Colloque Du 20 au 21 novembre 2026
Religion, État, pouvoir : l’avenir du dialogue entre catholiques et chiites
Le CIBEDO (Christlich-Islamische Begegnungs- und Dokumentationsstelle), centre de rencontre et de documentation islamo-chrétien de la Conférence des évêques d’Allemagne, et la chaire « Théologie catholique en relation avec l’islam » de la Haute école de philosophie et de théologie Sankt Georgen organisent les 20 et 21 novembre 2026 à Francfort leur treizième CIBEDO-Werkstatt : « Religion, Staat, Macht. Zur Zukunft des katholisch-schiitischen Dialogs » (« Religion, État, pouvoir : l’avenir du dialogue entre catholiques et chiites »).
La perception du chiisme est largement façonnée par la République islamique d’Iran et par le système politico-religieux instauré en 1979. Ce système n’est pourtant ni dans une continuité sans rupture avec l’histoire du chiisme en Iran, ni sa seule réalisation possible : depuis le VIIe siècle, le « parti d’Ali » (šīʿat ʿAlī) a connu, comme minorité ou comme majorité, des rapports entre État et religion allant du quiétisme à la révolution. Après une mise en perspective historique, un état des lieux de la théologie chiite contemporaine et un regard sur les communautés chiites en Allemagne, trois ateliers approfondissent l’avenir du dialogue entre catholiques et chiites et ses conséquences pour le dialogue interreligieux en Allemagne.
Programme
- vendredi 20 novembre, 16h30 : accueil et introduction par Timo Güzelmansur (CIBEDO) et Tobias Specker (Sankt Georgen) ;
- 17h : « Die normative Kraft historischer Sachzwänge. Die Wandlungen der Schia in Geschichte und Gegenwart », Rainer Brunner (CNRS, Paris) ;
- 18h15 : « Contemporary Shi’i theology. New outlooks in dogmatics and theology of religion », Constance Arminjon (EPHE, Paris) ;
- samedi 21 novembre, 9h : les communautés chiites en Allemagne, Hussein Hamdan (Fondation Eugen-Biser, Munich) ;
- 9h15 : interventions de Markus Solo SVD (Dicastère pour le dialogue interreligieux) sur les relations du Vatican avec l’islam chiite, de Fatima Tofighi (Université de Bonn) sur l’exégèse coranique chiite moderne et d’Armin Eschraghi (Sankt Georgen) sur la sécularisation en République islamique d’Iran ;
- 11h : ateliers thématiques ;
- 12h : « Welche Zukunft hat die katholisch-schiitische Begegnung in Deutschland? », Dennis Halft OP (Université de Trèves), puis bilan ; fin à 13h.
La rencontre est placée sous la responsabilité de Dirk Ansorge, de Timo Güzelmansur et de Tobias Specker, tous trois membres de Pluriel.
CIBEDO (Christlich-Islamische Begegnungs- und Dokumentationsstelle, the Christian-Muslim Encounter and Documentation Centre of the German Bishops’ Conference) is hosting a colloquium on Shia Islam on 20 and 21 November 2026 in Frankfurt, in partnership with the Chair for Catholic Theology in Dialogue with Islam at Sankt Georgen Graduate School of Philosophy and Theology.
Announced speakers include Rainer Brunner (University of Freiburg), Fatima Tofighi (University of Bonn), and Fr Markus Solo Kewuta SVD of the Dicastery for Interreligious Dialogue (invited, pending confirmation). The colloquium builds on the scholarly momentum led by Dirk Ansorge and Tobias Specker, members of Pluriel‘s scientific committee.
The full programme is forthcoming.
إنّ CIBEDO — مركزَ اللقاء والتوثيق المسيحيّ-الإسلاميّ التابع لمؤتمر الأساقفة الكاثوليك في ألمانيا — تُنظّم ندوةً حول الإسلام الشيعيّ يومَي 20 و21 نوفمبر 2026 بفرانكفورت، وذلك بالتعاون مع كرسيّ «اللاهوت الكاثوليكيّ في حوار مع الإسلام» في مدرسة سانكت غيورغن العليا للفلسفة واللاهوت.
Christlich-Islamische Begegnungs- und Dokumentationsstelle (CIBEDO)
ومن أبرز المتحدّثين: راينر برونر (جامعة فرايبورغ)، وفاطمة توفيقي (جامعة بون)، والأب ماركوس سولو كيوتا من الرهبنة الفربويّة (SVD)، من دائرة الحوار بين الأديان في الفاتيكان (قيد التأكيد). وتندرج هذه الندوةُ ضمن الديناميّة العلميّة التي يقودها ديرك أنسورغه وتوبياس شبيكر، عضوَا اللجنة العلميّة للمنصّة.
البرنامج التفصيلي قيد الإعداد.
Prochains rendez-vous
« Law in Crisis? » : cultures judiciaires et État de droit en Europe
Bonn, Allemagne
« Préjugés, contestations et haines antireligieuses au XXᵉ siècle », avec Dominique Avon et Cristiana Cianitto
Milan, Italie
Résister aux vents mauvais et réparer ensemble notre humanité : regards chrétiens et musulmans
Paris