Éditeur : MDPI, Religions 17(3), 318 -
Arabe
إدارة التعدّد الديني في إيطاليا: القانون والسياسات والممارسة في زمن التعدّدية
في هذا المقال المنشور في مجلة Religions 17/3 (2026)، يقدّم أليساندرو فيراري تحليلًا شاملًا للنظام الإيطالي في إدارة التعدّد الديني، حيث تتقاطع فيه أحكام القانون الدستوري والسياسات العامة والممارسات الإدارية. يرسم المقال خطوط التوتّر البنيوية داخل النموذج الإيطالي: مركزية النظام الكونكوردائي، والتفاوت بين الطوائف المعترف بها وغير المعترف بها (وفي مقدّمتها الإسلام)، والدور المتنامي للجماعات المحلية في التنظيم الفعلي لأماكن العبادة والإرشاد الروحي.
أليساندرو فيراري عضو في لجنة تنسيق المنصّة الجامعية للدراسات حول الإسلام، وأستاذ القانون المقارن للأديان في جامعة إنسوبريا. تندرج هذه المساهمة ضمن أبحاثه المتواصلة حول الحرية الدينية في إيطاليا وحول العلاقات بين الكنيسة والدولة في السياق الأوروبي التعدّدي.
لقراءة المقال (وصول مفتوح): doi.org/10.3390/rel17030318.
Dans cet article paru dans la revue Religions 17/3 (2026), Alessandro Ferrari propose une analyse d’ensemble du régime italien de gouvernance de la diversité religieuse, à la croisée du droit constitutionnel, des politiques publiques et des pratiques administratives. L’article, intitulé « Managing Religious Diversity in Italy: Law, Policy, and Practice in a Pluralist Era », cartographie les tensions structurelles du modèle italien : primauté du système concordataire, asymétrie entre confessions reconnues et non reconnues (au premier rang desquelles l’islam), et rôle croissant des collectivités locales dans la régulation de fait des lieux de culte et des aumôneries.
Membre du comité de coordination de Pluriel et professeur de droit comparé des religions à l’Université d’Insubria, Alessandro Ferrari inscrit cette contribution dans son travail au long cours sur la liberté religieuse en Italie et sur les rapports Église-État en contexte pluraliste européen.
Lire l’article (open access) : doi.org/10.3390/rel17030318.
In this article published in the journal Religions 17/3 (2026), Alessandro Ferrari offers a comprehensive analysis of Italy’s regime for governing religious diversity, at the intersection of constitutional law, public policy, and administrative practice. The article maps the structural tensions of the Italian model: the primacy of the concordat system, the asymmetry between recognized and non-recognized denominations (chief among them Islam), and the growing role of local authorities in the de facto regulation of places of worship and chaplaincies.
A member of Pluriel’s coordination committee and Professor of Comparative Law of Religions at the University of Insubria, Alessandro Ferrari situates this contribution within his long-term research on religious freedom in Italy and Church-State relations in the European pluralist context.
Read the article (open access): doi.org/10.3390/rel17030318.
موقع الناشرمصادر الكاتب في الموقع
videos
فهم الحريّة الدينيّة في منطقة المتوسّط
كيف يتم التّعامل التعدّد الديني؟ يتناول ثلاثة باحثين تابعين لشبكتنا تاريخ كلّ من الضّفّة الشماليّة والشرقيّة والجنوبيّة للبحر: المتوسّط، وذلك من أجل فهم تنوّع الأنظمة القضائيّة من حيث الحريّة الدين...
videos
مسألة الغيرية في الإسلام الكلاسيكي/ المجيبون
عقب المحاضرة بعنوان مسألة الغيرية في الإسلام الكلاسيكي التي ألقتها رجا سكراني، قام ثلاثة أعضاء من اللجنة العلميّة التابعة لشبكة Pluriel بالإجابة وفقًا للمحاور التي تشتمل عليها هذه المحاضرة عليها: ...
videos
الحقّ في حريّة الدين والمعتقد بين ضفّتي البحر الأبيض المتوسّط: الديناميات ووجهات النظر
Intervenant : Prof. Alessandro Ferrari Modérateur : P. Laurent Basanese, S.J. Université pontificale grégorienne, 19 novembre 2018 Titre original : "È diritto di libertà religiosa tra le d...
videos
الحقّ في حرية الدين والمعتقد: أداة إدارة تعدّدية المواطنين من جانبي البحر الأبيض المتوسط
محاضرة ألقاها أليساندرو فيراري في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. إنّ الوجود الإسلامي في أوروبا والتعدّدية الأكثر وضوحًا على الشاطئ الجنوبي للبحر الأبيض المتوسط يمنحان دو...
