Pluriel

المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام

بمبادرة من
إتحاد الجامعات
الكاثوليكية
الأوروبية

برعاية
الاتحاد الدولي
للجامعات
الكاثوليكيّة

Éditeur : Gregorian & Biblical Press - Rome

ايطاليا

2022
200

وثيقة الأخوّة الإنسانية: تأمّل متعدّد الاختصاصات

يجمع هذا الكتاب مساهمات عشرة باحثين دوليين حول وثيقة الأخوّة الإنسانية من أجل السلام العالمي والتعايش المشترك التي وقّعها البابا فرنسيس والإمام الأكبر شيخ الأزهر الشريف أحمد الطيب في 4 شباطفبراير 2019 ، في أبو ظبي.

إنّ توقيع هذه الوثيقة التاريخية أطلقَ سلسلةً من اللقاءات والتأمّلات، خاض في خلالها فريق أبحاث مشترك ضمّ أفراداً من المركز الغريغوري للدراسات بين الأديان في الجامعة البابوية الجريجورية في روما والمعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية (PISAI)، رحلة تأمّل وتبادل جُمعَت نتائجُها في هذا العدد.

فهرس المحتويات

Laurent Basanese, S.J., Sulla fratellanza accademica

Ambrogio Bongiovanni, Alcune reazioni da parte musulmana al Documento sulla fratellanza umana per la pace mondiale e la convivenza comune (Abu Dhabi 2019)

Valentino Cottini, Caino e Abele tra Bibbia e Corano

Andrea Mandonico, sma, Servitori, promotori e difensori della fraternità umana

Adnane Mokrani, Il pluralismo come sapiente volontà divina

Wasim Salman, Al-Azhar. Storia, dialogo e riforma del pensiero islamico

Diego Sarrió Cucarella, M.Afr., In margine a un’affermazione del Documento sulla fratellanza umana

Virgilio Sottana, Fratellanza umana, volontà di Dio e pluralismo religioso – Note per una ermeneutica cristiana del Documento di Abu Dhabi

Federico Stella, Riflessioni su cittadinanza e diritti nel Documento sulla fratellanza umana

Jason Welle O.F.M., Amici tutti? Papa Francesco e l’amicizia interreligiosa

Le volume, publié dans la série « Interreligious and Intercultural Investigations » (N°14), rassemble les contributions de dix chercheurs internationaux à propos du Document sur la fraternité humaine pour la paix mondiale et la coexistence commune, signé le 4 février 2019 à Abu Dhabi par le pape François et le grand imam d’al-Azhar Ahmad al-Tayyeb.

La signature de ce document historique a stimulé une série de rencontres et de réflexions, au sein desquelles un groupe de recherche conjoint du Centre d’études interreligieuses de la Grégorienne et de l’Institut pontifical d’études arabes et islamiques (PISAI) a entrepris un parcours de réflexion et d’échanges, dont les fruits sont rassemblés dans ce volume.

Outre les contributions des deux directeurs de la publication, le volume comprend des essais d’Ambrogio Bongiovanni, Valentino Cottini, Andrea Mandonico, SMA, Adnane Mokrani, Wasim Salman, Virgilio Sottana, Federico Stella et Jason Welle, OFM.

Sommaire :

Laurent Basanese, S.J., Sulla fratellanza accademica

Ambrogio Bongiovanni, Alcune reazioni da parte musulmana al Documento sulla fratellanza umana per la pace mondiale e la convivenza comune (Abu Dhabi 2019)

Valentino Cottini, Caino e Abele tra Bibbia e Corano

Andrea Mandonico, sma, Servitori, promotori e difensori della fraternità umana

Adnane Mokrani, Il pluralismo come sapiente volontà divina

Wasim Salman, Al-Azhar. Storia, dialogo e riforma del pensiero islamico

Diego Sarrió Cucarella, M.Afr., In margine a un’affermazione del Documento sulla fratellanza umana

Virgilio Sottana, Fratellanza umana, volontà di Dio e pluralismo religioso – Note per una ermeneutica cristiana del Documento di Abu Dhabi

Federico Stella, Riflessioni su cittadinanza e diritti nel Documento sulla fratellanza umana

Jason Welle O.F.M., Amici tutti? Papa Francesco e l’amicizia interreligiosa

The volume, published in the series “Interreligious and Intercultural Investigations” (No. 14), brings together contributions from ten international scholars on the Document on Human Fraternity for World Peace and Common Coexistence, signed on 4 February 2019 in Abu Dhabi by Pope Francis and the Grand Imam of al-Azhar Ahmad al-Tayyeb.

