
French
Plateforme universitaire de recherche sur l'Islam
The videos of the webinar ‘Islam and Otherness – Focus Lebanon’ are available
The opening webinar of the 3rd international congress of the PLURIEL network was held on 13 April 2021 on the theme “Islam and Otherness with a focus on the Lebanese experience. The replay has been organized in 9 videos that you can find in a Youtube playlist organized chronologically.
We will work soon on the subtitles in English, Arabic, Spanish, Italian and German. If you wish to be informed of their release, please subscribe to our newsletter.
Direct link to each video :
- Michel Younès : Mot d’ouverture, : https://youtu.be/IDtgIkX4e1E
- Emmanuel Pisani : Introduction à la problématique du Congrès « Islam et altérité », https://youtu.be/XOM59IIspnQ
- Raja Sakrani : Conférence : « La question de l´altérité en islam classique » https://youtu.be/4Pf6UEPCN1g
- Michaela Quast-Neulinger, Tobias Specker, Alessandro Ferrari : Répondants à la conférence de Raja Sakrani : https://youtu.be/4P6PaGrFSFI
- Nayla Tabbara : Conférence : « Islam et altérité : regard d’une théologienne musulmane » : https://youtu.be/mwCMB-HYIa0
- Roula Talhouk : Introduction à la question « Islam et altérité au Liban », https://youtu.be/kTLYIttvYzs
- Salim Daccache : Conférence : « Le regard de l’Islam libanais sur l’autre: quelle spécificité ? » : https://youtu.be/i6yHAAz1_pk
- Amin Elias : Conférence : « Pourquoi Chrétiens et Musulmans repensent-ils leur vivre ensemble à la veille du premier centenaire de la proclamation du Grand Liban ? » : https://youtu.be/Qy8nYfdSZSk
- Échange avec l’auditoire et mots de clôture : https://youtu.be/kKh-a3kAHoc
Le webinaire d’ouverture du 3è congrès international du réseau PLURIEL s’est tenu le 13 avril 2021 sur thème “islam et altérité avec un focus sur l’expérience libanaise. Le replay a été organisé en 9 vidéos que vous pouvez retrouver dans une playlist Youtube organisée chronologiquement.
Nous travaillerons prochainement au sous-titrage vers l’anglais, l’arabe, l’espagnol, l’italien et l’allemand.
Rappel du programme et liens direct vers chaque vidéo :
- Michel Younès : Mot d’ouverture, : https://youtu.be/IDtgIkX4e1E
- Emmanuel Pisani : Introduction à la problématique du Congrès « Islam et altérité », https://youtu.be/XOM59IIspnQ
- Raja Sakrani : Conférence : « La question de l´altérité en islam classique » https://youtu.be/4Pf6UEPCN1g
- Michaela Quast-Neulinger, Tobias Specker, Alessandro Ferrari : Répondants à la conférence de Raja Sakrani : https://youtu.be/4P6PaGrFSFI
- Nayla Tabbara : Conférence : « Islam et altérité : regard d’une théologienne musulmane » : https://youtu.be/mwCMB-HYIa0
- Roula Talhouk : Introduction à la question « Islam et altérité au Liban », https://youtu.be/kTLYIttvYzs
- Salim Daccache : Conférence : « Le regard de l’Islam libanais sur l’autre: quelle spécificité ? » : https://youtu.be/i6yHAAz1_pk
- Amin Elias : Conférence : « Pourquoi Chrétiens et Musulmans repensent-ils leur vivre ensemble à la veille du premier centenaire de la proclamation du Grand Liban ? » : https://youtu.be/Qy8nYfdSZSk
- Échange avec l’auditoire et mots de clôture : https://youtu.be/kKh-a3kAHoc
عُقدت الندوة الافتتاحية للمؤتمر الدولي الثالث لشبكة المنصة في 13 أبريل 2021 حول موضوع «الإسلام والآخَريّة» مع بؤرة تركيز على التجربة اللبنانية. نُظِّم التسجيل في 9 مقاطع فيديو تجدونها في قائمة تشغيل على يوتيوب مرتّبة زمنياً.
