Table ronde mardi 17 novembre 2026 Événement passé
« La parole : pouvoir, responsabilité ? », avec Haïm Korsia, Henri-Jérôme Gagey et Ghaleb Bencheikh
Le mardi 17 novembre 2026 à 20h, l’Association interculturelle du Val de Bièvre (AIVB) invite à une soirée-conférence au Kremlin-Bicêtre : « La parole : pouvoir, responsabilité ? », un dialogue interreligieux sur le sens et l’impact de nos mots, autour d’une question : « Parler, est-ce déjà agir ? ».
Trois voix s’y croisent : Haïm Korsia, grand rabbin de France et membre de l’Institut de France ; le père Henri-Jérôme Gagey, théologien, prêtre du diocèse de Créteil et professeur honoraire de l’Institut catholique de Paris ; et Ghaleb Bencheikh, islamologue, producteur de l’émission « Questions d’islam » sur France Culture et membre de Pluriel.
On Tuesday 17 November 2026 at 8 pm, the Val de Bièvre Intercultural Association (AIVB) is holding an evening lecture in Le Kremlin-Bicêtre, near Paris: « Speech: Power, Responsibility? » (« La parole : pouvoir, responsabilité ? »), an interreligious dialogue on the meaning and impact of our words, around one question: « Is speaking already acting? ».
Three voices meet: Haïm Korsia, Chief Rabbi of France and a member of the Institut de France; Father Henri-Jérôme Gagey, theologian, priest of the diocese of Créteil and honorary professor at the Institut catholique de Paris; and Ghaleb Bencheikh, Islamologist, producer of the programme « Questions d’islam » on France Culture and a member of Pluriel.
يوم الثلاثاء 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2026، عند الساعة 20:00، تدعو جمعية فال دو بييفر للتواصل بين الثقافات إلى أمسية محاضرة في مدينة لو كرملان بيسيتر قرب باريس، بعنوان «الكلمة: سلطةٌ أم مسؤولية؟»، وهي حوار بين الأديان حول معنى كلماتنا وأثرها، ينطلق من سؤال واحد: «هل الكلام فعلٌ في حدّ ذاته؟».
وتلتقي في هذه الأمسية ثلاثة أصوات: حاييم كورسيا، الحاخام الأكبر لفرنسا وعضو معهد فرنسا؛ والأب هنري جيروم غاجيه، اللاهوتي وكاهن أبرشية كريتاي والأستاذ الفخري في المعهد الكاثوليكي بباريس؛ وغالب بن الشيخ، عالم الإسلاميات ومُعدّ برنامج «أسئلة الإسلام» على إذاعة فرانس كولتور، والعضو في المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام.
La parole : pouvoir, responsabilité ? Un dialogue interreligieux sur le sens et l’impact de nos mots, AIVB, Le Kremlin-Bicêtre, 17 novembre 2026.