساعدة الجرحى، ورفع الحطام والأضرار من الشوارع، وتوفير المأوى لمن فقدوا بيوتهم، والمساعدة في البحث عن الكثيرين المدفونين أحياءً أو أمواتاً تحت الأنقاض.»
(…)
قراءة الرسالة الكاملة على موقع جامعة القديس يوسف USJ
وقّعت الرسالة:
The American University of Beirut
Université Saint Joseph de Beyrouth
Beirut Arab University
Université la Sagesse
Lebanese American University
Haigazian University
Holy Spirit University of Kaslik
Notre Dame University-Louaize
Islamic University of Lebanon
University of Balamand
Antonine University

Resources related to keywords
publication
“The Right to Religious Freedom: A ‘Special’ Right?”, Revue du droit des religions No. 22
- Alessandro Ferrari
Issue 22 of the Revue du droit des religions, published by Presses universitaires de Strasbourg, comes out on 19 November 2026. Its thematic section, “Le droit à la liberté religieuse : un dr...
publication
The Epistemological Other in Studies of Islamism: From Postcolonialism to Systemic Epistemic Alterity
- Wael Saleh
Wael Saleh, a member of Pluriel‘s coordination committee, has published a new study in Arabic with TRENDS Research & Advisory (Abu Dhabi). Released on 21 October 2026 under the title الآخ...
videos
Artificial Intelligence, a New God? Christian and Muslim Perspectives
On 20 October 2026, the Centre for Interreligious Studies (ZIRS) at the University of Innsbruck, a partner institution of Pluriel, opened the semester of its online interreligious conversation seri...
publication
Kaleidoscope: An Essay to Understand Arab Communities in Quebec
- Rachad Antonius
Published on 14 October 2026 by Leméac (Montreal) in the “Essai jeunesse” series (88 p.), Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec is written by Rachad An...
publication
MIDÉO No. 41: The Literal Meaning between Christian Worlds and Muslim Worlds
- Jean Druel
- Emmanuel Pisani
Entitled after its thematic dossier The Literal Meaning between Christian Worlds and Muslim Worlds, issue 41 of the Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales (MIDÉO) address...
publication
Christian-Muslim Dialogue, an Opportunity for Africa
- Emmanuel Pisani
At a time when sub-Saharan Africa is undergoing profound socio-political change and the rise of religious radicalism, Christian-Muslim dialogue emerges as an essential requirement and a condition f...
publication
Christian and Islamic Hermeneutics: Foundations and Interreligious Explorations
- Beate Bengard
Published in October 2026 by TVZ (Theologischer Verlag Zürich) in the series “Beiträge zu einer Theologie der Religionen” (vol. 30, 451 p.), Christliche und islamische Hermeneutiken: Gr...
publication
Understanding Salafism
- Mohamed-Ali Adraoui
Published in 2022 by Palgrave Macmillan (Springer) in the series The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy, this book by Mohamed-Ali Adraoui, professor at Sorbonne Par...