Éditeur : Edizioni Dehoniane Bologna - Bologne
ايطاليا
إنّ هذا العدد المندرج ضمن المبادرات التي روّجت لها دائرة الحركة المسكونية والحوار بين الأديان المنبثقة من المؤتمر الأسقفي الإيطالي، يهدف إلى توضيح اللقاء والحوار بين المسيحيين والمسلمين وتشجيعهما. فعمليةُ فهم الإسلام في إيطاليا، بحسب ما يشرحه المؤلفون، تمرّ بمعرفة المنظّمات الملسمة، والقانون الكنسي، وصورة الإمام وبلقاء المسلمين الفعليّ في أماكن الحياة العامّة: المجتمع المحلّي، والمدرسة، والمصلى، والسجن والمستشفى. يجدر كذلك بعملية الفهم هذه أن تطال البُعدَ اليومي للإسلام، من قواعد تناول الطعام إلى الأعياد، والاهتمامَ الفعليّ الملموس بالفقراء.
Ce volume, qui s’inscrit parmi les initiatives promues par le Bureau œcuménisme et dialogue interreligieux de la Conférence épiscopale italienne, se propose d’illustrer et de favoriser la rencontre et le dialogue entre chrétiens et musulmans. La compréhension de l’islam en Italie – expliquent les auteurs – passe par la connaissance des organisations musulmanes, du droit ecclésiastique, de la figure de l’imam, mais aussi par la rencontre concrète sur les lieux de la vie : la communauté, l’école, l’oratoire, la prison, l’hôpital. Sans oublier la dimension quotidienne de l’islam – des règles alimentaires aux fêtes – et l’attention concrète aux pauvres.
Sommaire
Préface (G. Bassetti). I. Paramètres pour la compréhension de l’islam en Italie. 1. Organisations musulmanes et droit ecclésiastique italien (A. Angelucci). 2. La figure de l’imam de l’islam classique à la situation italienne contemporaine (D. Tacchini). 3. La visite à la communauté islamique «de proximité» (A. Ferrari – V. Ianari). II. Cohabiter en fraternité. 4. L’école et les musulmans : un défi interculturel (A. Cuciniello). 5. Musulmans à l’oratoire (A. Negri). 6. Les musulmans en prison (I. De Francesco). 7. Rencontrer les musulmans à l’hôpital (I. De Francesco). III. Interpréter l’islam dans le quotidien. 8. Islam : règles alimentaires, jeûne et fêtes (A. Cuciniello – M. Rizzi). 9. La question des images dans l’islam (M. Bombardieri).La zakāt. L’islam et l’attention concrète aux pauvres (S. Paternoster). IV. Thèmes en marge. 11. Trop d’accueil ? Données et pistes pour discuter d’immigration, d’asile, de solidarité (M. Ambrosini). Postfazione (A. Spreafico – C. Bettega).
This volume, which is one of the initiatives promoted by the Ecumenism and Interreligious Dialogue Office of the Italian Bishops’ Conference, aims to illustrate and encourage the encounter and dialogue between Christians and Muslims. The authors explain that understanding Islam in Italy requires knowledge of Muslim organisations, ecclesiastical law and the figure of the imam, as well as a concrete encounter in the places where people live: the community, the school, the oratory, the prison, the hospital. Without forgetting the daily dimension of Islam – from dietary rules to festivals – and concrete attention to the poor.
Descrizione
Sommario
أنطونيو أنجيليوتشي
أستاذ في قانون الأديان، في كليّة لوغانو الكاثوليكيّة وجامعة بييمونت الشرقيّة.
Maria Bombardieri
Doctorant à l'École des sciences sociales: interactions, communications, connexions culturelles, Université de Padoue
أنطونيو كوتشينييلو
باحث في تاريخ البلدان الإسلاميّة في الجامعة الكاثوليكية في ميلانو
دايفيد تاشيني
باحث مساعد في جامعة فريدريش شيلر (مركز يينا لدراسات المصالحة)
publication
لاهوت الاختلافات: منظورات جديدة للرسالة الفرنسيسكانية في الحوار مع الإسلام
“لا يمكن للمرء أن يتجنب، خاصة اليوم، الاستفزاز الناتج عن اللقاء بين الأديان. إن مستقبل البشرية مرتبط بالقدرة على احتضان الاختلافات”. إحدى سمات المجتمع الغربي ما بعد الحداثة هي العلمنة: ...
publication
مجلة إسلاموكريستيانا 49 (2024): “موريس بورمانز ومحمد الطالبي: من الصداقة إلى القطيعة”
عنوان هذا العدد، “موريس بورمانز ومحمد الطالبي: من الصداقة إلى القطيعة”، استوحي من مجموعة مقالات تسلط الضوء على جوانب مختلفة من العلاقة بين هاتين الشخصيتين اللتين تركتا بصمتهما في التاري...
videos
ندوة عبر الإنترنت: الأصول الإسلامية والتفاعل اللاهوتي المسيحي مع الإسلام
المشاركون ديفيد مارشال، جامعة برن (مُدير الجلسة)، المحرر الضيف لمجلة إسلاموكريستيانا مارتن عقاد، المعهد اللاهوتي المعمداني العربي دانيال براون، معهد دراسة الأديان في الشرق الأوسط دييغو سارّيو ...
videos
من إعلان “نوسترا إيتاتي” إلى وثيقة أبو ظبي. إعادة قراءة مسار تاريخي ولاهوتي في المقاربة الكاثوليكية للحوار الإسلامي المسيحي
يقترح جان جاك بيرينيس، المدير السابق للمدرسة الكتابية والأثرية الفرنسية في القدس، إعادة قراءة للمقاربة الكاثوليكية للحوار الإسلامي المسيحي، من إعلان نوسترا إيتاتي في المجمع الفاتيكاني الثاني إلى وث...
videos
علماء الأزهر وتصورات المسيحية وتقلبات الحوار الإسلامي المسيحي (من ثلاثينيات القرن العشرين إلى عشرينيات القرن الحادي والعشرين)
دومينيك أفون، مدير الدراسات في المدرسة العملية للدراسات العليا، يعيد تتبع تطور خطاب علماء الأزهر حول المسيحية منذ عقود الثلاثينيات. مواجهة للوجود الاستعماري الأوروبي ثم لتنوع المشهد المسيحي، طور ال...
publication
العمل الإلهي: مداخلات في الجدل الحالي
في خطابنا حول العمل الإلهي نتطرّق إلى فئة جوهريّة في خطاب الرب الإله المسيحي. فالإله الحيّ المذكور في الكتاب المقدّس لا يُمكن إدراكه أو تلمّس وجوده من دون أعماله الفعليّة بيننا في التاريخ. وفي الخط...
publication
التفاعلات بين الشيعة الإماميّة والمسيحيّين
يحتوي هذا المجلّد رقم ٣٥ على ملفٍّ يجمع معظم الأبحاث المقدَّمة في المؤتمر الّذي عُقد في شهر أبريل ٢٠١٨ في الجامعة الكاثوليكيّة في باريس حول التفاعلات بين الشيعة الإماميّة والمسيحيّين. اعتمادًا على ...
publication
مجلة الشرق الأدنى المسيحي Proche-Orient chrétien العدد 67- إعلان الأزهر في العام 2017
العدد 67 من المجلّة التي أسّستها جمعية الإرساليات الإفريقية (الآباء البيض) في العام 1965 والتي تنشرها جامعة القدّيس يوسف في بيروت منذ العام 2015. تتوافر لكم إمكانية مطالعة المعلومات التالية عبر ا...