الفرنسية
الإسلام والغيريّة: وجهة نظر عالمة دراسات إسلاميّة
سبب إجراء دراسات دينية جديدة في الإسلام وطريقتها
مسألة السلام
تصوّر الآخر والتصوّر الذاتي
أُلقيت هذه المحاضرة في إطار الحلقة الدراسية الشبكية بعنوان الإسلام والغيريّة“” التي عُقدت في 13 نيسان/ أبريل 2021.
Le pourquoi et le comment d’une nouvelle théologie des religions en islam
La question du salut
La perception de l’autre et la perception de soi
Conférence donnée dans le cadre du webinaire « Islam et altérité – Focus Liban » qui s’est tenu le 13 avril 2021.
The Why and How of a New Theology of Religion in Islam
The question of salvation
The perception of the other and the perception of the self
This lecture is part of the PLURIEL webinar ‘Islam & Otherness’ that took place on April 13rd, 2021.
مصادر الكاتب في الموقع
المصادر المرتبطة بـ 
الدراسات القرآنيّة
publication
الإسلام والمسلمون. العقائد والمدارس والاتجاهات الراهنة
- ميشال يونس
صدور الكتاب في 16 أبريل 2026. الإسلام، بوصفه واقعًا تاريخيًا ودينيًا وحضاريًا، يصعب تعريفه. فقد يُنظر إليه باعتباره شكلًا من أشكال الحكم السياسي، أو تعبيرًا عن الإيمان، أو تصورًا اجتماعيًا ذا ممارس...
publication
حَدَث القرآن: الإسلام في كتابه
- تيمو غوزيلمانسور
صدر هذا الكتاب بعنوان: Das Ereignis des Koran. Der Islam in seiner Schrift (Regensburg: Verlag Friedrich Pustet, 2026) وهو الترجمة الألمانية الأولى للعمل الكلاسيكي للمستشرق الأنغليكاني كينيث كراغ: ...
publication
لاهوت العنف: تحليل سور مختارة من القرآن
- حميدة محققي
صدر هذا الكتاب بعنوان: Theologie der Gewalt. Eine Analyse ausgewählter Suren aus dem Koran (Münster: Waxmann, 2026) وهو النسخة المنشورة من أطروحة الدكتوراه التي أنجزتها حميدة محققي (ونوقشت عام 2019...
publication
لاهوت النبوّة في الحوار: لقاءٌ يهوديّ-مسيحيّ-إسلاميّ
- كلاوس فون شتاوتس
- زيشان غفار
يستكشفُ هذا المؤلَّفُ الجماعيّ، الذي حرَّره زيشان غفّار (جامعة بادربورن) وكلاوس فون شتوش، أستاذ اللاهوت النَّسقيّ في جامعة بون وعضو لجنة تنسيق المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، لاهوتَ النّبوّة ...
publication
فتوى سعودية حول مسألة « وحدة الأديان »
- دومينيك أفون
في هذا المقال المنشور في مجلة Studia Islamica 120/1 (Brill، 2025، ص 109-130)، يدرس دومينيك آفون وعثمان القشطول فتوى صادرة عن لجنة الإفتاء السعودية حول مفهوم « وحدة الأديان ». ويتتبّع الباحثان تطوّر...
videos
يسوع في الترجمات الحديثة للقرآن | يسوع القرآن مقابل يسوع العهد الجديد
- غابريل سعيد رينولدز
في هذا الفيديو، يتناول غابرييل سعيد رينولدز عرض عيسى في القرآن وكيفية تفسيره وترجمته إلى الإنجليزية في الترجمات الحديثة للقرآن. أوضح أن الترجمات الحديثة تؤكد على الاختلاف بين عيسى القرآني وعيسى الع...
publication
الإسلام والفحص العلميالإسلام والبحث العلمي. سعي متجدد
- محمد علي أمير معزّي
- دومينيك أفون
كيف يمكن تأسيس دراسة موضوعية ودقيقة ومحايدة للإسلام في مواجهة الانحرافات الناجمة عن تسييسه؟ للإجابة على هذا السؤال الملح، تم إنشاء المعهد الفرنسي للدراسات الإسلامية (IFI) في عام 2022 بناءً على طلب ...
publication
مجلة إسلاموكريستيانا 49 (2024): “موريس بورمانز ومحمد الطالبي: من الصداقة إلى القطيعة”
- ديفيد مارشال
- دييغو ساريو كوكاريلا
- ريمي كوكاناس
- ميشال يونس
- جينيفييف غابيو
- فلورنس جافيل
- يسرا غارمي
- طوبياس سبيكير
عنوان هذا العدد، “موريس بورمانز ومحمد الطالبي: من الصداقة إلى القطيعة”، استوحي من مجموعة مقالات تسلط الضوء على جوانب مختلفة من العلاقة بين هاتين الشخصيتين اللتين تركتا بصمتهما في التاري...