The signing of this historic document stimulated a series of meetings and reflections, in which a joint research group of the Gregorian Centre for Interreligious Studies and the Pontifical Institute for Arabic and Islamic Studies (PISAI) undertook a journey of reflection and exchange, the fruits of which are gathered in this volume.

In addition to the contributions of the two editors, the volume includes essays by Ambrogio Bongiovanni, Valentino Cottini, Andrea Mandonico, SMA, Adnane Mokrani, Wasim Salman, Virgilio Sottana, Federico Stella and Jason Welle, OFM.

Index:

Laurent Basanese, S.J., Sulla fratellanza accademica

Ambrogio Bongiovanni, Alcune reazioni da parte musulmana al Documento sulla fratellanza umana per la pace mondiale e la convivenza comune (Abu Dhabi 2019)

Valentino Cottini, Caino e Abele tra Bibbia e Corano

Andrea Mandonico, sma, Servitori, promotori e difensori della fraternità umana

Adnane Mokrani, Il pluralismo come sapiente volontà divina

Wasim Salman, Al-Azhar. Storia, dialogo e riforma del pensiero islamico

Diego Sarrió Cucarella, M.Afr., In margine a un’affermazione del Documento sulla fratellanza umana

Virgilio Sottana, Fratellanza umana, volontà di Dio e pluralismo religioso – Note per una ermeneutica cristiana del Documento di Abu Dhabi

Federico Stella, Riflessioni su cittadinanza e diritti nel Documento sulla fratellanza umana

Jason Welle O.F.M., Amici tutti? Papa Francesco e l’amicizia interreligiosa

مصادر الكاتب في الموقع

videos

الإسلام والانتماءات- نظرة جديدة إلى مؤتمر PLURIEL الذي عُقد في روما (2018)

نظرة جديدة إلى أعمال مؤتمر PLURIEL الثاني الذي عُقدَ في الجامعة البابوية الجريجورية في روما، في حزيران/يونيو 2018، حول موضوع "الإسلام والانتماءات". مقتطفات من محاضرات، وورش عمل، وشهادات باحثين و...

videos

وثيقة حول الأخوّة البشريّة: أهي آفاق جديدة للحوار الإسلامي المسيحي؟

المحاضر: عدنان مكراني مدير الحلقة: فالينتيو كوتيني المقدّمة: الأب لوران باسانيز اليسوعي محاضرة نظّمتها الجامعة البابوية الجريجورية في روما بتاريخ 8 نيسان/أبريل 2019. تشكّل هذه المحاضر...

publication

التحدّي الذي تواجهه الأيادن

تمّت إعادة نشر وإطلاق سلسلة “Interreligious and Intercultural Investigations “. اُطلقت سلسلة ” Interreligious and Intercultural Investigations” في العام 1999. ويتمثّل هدفها...

publication

أعمال مؤتمر PLURIEL الثاني: “الإسلام والانتماءات”

بعد مؤتمر الشبكة الأوّل الذي عُقدَ في ليون من 6 إلى 9 أيلول/سبتمبر 2016 وتناول موضوع “الإسلام بأوجهه المتعددة: الفكر والإيمان والمجتمع” [1]، تَجمعُ الدراسةُ الحالية أعمال مؤتمر Pluriel...

videos

مؤتمر “الإسلام والانتماءات”: خلاصة بقلم عالم اللاهوت اليسوعيّ لوران بازانيز

خلاصة المؤتمر الثاني لشبكة Pluriel الذي أجري في روما، في 28 حزيران 2018، بقلم لوران بازانير مدير المركز الغريغوري للدراسات بين الأديان في الجامعة البابوية الجريجورية.

publication

وثيقة الأخوّة الإنسانية: تأمّل متعدّد الاختصاصات

يجمع هذا الكتاب مساهمات عشرة باحثين دوليين حول وثيقة الأخوّة الإنسانية من أجل السلام العالمي والتعايش المشترك التي وقّعها البابا فرنسيس والإمام الأكبر شيخ الأزهر الشريف أحمد الطيب في 4 شباطفبراير ...

publication

تثقيف بشريّة أكثر أخويّةً: مساهمة الأديان

ما هي الموارد التي تمتلكها الأديان من اجل التثقيف على مبدأ الأخويّة الشاملة؟ من أجل الإجابة عن هذا السؤال، نُظِّمَ يوم دراسي في 24 شباط/ فبراير 2020 في الجامعة البابوية الغريغورية بالتعاون مع المعه...

