أسبانية

Universidad Loyola Andalucia

«Conversaciones transformadoras»: منهجية للحوار الإسلامي-المسيحي في حقل الفكر الاجتماعي الديني

Villagrán, Gonzalo، Conversaciones transformadoras. Una metodología para el diálogo islamo-cristiano en el campo del pensamiento social religioso، Facultad de Teología de Granada، غرناطة 2017.

يقترح الأستاذ Villagrán في هذا الكتاب الدخول في النقاش حول اللاهوت المقارَن، وهو تيّار اقترحه اللاهوتي الأمريكي Frank Clooney، لإبراز إمكاناته بوصفه منهجية لاهوتية للحوار مع الإسلام. يعرض الكتاب أيضاً التحسينات والفروق الدقيقة التي يقترحها لهذا اللاهوت عملُ Tobias Specker وDavid Tracy. بعد هذا التفكير المنهجي، ينقل المؤلّف النقاش إلى حقل الفكر الاجتماعي بين الأديان. يتأمّل أوّلاً في تطبيق اللاهوت المقارَن على الميدان الاجتماعي-السياسي، ثم يقدّم مقاربة مقارَنة لمفهومَي الخير العامّ في الفكر الاجتماعي للكنيسة والمصلحة في التقليد الفقهي الإسلامي.

للاتصال: admon.teologia@uloyola.es

Villagrán, Gonzalo, Conversaciones transformadoras. Una metodología para el diálogo islamo-cristiano en el campo del pensamiento social religioso, Facultad de Teología de Granada, Granada 2017.

Le Prof. Villagran propose dans cet ouvrage d’entrer dans le débat sur la théologie comparative, courant proposé par le théologien américain Frank Clooney, pour montrer ses possibilités comme méthodologie théologique pour le dialogue avec l’islam. L’œuvre présente aussi les améliorations et nuances que proposent à cette théologie les travaux de Tobias Specker et David Tracy. Après cette réflexion plus systématique, l’auteur amène le débat au champ de la pensée sociale interreligieuse. Dans un premier temps, il réfléchit sur l’application de la théologie comparative au domaine socio-politique, puis il présente une approche comparative aux concepts du bien commun de la pensée sociale de l’Église et du maslaha (intérêt publique) de la tradition juridique islamique.

Contact : admon.teologia@uloyola.es

Villagrán, Gonzalo, Conversaciones transformadoras. Una metodología para el diálogo islamo-cristiano en el campo del pensamiento social religioso, Facultad de Teología de Granada, Granada 2017.

In this work, Prof. Villagrán enters the debate around the idea of a comparative theology, a current developed by the American theologian Frank Clooney. Prof. Villagran wants to explore the possibilities of comparative theology as a theological method in the field of Islamic-Christian dialogue. The book gathers the nuances and objections made to this theological current by authors like Tobias Specker or David Tracy. In a second moment, Prof. Villagrán projects the debate around comparative theology into the field of interreligious social thought. Firstly, he reflects on the implementation of the comparative approach in the social and political field; secondly, the author approaches, from a comparative perspective, the concepts of common good, taken from Catholic social thought, and maslaha (public interest), from the Islamic juridical tradition.

 

Contact : admon.teologia@uloyola.es

المصادر المرتبطة بـ الدراسات المقارنة

publication

مجلة ميديو، العدد 41: المعنى الحرفي بين العوالم المسيحية والعوالم الإسلامية

  • جان درويال
  • إيمانويل بيساني

يحمل العدد الحادي والأربعون من مجلة ميديو عنوان ملفّه: «المعنى الحرفي بين العوالم المسيحية والعوالم الإسلامية»، ويتناول مسألة المعنى الحرفي للنصوص المقدّسة من خلال مقاربة مقارنة للتفاسير المسيحية و...

article

القرآن المسلم غير المخلوق واللوغوس المسيحي المولود منذ الأزل

  • خايمي فلاكير غارسيا

ملخّص يظهر هذا المقال في القسم الموضوعي «Logos, Agape, Sarx. Una dialógica cristiana» من العدد 79 (2025) لمجلّة Carthaginensia، تحت عنوانه الأصلي: El Corán musulmán increado y el Logos cristi...

article

المقاربات الأدبية والسيميائية والهرمنيوطيقية للقرآن في الحقبة الحديثة

  • وسيم سلمان

ملخّص في مساهمته المنشورة بالإيطالية ضمن العدد 51 (منوّعات) من مجلة «الدراسات الإسلامية المسيحية»، تحت عنوان: Approcci letterari, semiotici ed ermeneutici al Corano nel periodo moderno يست...

article

ما وراء التمثيل: الغيرية المعرفية النَّسقية وبنية المعرفة في الأكاديميا المعاصرة

  • وائل صالح

في هذه المقالة المنشورة في جزأين ضمن «Social Epistemology Review and Reply Collective» (SERRC)، يقترح وائل صالح، الباحث في جامعة كيبك في مونتريال (UQAM) وعضو لجنة تنسيق المنصة الجامعية للدراسات حول...

Première page de l'article « French Kiss and Arabic Culture » de Guillaume de Vaulx d'Arcy, Palermo Occasional Papers 3 (2025)

article

القُبلة والثقافة العربية: أحمد بن الطيّب السرخسي والحبّ في ضوء رسائل إخوان الصفا

  • غيوم دو فو دارسي

ملخّص نُشر هذا المقال بالإنكليزية في «أوراق باليرمو العرضية» (Palermo Occasional Papers)، الصادرة عن مؤسسة العلوم الدينية (FSCIRE) (المجلد 3، العدد 1، 2025، ص 37-84)، تحت العنوان الآتي: Frenc...

Couverture HD — Equality, Plurality and Personal Status Laws: A Research Companion (Routledge 2026)

publication

المساواة والتعدّدية وقوانين الأحوال الشخصية: دليل بحثي

  • زهرة آزيادي زميرلي

مؤلَّف جماعي صدر عن دار روتليدج عام 2026 (672 صفحة)، شارك في تحريره ستّة باحثين، من بينهم زهرة أزيادي زميرلي (دكتورة في القانون المقارن، باحثة سابقة بعد الدكتوراه في مركز السكان والتنمية CEPED، جام...

videos

أسس النظرية النحوية العربية

القاهرة. في محاضرة باللغة العربية ألقاها يوم السبت 25 يناير 2025 في المعهد الدومينيكاني للدراسات الشرقية بالقاهرة، تناول البروفيسور رمزي بعلبكي، أستاذ كرسي الدراسات العربية في الجامعة الأمريك...

publication

تجدد وديناميكيات الدراسات الإسلامية في أوروبا

  • ميشال يونس
  • إيمانويل بيساني
  • سيدريك بايلوك
  • زهرة آزيادي زميرلي
  • ميشال بريغون
  • هاويس سينيغير

“””في سياق دولي مضطرب حيث يُعرَّف الإسلام أحيانًا كعلامة أيديولوجية للعديد من الصراعات، تزايدت الأبحاث الأكاديمية التي تستخدم التاريخ وعلم الاجتماع والعلوم السياسية في أوروبا. وبي...