La réforme en islam : quelques clés de lecture
“Should Islam be reformed today? “Is a simple question in appearance, but complex in reality, which often comes up in view of the many excesses committed in its name and which punctuate our news, requiring it to be treated with rigor and objectivity.
It is known that Muslims have always been able to adapt to time and space. ? Thanks to this adaptability, he managed to survive first, to develop later. One of the reasons why we often speak of Islam in the plural and not in the singular. And like all ideologies, Islam is inexorably called to reform itself so that it can remain in the frenetic race of ideas and thoughts. And faced with this observation, there is no complex in submitting to this exercise, which basically resembles an adaptation operation that is necessary from time to time.
Inscribed in this perspective, the present study, far from being pretentious proposing premature solutions, hopes to offer the reader some keys of reading which has just forged his own opinion and perhaps, with a little fortune and patience, appropriate some elements of the answer to a very complex question.
« L’Islam doit-il être réformé aujourd’hui ? » est une question simple en apparence, mais complexe en réalité, qui revient souvent eu égard aux nombreux débordements commis en son nom et qui émaillent notre l’actualité, imposant de la traiter avec rigueur et objectivité.
Il est connu que les musulmans ont toujours su s’adapter au temps et à l’espace. ? la faveur de cette faculté d’adaptation, il a réussi à survivre d’abord, à se développer par la suite. Une des raisons pour lesquelles on parle souvent d’islam au pluriel et non au singulier. Et à l’instar de toutes idéologies, l’islam est inexorablement appelé à se réformer afin de pouvoir demeurer dans la course effrénée des idées et des pensées. Et face à ce constat, il n’a aucun complexe à se subordonner à cet exercice qui ressemble, dans le fond, à une opération d’adaptation nécessaire de temps à autre.
Inscrite dans cette perspective, la présente étude, loin de se vouloir prétentieuse proposant des solutions prématurées, espère offrir au lecteur quelques clés de lecture qui lui permettront de se forger un avis propre et peut-être, avec un peu de fortune et de patience, s’approprier quelques éléments de réponse à une question fort complexe.
“هل يجب إخضاع الإسلام إلى الإصلاح اليوم؟” إنّه سؤال بسيط ظاهريّاً إنّما معقّد في الواقع، يُطرح غالبًا في ضوء التجاوزات الكثيرة التي تُرتكب باسمه والتي تغطّي أخبارنا الحالية فتتطلّب منّا بالتالي التعامل معها بصرامة وموضوعية.
من المعروف أنّ المسلمين لطالما نجحوا بالتكيّف مع الزمان والمكان. وبفضل القدرة على التكيف هذه، تمكّنت الديانة من الاستمرار أوّلاً ومن التطوّر في ما بعد. ويُعتبر هذا الواقع أحد الأسباب التي تدفعنا إلى التحدّث كثيرًا عن الإسلام بصيغة الجمع وليس بصيغة المفرد. من هنا، فإنّ الإسلام شأنه شأن الأيديولوجيات كافّة، مدعو لا محالة إلى إصلاح ذاته بذاته حتى يتمكّن من البقاء في سباق الأفكار والمفاهيم المحموم. وفي مواجهة هذا الاستنتاج، لا يتردَّد في الخضوع لهذا التمرين الذي يشبه في العمقِ عملية تكيّف ضرورية من وقت إلى آخر.
بما أنّ الدراسة الحالية تندرج ضمن وجهة النظر تلك تراها تبتعد عن الطابع الطنّان من خلال اقتراح حلول مبكرة ، بل تأملُ أن تقدِّم إلى القارئ بعض طرائق الفهم التي ستسمح له بتكوين رأيه الخاصّ، وربما بقليل من الحظ والصبر ، باكتساب بعض عناصر الإجابات على سؤال معقّد جدّاً.
Related resources: « Liberal Islam »
In search of an aggiornamento of Islam. Contemporary approaches
Wael Saleh Can the upheavals in the Arab-Muslim world lead to an aggiornamento regulating the link between religion and politics and making it possible to live…
Islam is charity: the foundations of a modern religion
Mouhanad Khorchide For the first time in the German-speaking world: a contemporary Islamic theology. Mouhanad Khorchide shows how Islam can come from within itself to a…
God believes in man: with Islam, towards a new humanism
Mouhanad Khorchide The message of Mouhanad Khorchide is clear: we need a global humanism that pays tribute to the people as a global family. By recognizing…
Voices of a modern Islam. Arab-Muslim thought between renewal and tradition
Paolo Branca Original title : “Voci dell’Islam moderno. Il pensiero arabo-musulmano fra rinnovamento e tradizione” Review by Filoramo, G., in L’Indice 1993, n. 3 Since Weber,…
God and man in the teachings of the anatolian alevis
Timo Güzelmansur Volume 2 of the CIBEDO publication series With a preface by Karl Cardinal Lehmann The Alevis of Anatolia are considered another important group in…