سنعمل قريباً على ترجمة النصوص إلى الإنجليزية والعربية والإسبانية والإيطالية والألمانية.
تذكير بالبرنامج وروابط مباشرة إلى كل مقطع:
- ميشال يونس: كلمة الافتتاح: https://youtu.be/IDtgIkX4e1E
- إيمانويل بيزاني: تقديم إشكالية المؤتمر «الإسلام والآخَريّة»: https://youtu.be/XOM59IIspnQ
- Raja Sakrani: محاضرة: «مسألة الآخَريّة في الإسلام الكلاسيكي»: https://youtu.be/4Pf6UEPCN1g
- Michaela Quast-Neulinger, Tobias Specker, Alessandro Ferrari: المعقّبون على محاضرة Raja Sakrani: https://youtu.be/4P6PaGrFSFI
- نايلة الطبّارة: محاضرة: «الإسلام والآخَريّة: نظرة لاهوتية مسلمة»: https://youtu.be/mwCMB-HYIa0
- رولا طلحوق: تقديم لموضوع «الإسلام والآخَريّة في لبنان»: https://youtu.be/kTLYIttvYzs
- سليم دكّاش: محاضرة: «نظرة الإسلام اللبناني إلى الآخر: أيّ خصوصية؟»: https://youtu.be/i6yHAAz1_pk
- أمين الياس: محاضرة: «لماذا يعيد المسيحيون والمسلمون التفكير في عيشهم المشترك عشيّة الذكرى المئوية الأولى لإعلان لبنان الكبير؟»: https://youtu.be/Qy8nYfdSZSk
- حوار مع الحضور وكلمات ختامية: https://youtu.be/kKh-a3kAHoc
Resources related to keywords
publication
“The Right to Religious Freedom: A ‘Special’ Right?”, Revue du droit des religions No. 22
- Alessandro Ferrari
Issue 22 of the Revue du droit des religions, published by Presses universitaires de Strasbourg, comes out on 19 November 2026. Its thematic section, “Le droit à la liberté religieuse : un dr...
publication
The Epistemological Other in Studies of Islamism: From Postcolonialism to Systemic Epistemic Alterity
- Wael Saleh
Wael Saleh, a member of Pluriel‘s coordination committee, has published a new study in Arabic with TRENDS Research & Advisory (Abu Dhabi). Released on 21 October 2026 under the title الآخ...
videos
Artificial Intelligence, a New God? Christian and Muslim Perspectives
On 20 October 2026, the Centre for Interreligious Studies (ZIRS) at the University of Innsbruck, a partner institution of Pluriel, opened the semester of its online interreligious conversation seri...
publication
Kaleidoscope: An Essay to Understand Arab Communities in Quebec
- Rachad Antonius
Published on 14 October 2026 by Leméac (Montreal) in the “Essai jeunesse” series (88 p.), Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec is written by Rachad An...
publication
MIDÉO No. 41: The Literal Meaning between Christian Worlds and Muslim Worlds
- Jean Druel
- Emmanuel Pisani
Entitled after its thematic dossier The Literal Meaning between Christian Worlds and Muslim Worlds, issue 41 of the Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales (MIDÉO) address...
publication
Christian-Muslim Dialogue, an Opportunity for Africa
- Emmanuel Pisani
At a time when sub-Saharan Africa is undergoing profound socio-political change and the rise of religious radicalism, Christian-Muslim dialogue emerges as an essential requirement and a condition f...
publication
Christian and Islamic Hermeneutics: Foundations and Interreligious Explorations
- Beate Bengard
Published in October 2026 by TVZ (Theologischer Verlag Zürich) in the series “Beiträge zu einer Theologie der Religionen” (vol. 30, 451 p.), Christliche und islamische Hermeneutiken: Gr...
publication
Understanding Salafism
- Mohamed-Ali Adraoui
Published in 2022 by Palgrave Macmillan (Springer) in the series The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy, this book by Mohamed-Ali Adraoui, professor at Sorbonne Par...