Pluriel

المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام

بمبادرة من
إتحاد الجامعات
الكاثوليكية
الأوروبية

برعاية
الاتحاد الدولي
للجامعات
الكاثوليكيّة

الإنجليزية

2018

دراسة سياق الإسلام في إسبانيا المعاصرة

محاضرة ألقاها خوسيه لويس ياكيه في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما.

درستُ مؤخّراً حضور الإسلام المعاصر في إسبانيا من وجهة نظر متعددة الاختصاصات. ولاحظتُ من خلال دراستي هذه نموًا هائلاً ومتسارعاً للجمعيات والمؤسسات الإسلامية التي تم تأسيسها في إسبانيا. كذلك، اكتشفتُ غياب أيّ بحث علميّ يُحلِّلُ الأنظمة المدنيّة ونظامها التشريعي، والغاية الكامنة وراء الكيانات التمثيليّة، والهيئات والأعضاء، والميزانيات والأنشطة المنفّذة، وعلاقتها بالمدارس الإسلامية المختلفة أو بمجموعات أخرى، والصراعات الأجنبية، والصراعات الداخلية أو الخارجية.

Titre original : “Contextualising Islam in contemporary Spain”

Conférence de Jose-Luis LLAQUET lors du deuxième Congrès international de PLURIEL à Rome.

J’ai récemment étudié la présence de l’islam contemporain en Espagne dans une approche pluridisciplinaire. Dans ce travail, j’ai pu observer ces derniers temps la croissance exponentielle des associations et fondations islamiques installées en Espagne. De même, je constate qu’il n’y a aucune recherche scientifique qui analyse la réglementation civile et son régime statutaire, le but des entités, les organismes et membres représentatifs, les budgets et les activités menées, leur relation avec les différentes écoles musulmanes ou avec d’autres groupes, les conflits étrangers ainsi que les conflits intérieurs ou extérieurs.

Lecture by Jose-Luis LLAQUET at the second International Congress of PLURIEL in Rome.

I recently studied the presence of contemporary Islam in Spain from a multidisciplinary perspective. In this work, I have recently seen the exponential growth of Islamic associations and foundations that have been established in Spain. Similarly, I find that there is no scientific research that analyzes civil regulation and its statutory regime, the purpose of representative entities, organizations and members, budgets and activities conducted, their relationship with different Muslim schools or other groups, foreign conflicts and internal or external conflicts.

المصادر المرتبطة بـ الإسلام في أوروبا

publication

تجدد وديناميكيات الدراسات الإسلامية في أوروبا

    Auteur(s) :

  • ميشال يونس
  • إيمانويل بيساني
  • سيدريك بايلوك
  • زهرة آزيادي زميرلي
  • ميشال بريغون
  • هاويس سينيغير

“””في سياق دولي مضطرب حيث يُعرَّف الإسلام أحيانًا كعلامة أيديولوجية للعديد من الصراعات، تزايدت الأبحاث الأكاديمية التي تستخدم التاريخ وعلم الاجتماع والعلوم السياسية في أوروبا. وبي...

publication

الحركات السلفية في أوروبا: بين التعبئة المحلية وعبر الوطنية

    Auteur(s) :

  • Mohamed-Ali Adraoui

في هذا الفصل، يسلط المؤلف الضوء على السمات الاجتماعية الرئيسية والنقاشات الأكاديمية حول قضية السلفية في أوروبا. من خلال تحليل مقارن لمختلف البلدان، يوضح تعقيد هذا التيار الأصولي والمتشدد، الذي يتوس...

article

من الحركات الإسلامية العابرة للحدود إلى التدين الفردي: أزمة السلطة الدينية في الجاليات المسلمة في أوروبا الغربية

    Auteur(s) :

  • بابتيست برودار

تطور الإسلام في شكله على مدى العقود الأخيرة في دول أوروبا الغربية، حيث أن افتقاره للتأسيس والتمثيل الرسمي يسمح للاتجاهات الأيديولوجية المختلفة والحركات والمنظمات الدينية بالتنافس على الأرثوذكسية. ت...

publication

تنوع ديني، آفاق بين الأديان وتعليم ديني إسلامي في سويسرا: واقع الحال وهوامش المناورة

    Auteur(s) :

  • هانس يورغ شميد

قبل عشرين عامًا، أثارت المشاريع التجريبية الأولى لتعليم الدين الإسلامي في المدارس العامة في سويسرا ضجة كبيرة في بعض أنحاء البلاد. من الناحية التربوية، كان مبرر وجود تعليم الدين الإسلامي، على غرار ا...

publication

أهو ردّ الفعل حيال خطاب عامّ رسمي؟ عمل اجتماعي إسلامي ما بين الثقافات ضمن مجتمع تعددّي

    Auteur(s) :

  • هانس يورغ شميد
  • بابتيست برودار

بما أنّ الخطاب العامّ حول الإسلام يتأثّر إلى حدّ بعيد بمسألة التطرّف، أخذ موضوع التصدّي له يكتسبُ أهميّة وشرعيّةً متزايدتين. ففيما تركت دولة الرفاه في سويسرا حيّزاً ضئيلاً لمشاركة المنظّمات الإسلام...

videos

المُسلم كـ”الآخر” في يوغوسلافيا السابقة

    Auteur(s) :

  • Cédomir Nestorovic

إنّ الإسلام البلقاني خصوصاً إسلام يوغوسلافيا السابقة متعدّد الأوجه، ويعود ذلك إلى التنوّع الإثني السائد. إلّا أنّ النظرة الجماعية لا تراه كذلك نتيجة التجانس المزدوج (التاريخي فالسياسي). فمنذ الغزو ...

publication

التفكير في التطرّف الجهادي: الجهات الفاعلةـ، النظريات، والتحوّلات

    Auteur(s) :

  • إليامين سيتول

على غرار بلدان كثيرة، يجدُ المجتمع الفرنسي نفسه يواجهُ تصاعدَ ظواهر التطرّف العنيف ذات الخلفية السياسية-الدينية. وقد عالجَ موضوعَ “التطرّف” استناداً إلى طيف واسعٍ من التخصصات، بدءاً من ...

videos

بين التعميم والغيريّة: المسلم في الجيوش الفرنسيّة

    Auteur(s) :

  • إليامين سيتول

لمّا كانت مسألةُ الإسلام داخل الجيوش الفرنسية حاضرةً منذ فترة الاستعمار، عادت إلى الظهور بشكلٍ بارزٍ مع توطين عدد كبير من السكان الذين توافدوا إلى البلاد ضمن موجات الهجرة الصناعية العظيمة خلال فتر...

article

السجن كتجربة حدّية للتغيير الديني

    Auteur(s) :

  • مالوري شنولي بوردي

تحليل مسارات دينية لمساجين ينتمون إلى الدين الإسلاميّ ملخّص: منذ أكثر من عشرين سنة، تواجه السجون الأوروبيّة ارتفاعاً هائلاً في عدد المساجين المسلمين بحيث بات عددهم في بعض السجون يتخطّى نصف إج...

videos

التربية الدينية الإسلامية في المدارس الرسمية: دراسة حول تطبيقها وبرنامجها وتأثيرها الاجتماعي في إسبانيا

    Auteur(s) :

  • خايمي فلاكير غارسيا

محاضرة ألقاها خايمي فلاكير في خلال المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. إنّ التطبيق الفعّال للحقّ في التربية الإسلامية رغم إقراره الرسميّ بموجب اتفاق التعاون للعام 1992، عَر...