–
درس شتاوتش علم اللاهوت الكاثوليكي منذ العام 1991 حتى العام 1997 في جامعة بون وفي جامعة فريبورغ في سويسرا. وفي العام 2001، حصل على شهادة الدكتوراه في العقائد مع كارل هاينز مينكي، وأنهى في العام 2005 تأهيله مع يورغن ويربك في جامعة مونستر في علم اللاهوت الأساسي. بالإضافة إلى أنّه أستاذ في اللاهوت النظامي والتعليمي في جامعة بادربورن منذ الفصل الأول من العام الدراسي 2008/2009، كما أنّه أدّى دورًا جوهريًّا في تأسيس مركز اللاهوت المقارَن والعلوم الثقافيّة في جامعة بادربورن الذي استلم إدارته منذ العام 2009 حتى العام 2020.
وقد أودت رحلات البحث التي قام بها فون شتاوتش به إلى مركز دراسة عالم الأديان في مدرسة اللاهوت في جامعة هارفرد في الولايات المتحدة وإلى جامعة الأديان والمذاهب في قم في إيران.
في العام 2009، حصل على جائزة البحث من جامعة بادربورن لقاء مشروعه “الإسلام في ألمانيا، الخطاب بين الثقافات والأديان في الأدب، مع الأستاذ الدكتور مايكل هوفمان).
Universität Paderborn - Allemagne
–
publication
تحدّي الإسلام: المقاربات المسيحية
تحدّي الإسلام: المقاربات المسيحية هل ينتمي الإسلام إلى أوروبا؟ كيف يمكن للغرب أن يتواصل مع الإسلام؟ لا يواجه الغرب وحده صعوبات مع الإسلام إنّما الأمر نفسه ينطبق على اللاهوت المسيحي. ذلك أنّه يتأرج...
publication
الثالوث
الثالوث يقدّم كلاوس فون ستوش نظرة عامة حول أسس الكتاب المقدّس والأسس العقائدية واللاهوتية الكامنة خلف المسألة المحورية المتمثّلة بإله واحد في ثلاثة أقانيم. ويعرضُ في الوقت نفسه، النقاشَ الحالي حول ...
publication
النبيّ الآخر: يسوع في القرآن
النبيّ الآخر: يسوع في القرآن يعتبرُ الإسلامُ يسوعَ واحداً من الأنبياء الأبرز ويشيرُ إليه القرآن كعلامةٍ إلهيّةٍ. إلّا أنّ مكانته في الإسلام لا توازي على الإطلاق مكانته في المسيحيّة. يلجأ مهنّد خورش...
publication
المسيحية والإسلام: علماء دين يتحاورون
مدوّنات مجلّة لوفين اللاهوتية العدد 45 بإشراف ميشال يونس وأندريه وينان يُطلق هذا العمل حوارًا بين اللاهوتيين المسيحيّين وعلماء الدين المسلمين حول الطريقة التي ينظر فيها اللاهوتيّون إلى الإسلام وحول...
publication
عرّافة- عذراء- أم. ماري في القرآن
تحمل سورة كاملة اسمها، وهي المرأة الوحيدة التي ذُكرت باسمها في القرآن أكثر من ما ذُكر اسم محمد أو يسوع. ومازال التقدير بأنّ المسيحيّين والمسلمين متعلّقين بماري سليمًا حتى اليوم، على الرّغم من أنّها...
publication
محادثات تحويلية. منهجيّة الحوار الإسلامي المسيحي في مجال الفكر الاجتماعي الديني
محادثات تحويلية. منهجيّة الحوار الإسلامي المسيحي في مجال الفكر الاجتماعي الديني يقترح الأستاذ فياغران في كتابه هذا خوضَ النقاش حول اللاهوت المقارن، وهو تيّار عرضه عالم اللاهوت فرنسيس كزافييه كلوني...
videos
مقاربة مقارنة لمفهومَي الصالح العام و “المصلحة”
محاضرة ألقاها غونزالو فياغران في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. ملخّص في الآونة الأخيرة، اقترح عفيفي العتيقي وجوشوا هوردرن تطويرَ مجال دراسة يُعرف بـ "مقاربة مقارِنة ...
videos
الهوس بالجنسية وغطاء “المواطنة”: السياسات الدستورية للمواطنة في القرن الواحد والعشرين
محاضرة ألقاها جيانلوكا باولو بارولين في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. أضفَت الدولُ القوميةُ مستوى إضافيًا من التعقيد على أبعاد الانتماء المتعدّدة: أي المواطنة (القومية)...
videos
دراسة مقارنة لمنقاشات طلال أسد وعبد الله أحمد النعيم حول المسلمين وانتمائهم (عدم انتمائهم) إلى الدولة العلمانية الليبرالية
محاضرة ألقتها ميكايلا كاست نولينجر في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. في عصرنا هذا، يتمّ الدفاع عن مبدأ "المواطنة" كمفهوم شامل يوحّد الناس في دولٍ تعدّديةٍ دينياً وثقافيا...
publication
نظرية المحاكاة وديانات العالم
إنّ أولئك الذين توقّعوا زوالَ الدين ونشوءَ قرية عالميةٍ سلمية علمانية شهدوا العقدَين الماضيَين يناقضان توقّعاتهم ويثبتان عدم صحّتها. من هنا تشكّلُ نظريةُ المحاكاةِ التي وضعها رينيه جيرار مفتاحًا ل...
article
مصطلح كتاب في القرآن الكريم وفي نسخةٍ عربيّةٍ قديمةٍ من الأناجيل
أعمال الندوة الدولية التي عُقدت في مدينتي لوفين ولوفان لا نوف من 29 أيّار/ مايو 2002 إلى 1 حزيران/ يوليو 2002. يُعتبر المصطلح القرآني "الكتاب" (الكتاب المقدّس) الأكثر صعوبةً للتفسير بحسب ألفورد ...
article
ولادة النبي محمّد: مقاربة موضوعية وأدبية للنصوص التقليدية
تكتسي مقاربتُنا للنصوص التي تتناولُ ولادة النبي محمّد وطفولته في السيرةِ طابعاً أدبياً أكثر منه تاريخيّاً. فقد بدا لنا مناسباً أن نعيدَ النظرَ في هذه النصوص، التي يعرفها العلّامات حسن المعرفة، من م...
publication
الخلاص والجحيم في الفكر الإسلامي الكلاسيكي. هل يستطيع الله أن ينقذنا جميعاً؟
يلجأ “الخلاص والجحيم في الفكر الإسلامي الكلاسيكي” إلى مصادر إسلامية كلاسيكية ليخطَّ تطوّر الإسخاتولوجيا الإسلامية في خلال قرون ولادة تاريخ الفكر الإسلامي. ويستندُ ماركو ديميشليس إلى علّ...