Pluriel

Hosted by

Pluriel

Initiated by

Pluriel

Supported by

Pluriel

Anglais

2015

La dialogue interreligieux

Titre original : « On Interreligious Dialogue »

Résumé

Pour pouvoir parler sérieusement de dialogue interreligieux, il faut d’abord préciser ce que l’on entend par religion. Il est nécessaire de distinguer « tradition religieuse », « institution religieuse » et « religiosité ». Il est de même important de réfléchir sur les personnes en dialogue, en l’occurrence des théologiens dans la majorité des cas. Que représentent-ils ? Leur propre opinion ? Le point de vue de l’institution à laquelle ils appartiennent ? S’agit-il d’un consensus entre théologiens ? Il faut reconnaître qu’il existe plusieurs et différents genres de dialogue. L’article relève trois exemples-types. D’abord, deux théologiens chrétiens qui cherchent à donner une place à l’islam au sein du cadre de leur propre théologie. Ensuite, deux théologiens amis, l’un chrétien et l’autre musulman qui réfléchissent sur la place à donner aux croyants d’une autre religion dans leur théologie. Enfin, une personne qui étudie le point de vue de plusieurs théologiens, deux chrétiens et deux musulmans, et relève les points de convergence et de divergence, parfois même à l’intérieur d’une même tradition religieuse. Pour conclure : toute forme de dialogue interreligieux suppose une culture de dialogue qui est d’abord basée sur de bonnes relations humaines. Des formations pour favoriser une telle culture existent et doivent suivre différentes étapes. L’auteur nous y présente un exemple de ce genre de formation.

Thom Sicking s.j.

Original title : « On Interreligious Dialogue »

Abstract : To be able to speak seriously about interreligious dialogue, we must first clarify what is meant by religion. It is necessary to distinguish “religious tradition”, “religious institution” and “religiosity”. It is also important to reflect on people in dialogue, in this case theologians in the majority of cases. What do they represent? Their own opinion? The point of view of the institution to which they belong? Is it a consensus among theologians? It must be recognized that there are many and different kinds of dialogue. The article identifies three standard examples. First, two Christian theologians who seek to give a place to Islam within the framework of their own theology. Then, two theologians, one Christian and the other Muslim, who reflect on the place to give to believers of another religion in their theology. Finally, a person who studies the point of view of several theologians, two Christians and two Muslims, and points out the points of convergence and divergence, sometimes even within the same religious tradition. To conclude: any form of interreligious dialogue presupposes a culture of dialogue that is first and foremost based on good human relations. Training to foster such a culture exists and must follow different steps. The author presents an example of this kind of training.

Ressources de l'auteur sur ce site

Ressources lié au mot cléDialogue islamo-chrétien

article

Christologie islamique (Kristulujia) et monothéisme chrétien (al-Tawhid). Un débat dialogique pour les contemporains sur ‘Ibn/’Abna’ et les attributs actifs/essentiels de Dieu.

  • DEMICHELIS Marco

Original title : "Islamic Christology (Kristūlūjīā) and Christian Monotheism (al-Tawḥīd). A dialogical debate for contemporary on ’Ibn/’Abnā’ and the Active/Essential God’s Attributes" Christolo...

article

La miséricorde, une nouvelle opportunité de dialogue entre musulmans et chrétiens

  • VÁZQUEZ JIMÉNEZ Rafael

Titre original : "La Misericordia, nueva oportunidad para el diálogo entre musulmanes y cristianos" Résumé Le concept commun de miséricorde doit être clarifié dans sa signification pour les c...

article

Joseph dans le Coran, un récit prophétique. Incidents et langage spécifique

  • CUCINIELLO Antonio

Titre original : "Joseph in the Qur’ān, a prophetic narrative. Incidents and specific language" Résumé non disponible en français

videos

De l’Islam à la Compagnie de Jésus: les deux vies de Muhammed-Baldassarre Loyola Mandes SJ

  • STELLA Federico

Titre original : Dall‘Islam alla Compagnia di Gesù: le due vite di Muhammed-Baldassarre Loyola Mandes SJ Intervenant : Dott. Federico Stella Moderateur : Dott.ssa Irene Pedretti Introducti...

videos

Le document sur la fraternité humaine: un nouvel horizon pour le dialogue islamo-chrétien? (Italien)

  • MOKRANI Adnane
  • BASANESE Laurent
  • COTTINI Valentino

Conférencier : Adnane Mokrani Modérateur: Valentino Cottini Introduction : P. Laurent Basanese S.J. Conférence organisée par l'Université pontificale Grégorienne de Rome, le 8 avril 2019. ...

article

La naissance du prophète Muhammad – Approche thématique et littéraire des textes traditionnels

  • ARBACHE Samir

Notre approche des textes entourant la naissance et l'enfance du Prophète MuÌammad dans la Sîra est plus littéraire qu'historique. Il a semblé opportun de revisiter ces textes, bien connus des sava...

article

Catholiques et musulmans pour la défense de l’environnement

  • GONZAGA Paolo

Titre original : "Cattolici e musulmani in difesa dell’ambiente" Dans l'encyclique Laudato si, le pape François aborde les plus grands défis auxquels l'humanité est confrontée dans une étonnante...

article

Être musulman dans un collège jésuite

  • VILLAGRÁN Gonzalo

Titre original : "Ser musulmán en un colegio jesuita" Article de Lea FIEDLER, sous la direction de Gonzalo VILLAGRÁN Résumé Cet article présente le processus et les résultats d'une enquête...

article

Ponts entre le Service Jésuite des Migrants et les Centres Jésuites d’Enseignement Supérieur pour le Dialogue Interreligieux avec l’Islam

  • VILLAGRÁN Gonzalo
  • BUADES Josep

Titre original : "Puentes entre el Servicio Jesuita a Migrantes y los centros jesuitas de educación superior para el diálogo interreligioso con el Islam" En Espagne, les opportunités de dialogue...

article

L’Oromo et le processus historique de l’islamisation en Ethiopie

  • DEMICHELIS Marco

Titre original : "The Oromo and the historical process of Islamisation in Ethiopia" Résumé non disponible en français