Éditeur : Scientific Publishing House Annales ZRS Koperand Society for Comparative Religion - Ljubljana, Slovenia
الإنجليزية
فهم الأقليات الإثنية والدينية والثقافية في تركيا
العدد 26 من مجلة بوليغرافي Poligrafi ، المحرّرون: أنجا زالتا، طاهر عبّاس وأوموت آزاك
“ملخّص:
تشكّلُ دراسة الأقليات الإثنية مسألةً حيويّةً في الدول التي تضمّ مجموعات سكّان مختلفة، ينتمي بعضها إلى فئة المهاجرين والبعض الآخر إلى السكان الأصليين. وبينما تُبذل جهودٌ هائلة لدراسة أوضاع الأقليات على أرض الواقع في أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية، إلا أنّ المناهج المعتمدة بوجه عامّ لتحليل الوضع في الشرق الأوسط محدودةٌ. والواقع نفسه ينطبق على تركيا، فبالرغم من الأعمال المهمّة التي يتم نشرها حول تجارب الأقليات في البلد، إلا أنّ قلّة منها تدرس مجموعات الأقليات بشموليّةٍ فلا تبحثُ في وضعها الراهن ولا تُدرج التحليل ضمن مناقشة أوسع نطاقاً تتناولُ طبيعة الاختلافات الإثنية والدينية في تركيا المعاصرة. لذا يشكّل، هذا العدد الخاصّ محاولة لاستكشاف طبيعة وواقع التجارب التي تعيشها الأقليات الإثنية والدينية في تركيا من وجهات نظر مفاهيمية وتحليلية مختلفة تترواح من تلك الاجتماعية والتاريخية والأنثروبولوجية إلى الأخرى السياسية.”
متاح للاستخدام
Volume 26 de la revue Poligrafi, dirigé par Anja Zalta, Tahir Abbas, and Umut Azak
Résumé :
L’étude des minorités ethniques est d’une importance vitale dans le contexte de nations composées de différents groupes, dont certains sont des immigrants et d’autres des autochtones. Si des efforts considérables sont déployés pour étudier la situation réelle des minorités en Europe occidentale et en Amérique du Nord, les approches sont généralement limitées pour explorer la situation au Moyen-Orient. De même, bien que d’importants travaux sur les expériences des minorités en Turquie soient publiés, rares sont ceux qui examinent les groupes minoritaires de manière holistique, en élaborant sur l’état actuel des choses et en situant l’analyse dans une discussion plus large sur la nature des différences ethniques et religieuses dans la Turquie contemporaine. Ce numéro spécial est une tentative d’explorer la nature et la réalité des expériences vécues par les minorités ethniques et religieuses en Turquie à partir de différentes perspectives conceptuelles et analytiques, allant de la sociologie, l’histoire et l’anthropologie à la politique.
En accès libre : http://ojs.zrs-kp.si/index.php/poligrafi/issue/view/40
Volume 26 of the journak Poligrafi, edited by Anja Zalta, Tahir Abbas, and Umut Azak
Abstract : The study of ethnic minorities is of vital concern in the context of nations consisting of different groups, some of which are immigrants whilst others are indigenous to the land. While a considerable degree of effort is made concerning studying the real-world situations of minorities in Western Europe and North America, there are generally limited approaches to exploring the situation in the Middle East. Similarly, although there is important work on the experiences of minorities in Turkey being published, few examine minority groups holistically in terms of elaborating on the current state of affairs as well as situating the analysis into a wider discussion on the nature of ethnic and religious differences in contemporary Turkey. This special issue is an attempt to explore the nature and reality of the lived experiences of ethnic and religious minorities in Turkey from different conceptual and analytical perspectives, ranging from the sociological, historical, and anthropological to the political.
Available on open access : http://ojs.zrs-kp.si/index.php/poligrafi/issue/view/40
موقع الناشرالكاتب
مصادر الكاتب في الموقع
article
طرد «التركي»: تأطير الإسلاموفوبيا في البلقان، حالة البوسنة والهرسك
مقالة بقلم أنيا زالتا نُشرت في مجلة Intellectual Discourse (المجلد 33، عدد خاص، 2025).تحلّل المؤلفة صعود الإسلاموفوبيا في البلقان، ولا سيما في البوسنة والهرسك. وتبيّن كيف غذّت الخطابات السياسية وال...
article
الجماعات المسلمة والحرية الدينية في سلوفينيا
فصل بقلم مارينكو بانياتس وأنيا زالتا في كتاب The Enduring Legacy of the Habsburg Islam Policy: Muslim Communities in Central and Southeast Europe (تحرير س. أداك وت. شميدينغر، دار نشر جامعة إدنبرة، ...
publication
فهم الأقليات الإثنية والدينية والثقافية في تركيا
العدد 26 من مجلة بوليغرافي Poligrafi ، المحرّرون: أنجا زالتا، طاهر عبّاس وأوموت آزاك “ملخّص: تشكّلُ دراسة الأقليات الإثنية مسألةً حيويّةً في الدول التي تضمّ مجموعات سكّان مختلفة، ينتمي بعضه...