المصادر المرتبطة بـ Dialogue islamo-chrétien

publication

العمل الإلهي: مداخلات في الجدل الحالي

  • رومان سيبنروك

في خطابنا حول العمل الإلهي نتطرّق إلى فئة جوهريّة في خطاب الرب الإله المسيحي. فالإله الحيّ المذكور في الكتاب المقدّس لا يُمكن إدراكه أو تلمّس وجوده من دون أعماله الفعليّة بيننا في التاريخ. وفي الخط...

publication

التفاعلات بين الشيعة الإماميّة والمسيحيّين

  • إيمانويل بيساني

يحتوي هذا المجلّد رقم ٣٥ على ملفٍّ يجمع معظم الأبحاث المقدَّمة في المؤتمر الّذي عُقد في شهر أبريل ٢٠١٨ في الجامعة الكاثوليكيّة في باريس حول التفاعلات بين الشيعة الإماميّة والمسيحيّين. اعتمادًا على ...

publication

مجلة الشرق الأدنى المسيحي Proche-Orient chrétien العدد 67- إعلان الأزهر في العام 2017

  • توم سيكينغ

العدد 67 من المجلّة التي أسّستها جمعية الإرساليات الإفريقية (الآباء البيض) في العام 1965 والتي تنشرها جامعة القدّيس يوسف في بيروت منذ العام 2015. تتوافر لكم إمكانية مطالعة المعلومات التالية عبر ا...

publication

الحوار الإسلامي- المسيحي يواجه تحدّيات: الأب عنواتي- د. بركة، جدليّة في القرن العشرين

  • إيمانويل بيساني

إنّ هذا الكتاب يعيدُ رسمَ تاريخ الموقف اللاهوتي الذي تبنّاه الأب عنواتي الخبير في المجمّع الفاتيكاني الثاني حول المسائل المتعلّقة بالإسلام والردّ الذي واجهه من خلاله الدكتور البركة، أستاذ في جامعة ...

publication

محادثات تحويلية. منهجيّة الحوار الإسلامي المسيحي في مجال الفكر الاجتماعي الديني

  • غونزالو فياغران

محادثات تحويلية. منهجيّة الحوار الإسلامي المسيحي في مجال الفكر الاجتماعي الديني يقترح الأستاذ فياغران في كتابه هذا خوضَ النقاش حول اللاهوت المقارن، وهو تيّار عرضه عالم اللاهوت فرنسيس كزافييه كلوني...

videos

مقاربة مقارنة لمفهومَي الصالح العام و “المصلحة”

  • غونزالو فياغران

محاضرة ألقاها غونزالو فياغران في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. ملخّص في الآونة الأخيرة، اقترح عفيفي العتيقي وجوشوا هوردرن تطويرَ مجال دراسة يُعرف بـ "مقاربة مقارِنة ...

videos

الحقّ في حرية الدين والمعتقد: أداة إدارة تعدّدية المواطنين من جانبي البحر الأبيض المتوسط

  • أليساندرو فيراري

محاضرة ألقاها أليساندرو فيراري في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. إنّ الوجود الإسلامي في أوروبا والتعدّدية الأكثر وضوحًا على الشاطئ الجنوبي للبحر الأبيض المتوسط يمنحان دو...

videos

دراسة سياق الإسلام في إسبانيا المعاصرة

  • خوسيه لويس ياكيه دي إنترمبساغاس

محاضرة ألقاها خوسيه لويس ياكيه في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. درستُ مؤخّراً حضور الإسلام المعاصر في إسبانيا من وجهة نظر متعددة الاختصاصات. ولاحظتُ من خلال دراستي هذه ...