Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Référence :

Proche-Orient Chrétien 65, 2015, 309-323

Anglais

2015

Sur le dialogue interreligieux

Titre original : « On Interreligious Dialogue »

Résumé

Pour pouvoir parler sérieusement de dialogue interreligieux, il faut d’abord préciser ce que l’on entend par religion. Il est nécessaire de distinguer « tradition religieuse », « institution religieuse » et « religiosité ». Il est de même important de réfléchir sur les personnes en dialogue, en l’occurrence des théologiens dans la majorité des cas. Que représentent-ils ? Leur propre opinion ? Le point de vue de l’institution à laquelle ils appartiennent ? S’agit-il d’un consensus entre théologiens ? Il faut reconnaître qu’il existe plusieurs et différents genres de dialogue. L’article relève trois exemples-types. D’abord, deux théologiens chrétiens qui cherchent à donner une place à l’islam au sein du cadre de leur propre théologie. Ensuite, deux théologiens amis, l’un chrétien et l’autre musulman qui réfléchissent sur la place à donner aux croyants d’une autre religion dans leur théologie. Enfin, une personne qui étudie le point de vue de plusieurs théologiens, deux chrétiens et deux musulmans, et relève les points de convergence et de divergence, parfois même à l’intérieur d’une même tradition religieuse. Pour conclure : toute forme de dialogue interreligieux suppose une culture de dialogue qui est d’abord basée sur de bonnes relations humaines. Des formations pour favoriser une telle culture existent et doivent suivre différentes étapes. L’auteur nous y présente un exemple de ce genre de formation.

Thom Sicking s.j.

Abstract : To be able to speak seriously about interreligious dialogue, we must first clarify what is meant by religion. It is necessary to distinguish “religious tradition”, “religious institution” and “religiosity”. It is also important to reflect on people in dialogue, in this case theologians in the majority of cases. What do they represent? Their own opinion? The point of view of the institution to which they belong? Is it a consensus among theologians? It must be recognized that there are many and different kinds of dialogue. The article identifies three standard examples. First, two Christian theologians who seek to give a place to Islam within the framework of their own theology. Then, two theologians, one Christian and the other Muslim, who reflect on the place to give to believers of another religion in their theology. Finally, a person who studies the point of view of several theologians, two Christians and two Muslims, and points out the points of convergence and divergence, sometimes even within the same religious tradition. To conclude: any form of interreligious dialogue presupposes a culture of dialogue that is first and foremost based on good human relations. Training to foster such a culture exists and must follow different steps. The author presents an example of this kind of training.

Ressource de l'auteur sur ce site

publication

« Religion et territoire » : actes du colloque international du Centre d’études et d’interprétation du fait religieux

Actes du colloque international organisé par le Centre d’études et d’interprétation du fait religieux de la Faculté de sciences religieuses de l’USJ. (10-11 Février 2017) Publié a...

publication

Proche-Orient chrétien n° 67 – Déclaration d’Al Azhar de 2017

Tome 67 de la revue fondée par les Pères blancs en 1965 et éditée depuis 2005 par l’Université Saint Joseph de Beyrouth. Il est possible de lire en ligne les éléments suivants en cliquant sur...

publication

Figures de sainteté féminine, musulmane et chrétienne en Afrique du Nord et au Proche-Orient

Actes du colloque du centre d’études et d’interprétation du fait religieux, Université Saint Joseph, 20-21 février 2015. Sommaire Afrique du Nord : Nelly Amri : Entre Orient et Occciden...

article

Sur le dialogue interreligieux

Titre original : "On Interreligious Dialogue" Résumé Pour pouvoir parler sérieusement de dialogue interreligieux, il faut d’abord préciser ce que l’on entend par religion. Il est nécessaire d...

publication

Religions entre universalité et particularité. Actes du colloque du CEDIFR.

Colloque du Centre d’études et d’interprétation du fait religieux, Université Saint Joseph de Beyrouth. 27 et 28 février 2014. Sommaire 1. Thom SICKING   Présentation du colloque 2. Ant...

publication

Espaces religieux du Liban

Extraits de l’avant-propos de Louis Boisset s.j., Titulaire de la Chaire Unesco d’Etudes comparées des religions, de la médiation et du dialogue, USJ et Doyen honoraire de la Faculté de...

Ressources liées àDialogue islamo-chrétien

videos

Pensée chrétienne, pensée musulmane et enjeux de société : lancement de la chaire « Théologies en dialogue »

  • Mohammad Ali Amir-Moezzi
  • Michel Younès

Le mercredi 25 septembre 2024, cette conférence inaugurale présente une nouvelle chaire intitulée "Théologies en dialogue" à la Faculté de théologie de l'Université catholique de Lyon. Les interven...

videos

Pour une fraternité théologique dialogale : une relecture du Document sur la fraternité humaine à la lumière des premiers écrits théologiques arabes

  • Romain Louge

À partir du VIIIe siècle, les premiers écrits théologiques sont rédigés en arabe, soit dans les communautés chrétiennes ou dans les communautés musulmanes. Cette communication vise, par l’étude de ...

article

À la recherche d’une pensée sociale chrétienne comparative. Une proposition méthodologique

  • Gonzalo Villagrán

L'article "À la recherche d'une pensée sociale chrétienne comparative" vise à proposer une méthodologie pour élaborer une pensée sociale chrétienne comparée. Pour ce faire, il explore deux sources ...

publication

Les chrétiens peuvent-ils apprendre de la christologie coranique ? La théologie du judaïsme et de l’islam de Leo Lefebure

  • Klaus von Stosch

Publié dans Christian Perspectives on Transforming Interreligious Encounter « Perspectives chrétiennes sur la transformation des rencontres interreligieuses » souligne l’urgence du dialogue i...

publication

Étrangers avec Dieu. Une théologie de l’hospitalité dans les trois religions abrahamiques

  • Claudio Monge

Ces pages représentent le condensé d’un long voyage de plus de vingt-cinq ans. Il serait simpliste de définir ce voyage comme exclusivement intellectuel, car il serait impensable sans de fréq...

publication

Théologie des différences. Nouvelles perspectives pour la mission franciscaine de dialogue avec l’islam

  • Stefano Luca

« On ne peut pas se soustraire, surtout aujourd’hui, à la provocation qui provient de la rencontre interreligieuse. L’avenir de l’humanité est lié à la capacité d’embrasser ...

publication

Revue Islamochristiana 49 (2024) : « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture »

  • David Marshall
  • Diego Sarrió Cucarella
  • Rémi Caucanas
  • Michel Younès
  • Geneviève Gobillot
  • Florence Javel
  • Yosra Garmi
  • Tobias Specker

Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles qui mettent en évidence différents aspects de la relation e...

videos

Symposium en ligne : « Les origines de l’islam et l’engagement théologique chrétien avec l’islam »

  • Diego Sarrió Cucarella
  • Gabriel Said Reynolds
  • Michel Younès
  • David Marshall

Intervenants David Marshall, Université de Berne (Modérateur), rédacteur invité d'Islamochristiana Martin Accad, Séminaire théologique baptiste arabe Daniel Brown, ISRME Diego Sarrio Cucarella,...