publication
الإسلام والديمقراطية
إنّ العدد 85-86 من مجلّة بوليغرافي POLIGRAFI يحمل العنوان “الإسلام والديمقراطية”. أشرفت على تحريره أنجا زالطا، التي قدّمت مداخلة حول التقليد الإسلامي الخاصّ بالبوسنيّين وطابعه الأوروبي ...
videos
“مجلس الاتفاق”: التقليد الإسلامي الخاصّ بالبوسنيّين وطابعه الأوروبي
محاضرة ألقتها أنجا زالطا في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. إنّ اتّفاقية "مجلس الاتّفاق" “house of agreement” وضعها رئيس العلماء والمفتي العام البوسني السابق مصطفي سيتري...
المصادر المرتبطة بـ 
الحريّة الدينيّة
videos
من تنظيم الصوت الدينيّ إلى تحويله إلى ضوء: نقاشاتٌ عموميّة وقانونيّة ومعماريّة حول الأذان
مداخلةٌ قُدّمت في المؤتمر الدوليّ الخامس للمنصّة الجامعيّة للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، المنعقد في قرطبة من 10 إلى 14 فبراير 2026 حول موضوع «الأخلاق والجماليّة في الإسلام». تدخّل ديرك أنزورغه (ا...
article
الأقلّيات الدينية والمرافقة الروحية: تأمّلات انطلاقاً من مشروع «أطلس حقوق الأقلّيات الدينية أو العقائدية في الاتحاد الأوروبي»
- إيلاريا فالنزي
ملخّص ضمن منظومة المصادر المتعدّدة المستويات، تكتسب فئة «الأقلّية الدينية» أهمّيةً خاصّة في فضاء الاتحاد الأوروبي، حيث يتبلور نظامٌ مشترك للحماية. وانطلاقاً من نتائج مشروع «أطلس حقوق الأقلّيات الدي...
article
«المواطنةُ الدامجة، والحقُّ في مكانِ العبادة، وسِلْمُ الحياةِ اليوميّة»، بقلم أنطونيو أنجيلوتشي
- أنطونيو أنجيلوتشي
في مقالٍ نشرته المجلّةُ الإيطاليّةُ «الضمير والحرّيّة» (Coscienza e Libertà، العدد 69، 2025)، يبحثُ أنطونيو أنجيلوتشي، الأستاذُ المشاركُ في القانونِ والدِّينِ بجامعةِ إنسوبريا، في العلاقةِ بين المو...
article
النظام العامّ للدولة والحقوق الدينية الأسرية: استدامة علاقةٍ قانونية متحوّلة وحدودها
- إيلاريا فالنزي
ملخّص إنّ شرط النظام العامّ، الذي يصون المبادئ الأساسية للنظام القانوني، يواجه اليوم اختباراً حقيقياً مع انتقال النماذج الأسرية المتحدّرة من الأنظمة الدينية. وتحلّل إيلاريا فالنزي الكيفية التي يعدّ...
videos
حرية الضمير، حق متنازع عليه وصامد
- دومينيك أفون
روما. في محاضرة ألقاها في 28 نوفمبر 2024 في المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية، قام البروفيسور دومينيك آفون من المدرسة التطبيقية للدراسات العليا في باريس بتتبع التاريخ المعقد لحرية الضمير، ...
article
الجماعات المسلمة والحرية الدينية في سلوفينيا
- أنيا زالتا
فصل بقلم مارينكو بانياتس وأنيا زالتا في كتاب The Enduring Legacy of the Habsburg Islam Policy: Muslim Communities in Central and Southeast Europe (تحرير س. أداك وت. شميدينغر، دار نشر جامعة إدنبرة، ...
publication
الحرية الدينية في إيطاليا. نموذج مستحيل
- أليساندرو فيراري
إيطاليا، مقر البابا ودولة الفاتيكان، لها علاقة طويلة ومعقدة مع الحرية الدينية. غالبًا ما يُنظر إليها كدولة كاثوليكية بامتياز، لكن إيطاليا تدين بتوحيدها إلى طبقة سياسية دعت إلى فصل الكنيسة عن الدولة...
videos
من إعلان “نوسترا إيتاتي” إلى وثيقة أبو ظبي. إعادة قراءة مسار تاريخي ولاهوتي في المقاربة الكاثوليكية للحوار الإسلامي المسيحي
- جان-جاك بيرينيس
يقترح جان جاك بيرينيس، المدير السابق للمدرسة الكتابية والأثرية الفرنسية في القدس، إعادة قراءة للمقاربة الكاثوليكية للحوار الإسلامي المسيحي، من إعلان نوسترا إيتاتي في المجمع الفاتيكاني الثاني إلى وث...