Éditeur : Gregorian & Biblical Press - Rome
Italien
Le volume, publié dans la série « Interreligious and Intercultural Investigations » (N°14), rassemble les contributions de dix chercheurs internationaux à propos du Document sur la fraternité humaine pour la paix mondiale et la coexistence commune, signé le 4 février 2019 à Abu Dhabi par le pape François et le grand imam d’al-Azhar Ahmad al-Tayyeb.
La signature de ce document historique a stimulé une série de rencontres et de réflexions, au sein desquelles un groupe de recherche conjoint du Centre d’études interreligieuses de la Grégorienne et de l’Institut pontifical d’études arabes et islamiques (PISAI) a entrepris un parcours de réflexion et d’échanges, dont les fruits sont rassemblés dans ce volume.
Outre les contributions des deux directeurs de la publication, le volume comprend des essais d’Ambrogio Bongiovanni, Valentino Cottini, Andrea Mandonico, SMA, Adnane Mokrani, Wasim Salman, Virgilio Sottana, Federico Stella et Jason Welle, OFM.
Sommaire :
Laurent Basanese, S.J., Sulla fratellanza accademica
Ambrogio Bongiovanni, Alcune reazioni da parte musulmana al Documento sulla fratellanza umana per la pace mondiale e la convivenza comune (Abu Dhabi 2019)
Valentino Cottini, Caino e Abele tra Bibbia e Corano
Andrea Mandonico, sma, Servitori, promotori e difensori della fraternità umana
Adnane Mokrani, Il pluralismo come sapiente volontà divina
Wasim Salman, Al-Azhar. Storia, dialogo e riforma del pensiero islamico
Diego Sarrió Cucarella, M.Afr., In margine a un’affermazione del Documento sulla fratellanza umana
Virgilio Sottana, Fratellanza umana, volontà di Dio e pluralismo religioso – Note per una ermeneutica cristiana del Documento di Abu Dhabi
Federico Stella, Riflessioni su cittadinanza e diritti nel Documento sulla fratellanza umana
Jason Welle O.F.M., Amici tutti? Papa Francesco e l’amicizia interreligiosa
The volume, published in the series « Interreligious and Intercultural Investigations » (No. 14), brings together contributions from ten international scholars on the Document on Human Fraternity for World Peace and Common Coexistence, signed on 4 February 2019 in Abu Dhabi by Pope Francis and the Grand Imam of al-Azhar Ahmad al-Tayyeb.
The signing of this historic document stimulated a series of meetings and reflections, in which a joint research group of the Gregorian Centre for Interreligious Studies and the Pontifical Institute for Arabic and Islamic Studies (PISAI) undertook a journey of reflection and exchange, the fruits of which are gathered in this volume.
In addition to the contributions of the two editors, the volume includes essays by Ambrogio Bongiovanni, Valentino Cottini, Andrea Mandonico, SMA, Adnane Mokrani, Wasim Salman, Virgilio Sottana, Federico Stella and Jason Welle, OFM.
Index:
Laurent Basanese, S.J., Sulla fratellanza accademica
Ambrogio Bongiovanni, Alcune reazioni da parte musulmana al Documento sulla fratellanza umana per la pace mondiale e la convivenza comune (Abu Dhabi 2019)
Valentino Cottini, Caino e Abele tra Bibbia e Corano
Andrea Mandonico, sma, Servitori, promotori e difensori della fraternità umana
Adnane Mokrani, Il pluralismo come sapiente volontà divina
Wasim Salman, Al-Azhar. Storia, dialogo e riforma del pensiero islamico
Diego Sarrió Cucarella, M.Afr., In margine a un’affermazione del Documento sulla fratellanza umana
Virgilio Sottana, Fratellanza umana, volontà di Dio e pluralismo religioso – Note per una ermeneutica cristiana del Documento di Abu Dhabi
Federico Stella, Riflessioni su cittadinanza e diritti nel Documento sulla fratellanza umana
Jason Welle O.F.M., Amici tutti? Papa Francesco e l’amicizia interreligiosa
يجمع هذا الكتاب مساهمات عشرة باحثين دوليين حول وثيقة الأخوّة الإنسانية من أجل السلام العالمي والتعايش المشترك التي وقّعها البابا فرنسيس والإمام الأكبر شيخ الأزهر الشريف أحمد الطيب في 4 شباطفبراير 2019 ، في أبو ظبي.
إنّ توقيع هذه الوثيقة التاريخية أطلقَ سلسلةً من اللقاءات والتأمّلات، خاض في خلالها فريق أبحاث مشترك ضمّ أفراداً من المركز الغريغوري للدراسات بين الأديان في الجامعة البابوية الجريجورية في روما والمعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية (PISAI)، رحلة تأمّل وتبادل جُمعَت نتائجُها في هذا العدد.
