PISAI – international conference “Raḥma. Muslim and Christian Studies in Mercy” (October 13-15, 2016)

The conference begins on Thursday 13th October at 17h00 with opening greetings from Cardinal Giuseppe Versaldi, Prefect of the Congregation for Catholic Education, Cardinal Jean-Louis Tauran, President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, and the President of PISAI, Prof. Valentino Cottini. It will then proceed with the first major interventions, of Cardinal Walter Kasper and of Prof. Mouhanad Khorchide, Zentrum für Islamische Theologie, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, on the topic: What is Mercy? A Christian and a Muslim Response. The evening will continue with a musical interlude from the Beyond Borders Ensemble, directed by Maestro Mehdi Elias Baba-Ameur, ‘Dialogo tra musiche ottomane, arabo-andaluse, sefardite e armene’ (Dialogue between Ottoman, Andalusian, Sephardic and Armenian music) and will conclude with an evening meal offered to all the participants.

Friday and Saturday will offer an intensive program of workshops, with the participation of professors and experts, Christians and Muslims, coming from European and American universities. Entrance to these workshops is reserved to registered participants.

For more information, please click:

http://en.pisai.it/

Practical information

Logistics

List of hotels

programme

The conference begins on Thursday 13th October at 17h00 with opening greetings from Cardinal Giuseppe Versaldi, Prefect of the Congregation for Catholic Education, Cardinal Jean-Louis Tauran, President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, and the President of PISAI, Prof. Valentino Cottini. It will then proceed with the first major interventions, of Cardinal Walter Kasper and of Prof. Mouhanad Khorchide, Zentrum für Islamische Theologie, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, on the topic: What is Mercy? A Christian and a Muslim Response. The evening will continue with a musical interlude from the Beyond Borders Ensemble, directed by Maestro Mehdi Elias Baba-Ameur, ‘Dialogo tra musiche ottomane, arabo-andaluse, sefardite e armene’ (Dialogue between Ottoman, Andalusian, Sephardic and Armenian music) and will conclude with an evening meal offered to all the participants.

Friday and Saturday will offer an intensive program of workshops, with the participation of professors and experts, Christians and Muslims, coming from European and American universities. Entrance to these workshops is reserved to registered participants.

For more information, please click:

http://en.pisai.it/

Practical information

Logistics

List of hotels

programme

يبدأ المؤتمر يوم الخميس 13 أكتوبر/تشرين الأول الساعة 17:00 بكلمات افتتاحية من الكاردينال Giuseppe Versaldi، رئيس مجمع التربية الكاثوليكية، والكاردينال Jean-Louis Tauran، رئيس المجلس الحبري للحوار بين الأديان، ورئيس PISAI الأستاذ Valentino Cottini. ويتواصل مع المداخلات الكبرى الأولى للكاردينال Walter Kasper والأستاذ Mouhanad Khorchide، من Zentrum für Islamische Theologie في Westfälische Wilhelms-Universität Münster، حول موضوع: «ما هي الرحمة؟ إجابة مسيحية وإجابة إسلامية». وتستمرّ الأمسية بفاصل موسيقي من فرقة Beyond Borders Ensemble، بقيادة المايسترو Mehdi Elias Baba-Ameur، بعنوان «Dialogo tra musiche ottomane, arabo-andaluse, sefardite e armene» (حوار بين الموسيقى العثمانية والعربية-الأندلسية والسفارديّة والأرمنيّة)، وتُختتم بعشاء لجميع المشاركين.

يُخصَّص يوما الجمعة والسبت لبرنامج مكثّف من ورش العمل بمشاركة أساتذة وخبراء، مسيحيين ومسلمين، من جامعات أوروبية وأمريكية. الدخول إلى هذه الورش مقصور على المشاركين المسجّلين.

لمزيد من المعلومات، يُرجى النقر على:

http://en.pisai.it/

معلومات عملية

اللوجستيات

قائمة الفنادق

programme

Resources related to keywords

Couverture de la Revue du droit des religions n° 22, « Le droit à la liberté religieuse : un droit “spécial” ? » (Presses universitaires de Strasbourg, 2026)

publication

“The Right to Religious Freedom: A ‘Special’ Right?”, Revue du droit des religions No. 22

  • Alessandro Ferrari

Issue 22 of the Revue du droit des religions, published by Presses universitaires de Strasbourg, comes out on 19 November 2026. Its thematic section, “Le droit à la liberté religieuse : un dr...

Couverture de l'étude de Wael Saleh « L'Autre épistémologique dans les études de l'islamisme » (TRENDS Research & Advisory, 2026)

publication

The Epistemological Other in Studies of Islamism: From Postcolonialism to Systemic Epistemic Alterity

  • Wael Saleh

Wael Saleh, a member of Pluriel‘s coordination committee, has published a new study in Arabic with TRENDS Research & Advisory (Abu Dhabi). Released on 21 October 2026 under the title الآخ...

videos

Artificial Intelligence, a New God? Christian and Muslim Perspectives

On 20 October 2026, the Centre for Interreligious Studies (ZIRS) at the University of Innsbruck, a partner institution of Pluriel, opened the semester of its online interreligious conversation seri...

Couverture de Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec, de Rachad Antonius (Leméac, 2026)

publication

Kaleidoscope: An Essay to Understand Arab Communities in Quebec

  • Rachad Antonius

Published on 14 October 2026 by Leméac (Montreal) in the “Essai jeunesse” series (88 p.), Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec is written by Rachad An...

publication

MIDÉO No. 41: The Literal Meaning between Christian Worlds and Muslim Worlds

  • Jean Druel
  • Emmanuel Pisani

Entitled after its thematic dossier The Literal Meaning between Christian Worlds and Muslim Worlds, issue 41 of the Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales (MIDÉO) address...

Couverture du livre Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l'Afrique, sous la direction d'Emmanuel Pisani, préface de Mgr André Guèye, L'Harmattan, 2026

publication

Christian-Muslim Dialogue, an Opportunity for Africa

  • Emmanuel Pisani

At a time when sub-Saharan Africa is undergoing profound socio-political change and the rise of religious radicalism, Christian-Muslim dialogue emerges as an essential requirement and a condition f...

Couverture de Christliche und islamische Hermeneutiken. Grundlagen und interreligiöse Erkundungen (TVZ, 2026)

publication

Christian and Islamic Hermeneutics: Foundations and Interreligious Explorations

  • Beate Bengard

Published in October 2026 by TVZ (Theologischer Verlag Zürich) in the series “Beiträge zu einer Theologie der Religionen” (vol. 30, 451 p.), Christliche und islamische Hermeneutiken: Gr...

publication

Understanding Salafism

  • Mohamed-Ali Adraoui

Published in 2022 by Palgrave Macmillan (Springer) in the series The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy, this book by Mohamed-Ali Adraoui, professor at Sorbonne Par...