المصادر المرتبطة بـ 
العلوم السياسيّة
article
وائل صالح: «الاعتراف بلا حصر لتحرير النقاش العام من مصادرة الهويّات»
- وائل صالح
في مقالة رأي نُشرت يوم 20 تمّوز/يوليو 2026 على صفحات صحيفة Le Devoir الكنديّة، يقترح الباحث وائل صالح، عضو اللجنة العلميّة لـالمنصّة الجامعيّة للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، مفهوماً جديداً للنقاش ...
publication
الإخوان المسلمون في العلاقات الدولية: الأدوار والنتائج
- وائل صالح
في هذا الكتاب الصادر عن مؤسسة تريندز للبحوث والاستشارات (أبو ظبي، أيار/مايو 2026)، يحلّل وائل صالح، عضو لجنة التنسيق في « المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام »، مكانة جماعة الإخوان المسلمين وأنماط...
videos
الحوار بين الأديان والقوميات العرقية في البلقان
بدعوة من المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية (PISAI) في روما، وجامعة جورجتاون، ألقى أحمد علي باشيتش، أستاذ الحضارة الإسلامية في كلية الدراسات الإسلامية بسراييفو، المحاضرة العاشرة ضمن سلسلة «...
publication
إدارة التعدّد الديني في إيطاليا: القانون والسياسات والممارسة في زمن التعدّدية
- أليساندرو فيراري
في هذا المقال المنشور في مجلة Religions 17/3 (2026)، يقدّم أليساندرو فيراري تحليلًا شاملًا للنظام الإيطالي في إدارة التعدّد الديني، حيث تتقاطع فيه أحكام القانون الدستوري والسياسات العامة والممارسات...
publication
الإسلام والأخوّة
يتناول هذا المجلد أعمال الندوة المعنونة «الإسلام والأخوة» التي انعقدت في أبو ظبي في الفترة من 4 إلى 7 فبراير 2024، تحت رعاية شبكة PLURIEL، وبالشراكة مع مركز “تريندز” للأبحاث الذي يتخذ ...
article
الأزهر والسياسة في مصر بعد الربيع العربي: تحوّلات مكانته في العلاقات بين الدولة والمجتمع (2011-2021)
- محمد جمال علي
تقديم يتناول هذا الفصل تحوّلات مكانة الأزهر في العلاقات بين الدولة والمجتمع في مصر، من ثورة 2011 حتّى عام 2021. فالأزهر، وهو مؤسسة دينية عريقة، أُعيد تعريف دوره السياسي والرمزي مع تعاقب هزّات العقد...
article
«لحظةُ الحقوق؟ التغييراتُ التشريعيّةُ وسردِيّاتُ الدمقرطةِ في المغربِ بعدَ «الربيعِ العربيّ»»، بقلم خوان أنطونيو ماسياس أموريتي ولورا ميخاريس
- خوان أنطونيو ماسياس أموريتي
في مجلّةِ Intus-Legere Historia (2025)، يُقدّمُ خوان أنطونيو ماسياس أموريتي، أستاذُ الدراساتِ العربيّةِ والإسلاميّةِ في جامعةِ غرناطة، ولورا ميخاريس (جامعةُ كومبلوتنسي بمدريد)، ملفّاً مخصَّصاً للتغ...
article
«قوانينُ الصحافةِ في المغرب: تحليلٌ إيديولوجيٌّ للسردِيّاتِ الديمقراطيّةِ المضادّة»، بقلم خوان أنطونيو ماسياس أموريتي
- خوان أنطونيو ماسياس أموريتي
في مجلّةِ Intus-Legere Historia (2025)، يحلّلُ خوان أنطونيو ماسياس أموريتي، أستاذُ الدراساتِ العربيّةِ والإسلاميّةِ في جامعةِ غرناطة، قوانينَ الصحافةِ التي اعتُمِدَت في المغربِ بعدَ حركةِ 20 فبراير...