فهرس المحتويات
Laurent Basanese, S.J., Sulla fratellanza accademica
Ambrogio Bongiovanni, Alcune reazioni da parte musulmana al Documento sulla fratellanza umana per la pace mondiale e la convivenza comune (Abu Dhabi 2019)
Valentino Cottini, Caino e Abele tra Bibbia e Corano
Andrea Mandonico, sma, Servitori, promotori e difensori della fraternità umana
Adnane Mokrani, Il pluralismo come sapiente volontà divina
Wasim Salman, Al-Azhar. Storia, dialogo e riforma del pensiero islamico
Diego Sarrió Cucarella, M.Afr., In margine a un’affermazione del Documento sulla fratellanza umana
Virgilio Sottana, Fratellanza umana, volontà di Dio e pluralismo religioso – Note per una ermeneutica cristiana del Documento di Abu Dhabi
Federico Stella, Riflessioni su cittadinanza e diritti nel Documento sulla fratellanza umana
Jason Welle O.F.M., Amici tutti? Papa Francesco e l’amicizia interreligiosa
publication
Le document sur la fraternité humaine : une réflexion interdisciplinaire
Le volume, publié dans la série « Interreligious and Intercultural Investigations » (N°14), rassemble les contributions de dix chercheurs internationaux à propos du Document sur la fraternité humai...
videos
Congrès « Islam et appartenances » : synthèse par le théologien jésuite Laurent Basanèse
Synthèse du deuxième congrès international de PLURIEL à Rome, juin 2018, par Laurent BASANÈSE, directeur du Centre d'études inter-religieuses de l'Université Pontificale Grégorienne
publication
Eduquer à une humanité plus fraternelle : la contribution des religions
Quelles ressources possèdent les religions pour éduquer à la fraternité universelle ? Pour répondre à cette question, une Journée d’étude a été organisée le 24 février 2020 à l’Université pontifica...
publication
Islam et appartenances. Actes du 2è congrès international de PLURIEL
Après son premier congrès international à Lyon du 6 au 9 septembre 2016 sur le thème « L’islam au pluriel : foi, pensée, société »[1], l’actuelle étude rassemble les actes du deuxième Congrès de PL...
publication
Interreligious and Intercultural Investigations – N°10 – Le défi des religions
La publication de la série « Interreligious and Intercultural Investigations » a été relancée. La série « Interreligious and Intercultural Investigations » a débuté en 1999. Son but est de contribu...
videos
Rétrospective : congrès 2018 « Islam et appartenances »
Retour sur le deuxième congrès international de PLURIEL qui s'est tenu à l'Université pontificale grégorienne à Rome en juin 2018 sur le thème "Islam et appartenances". Extraits de conférences e...
publication
Théologie des différences. Nouvelles perspectives pour la mission franciscaine de dialogue avec l’islam
« On ne peut pas se soustraire, surtout aujourd’hui, à la provocation qui provient de la rencontre interreligieuse. L’avenir de l’humanité est lié à la capacité d’embrasser ...
publication
Revue Islamochristiana 49 (2024) : « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture »
Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles qui mettent en évidence différents aspects de la relation e...
videos
Symposium en ligne : « Les origines de l’islam et l’engagement théologique chrétien avec l’islam »
Intervenants David Marshall, Université de Berne (Modérateur), rédacteur invité d'Islamochristiana Martin Accad, Séminaire théologique baptiste arabe Daniel Brown, ISRME Diego Sarrio Cucarella,...
videos
De la Déclaration « Nostra Aetate » au Document d’Abou Dhabi. Relecture d’une trajectoire historique et théologique dans l’approche catholique du dialogue islamo-chrétien
Jean Jacques Pérennès, ancien directeur de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, propose une relecture de l'approche catholique du dialogue islamo-chrétien, de la déclaration No...
videos
Azharis, représentations du christianisme et aléas du dialogue islamo-chrétien (années 1930-années 2020)
Dominique Avon, directeur d'études à l'École pratique des hautes études, retrace l'évolution du discours des oulémas d'al-Azhar sur le christianisme depuis les années 1930. Confrontés à la présence...
article
Embrasser l’altérité ou reconnaître la différence ? Approches musulmanes contemporaines des droits de l’homme et de la démocratie
Dirk Ansorge examine la question de la compatibilité entre l'islam, les droits de l'homme et la démocratie, à travers les pensées de deux érudits musulmans contemporains. Muhammad Tahir-ul-Qadri, u...
article
Surmonter la séduction impérialiste : une lecture plurielle de Marie pour une théologie de la paix
"La guerre actuelle menée par la Russie contre l'Ukraine met une fois de plus en lumière le rôle ambivalent de la religion dans les conflits violents, et en particulier l'utilisation de figures rel...
publication
Islamochristiana n° 48 : Christian Theological Engagement with Islam
« Le PISAI a le plaisir d’annoncer la publication d’Islamochristiana 48 (daté 2022), un numéro consacré au thème « L’engagement théologique des chrétiens vis-à-vis de l’isla...