Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Français

Plateforme universitaire de recherche sur l'Islam

27 octobre 2023 à 15 h : webinaire « Les défis de la fraternité universelle »

Le webinaire, pensé comme une introduction au thème du congrès, est accessible par Zoom avec traduction simultanée en français, anglais et arabe.

Introduction Michel Younès, coordinateur de Pluriel
Français
Laurent Basanese
Université grégorienne de Rome, Italie
"La culture du dialogue comme chemin ; la collaboration commune comme conduite ; la connaissance réciproque comme méthode et critère" (Document sur la fraternité humaine): une nouvelle voie tracée par le Pape François et le Grand Imam Ahmed al-Tayyeb
Anglais
Franziska Honsowitz-Friessnigg
Département pour la coopération scientifique et le dialogue des cultures et des religions au ministère autrichien des Affaires étrangères
Le document sur la fraternité humaine : Une perspective autrichienne
Arabe
Wael Saleh
TRENDS Research & Advisory, Émirats arabes unis
Opportunités et défis de la "fraternité humaine" : une lecture géopolitique et une approche théorique différenciée
Conclusions
Michel Younès
Coordinateur de Pluriel | Université catholique de Lyon, France
Sultan Majed Al Ali
TRENDS Research & Advisory, Dubai, Émirats arabes unis

En partenariat avec

Avec le soutien de

The webinar, designed as an introduction to the conference theme, can be accessed via Zoom with simultaneous translation in French, English and Arabic.

Introduction Michel Younès, coordinator of Pluriel
French
Laurent Basanese
Gregorian University of Rome, Italy
"The adoption of a culture of dialogue as the path; mutual cooperation as the code of conduct; reciprocal understanding as the method and standard" (Document on Human Fraternity): a new path laid out by Pope Francis and the Grand Imam Ahmed al-Tayyeb
English
Franziska Honsowitz-Friessnigg
Department for Scientific Cooperation and Dialogue between Cultures and Religions at the Austrian Ministry of Foreign Affairs
The Document on Human Fraternity: An Austrian Perspective
Arabic
Wael Saleh
TRENDS Research & Advisory, United Arab Emirates
"Opportunities and Challenges of 'Human Fraternity': A Geopolitical Reading" and a differentiated theoretical approach
Conclusions
Michel Younès
Coordinator of Pluriel | Catholic University of Lyon, France
Sultan Majed Al Ali
TRENDS Research & Advisory, Dubai, United Arab Emirates

In partnership with

With the support of

الندوة عبر الإنترنت ، المصممة كمقدمة لموضوع المؤتمر ، متاحة عبر تطبيق زووم مع ترجمة فورية باللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية.

مقدمة من ميشيل يونس، المنسق
فرنسي
لوران باسانيس
تَبنِّي ثقافةِ الحوارِ دَرْبًا، والتعاوُنِ المُشتركِ سبيلًا، والتعارُفِ المُتَبادَلِ نَهْجًا وطَرِيقًا (وثيقة عن الأخوة الإنسانية): طريق جديد رسمه البابا فرانسيس والإمام الأكبر أحمد الطيب
إنجليزي
فرانزيسكا هونسوفيتز-فريسنيج دبلوماسي
منظور اجتماعي قانوني
عرب
وائل صالح مركز تريندز للبحوث والاستشارات
فرص وتحديات الأخوة الإنسانية : قراءة جيوسياسية وطرح تنظيري مغاير
الخاتمة
ميشيل يونس
منسق التعدد | جامعة القديسة كاثوليكية في ليون، فرنسا
سلطان ماجد العلي
مركز تريندز للبحوث والاستشارات<

بالتعاون مع

بدعم من

Ressources liées àDialogue islamo-chrétien

videos

Pensée chrétienne, pensée musulmane et enjeux de société : lancement de la chaire « Théologies en dialogue »

  • Mohammad Ali Amir-Moezzi
  • Michel Younès

Le mercredi 25 septembre 2024, cette conférence inaugurale présente une nouvelle chaire intitulée "Théologies en dialogue" à la Faculté de théologie de l'Université catholique de Lyon. Les interven...

videos

Pour une fraternité théologique dialogale : une relecture du Document sur la fraternité humaine à la lumière des premiers écrits théologiques arabes

  • Romain Louge

À partir du VIIIe siècle, les premiers écrits théologiques sont rédigés en arabe, soit dans les communautés chrétiennes ou dans les communautés musulmanes. Cette communication vise, par l’étude de ...

article

À la recherche d’une pensée sociale chrétienne comparative. Une proposition méthodologique

  • Gonzalo Villagrán

L'article "À la recherche d'une pensée sociale chrétienne comparative" vise à proposer une méthodologie pour élaborer une pensée sociale chrétienne comparée. Pour ce faire, il explore deux sources ...

publication

Les chrétiens peuvent-ils apprendre de la christologie coranique ? La théologie du judaïsme et de l’islam de Leo Lefebure

  • Klaus von Stosch

Publié dans Christian Perspectives on Transforming Interreligious Encounter « Perspectives chrétiennes sur la transformation des rencontres interreligieuses » souligne l’urgence du dialogue i...

publication

Étrangers avec Dieu. Une théologie de l’hospitalité dans les trois religions abrahamiques

  • Claudio Monge

Ces pages représentent le condensé d’un long voyage de plus de vingt-cinq ans. Il serait simpliste de définir ce voyage comme exclusivement intellectuel, car il serait impensable sans de fréq...

publication

Théologie des différences. Nouvelles perspectives pour la mission franciscaine de dialogue avec l’islam

  • Stefano Luca

« On ne peut pas se soustraire, surtout aujourd’hui, à la provocation qui provient de la rencontre interreligieuse. L’avenir de l’humanité est lié à la capacité d’embrasser ...

publication

Revue Islamochristiana 49 (2024) : « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture »

  • David Marshall
  • Diego Sarrió Cucarella
  • Rémi Caucanas
  • Michel Younès
  • Geneviève Gobillot
  • Florence Javel
  • Yosra Garmi
  • Tobias Specker

Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles qui mettent en évidence différents aspects de la relation e...

videos

Symposium en ligne : « Les origines de l’islam et l’engagement théologique chrétien avec l’islam »

  • Diego Sarrió Cucarella
  • Gabriel Said Reynolds
  • Michel Younès
  • David Marshall

Intervenants David Marshall, Université de Berne (Modérateur), rédacteur invité d'Islamochristiana Martin Accad, Séminaire théologique baptiste arabe Daniel Brown, ISRME Diego Sarrio Cucarella,...