تطبيق الشريعة في اليونان
ملخّص
في هذا الفصل من كتاب Applying Sharīʿa in the West (بإشراف موريتس س. برغر، منشورات جامعة لايدن، 2013)، تتناول أنجليكي زياكا الوضع الفريد لليونان، البلد الوحيد في الاتحاد الأوروبي الذي اعترف طويلًا بتطبيق الشريعة على أقلّيته المسلمة في تراقيا الغربية.
وتتتبّع جذوره التاريخية، وتوتّراته مع القانون الأوروبي لحقوق الإنسان، والتطوّرات الأخيرة في وضع المفتين والمحاكم الدينية.
Résumé
Dans ce chapitre de l’ouvrage Applying Sharīʿa in the West (dir. Maurits S. Berger, Leiden University Press, 2013), Angeliki Ziaka examine le régime singulier de la Grèce, seul pays de l’Union européenne à avoir longtemps reconnu l’application de la charia à sa minorité musulmane de Thrace occidentale.
Elle en retrace les origines historiques, les tensions avec le droit européen des droits humains et les évolutions récentes du statut des muftis et des tribunaux religieux.
Abstract
In this chapter of Applying Sharīʿa in the West (ed. Maurits S. Berger, Leiden University Press, 2013), Angeliki Ziaka examines Greece’s singular arrangement, long the only European Union country to recognise the application of sharīʿa to its Muslim minority in Western Thrace.
She traces its historical origins, its tensions with European human-rights law and the recent evolution of the status of muftis and religious courts.
مصادر الكاتب في الموقع
publication
التسامح الديني: رؤية لعالم جديد
كتاب بإشراف الشيخ عبد الله بن محمد السالمي وأنجليكي زياكا (دار Georg Olms، 2016)، مخصّص للتسامح الديني بوصفه أساسًا لنظام عالمي أكثر سلامًا. يضمّ مساهمات حول الحوار بين الأديان والعيش المشترك وما ت...
article
الأرثوذكسية والإسلام: قضايا كبرى أمام الانخراط الأرثوذكسي
ملخّص في هذا الفصل من Orthodox Handbook on Ecumenism (بإشراف بانتيليس كالايتزيديس وآخرين، أكاديمية فولوس ومجلس الكنائس العالمي ودار Regnum، 2014)، تحلّل أنجليكي زياكا رهانات اللقاء بين الأرثوذكسي...
article
غريغوريوس بالاماس والحوار مع الإسلام
ملخّص تعود هذه الدراسة لـأنجليكي زياكا، المنشورة في L'actualité de la pensée byzantine (بإشراف جورج أراباتزيس، Byzantinische Forschungen، المجلّد الحادي والثلاثون، 2013)، إلى لقاء اللاهوتي البيزن...
article
تطبيق الشريعة في اليونان
ملخّص في هذا الفصل من كتاب Applying Sharīʿa in the West (بإشراف موريتس س. برغر، منشورات جامعة لايدن، 2013)، تتناول أنجليكي زياكا الوضع الفريد لليونان، البلد الوحيد في الاتحاد الأوروبي الذي اعترف ...
publication
الدين والنزاع: مقالات في أصول النزاعات الدينية وسبل حلّها
كتاب بإشراف مشترك من أنجليكي زياكا وإريك آينيكل (دار Harptree، لندن، 2011)، يبحث في أصول النزاعات ذات المرجعية الدينية وسُبُل حلّها. تجمع الدراسات المُضمَّنة بين التاريخ وعلم الأديان وتحليل مجتمعات...
publication
البحث اليوناني المعاصر والإسلام
هذا الكتاب لـأنجليكي زياكا (منشورات Septentrion الجامعية، 2004)، المنبثق عن أطروحة الدكتوراه التي نوقشت في جامعة ستراسبورغ عام 2002، يحلّل كيفية مقاربة البحث اليوناني المعاصر للإسلام. ويضيء الإرث ا...
المصادر المرتبطة بـ 
العلوم السياسيّة
article
وائل صالح: «الاعتراف بلا حصر لتحرير النقاش العام من مصادرة الهويّات»
- وائل صالح
في مقالة رأي نُشرت يوم 20 تمّوز/يوليو 2026 على صفحات صحيفة Le Devoir الكنديّة، يقترح الباحث وائل صالح، عضو اللجنة العلميّة لـالمنصّة الجامعيّة للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، مفهوماً جديداً للنقاش ...
publication
الإخوان المسلمون في العلاقات الدولية: الأدوار والنتائج
- وائل صالح
في هذا الكتاب الصادر عن مؤسسة تريندز للبحوث والاستشارات (أبو ظبي، أيار/مايو 2026)، يحلّل وائل صالح، عضو لجنة التنسيق في « المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام »، مكانة جماعة الإخوان المسلمين وأنماط...
videos
الحوار بين الأديان والقوميات العرقية في البلقان
بدعوة من المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية (PISAI) في روما، وجامعة جورجتاون، ألقى أحمد علي باشيتش، أستاذ الحضارة الإسلامية في كلية الدراسات الإسلامية بسراييفو، المحاضرة العاشرة ضمن سلسلة «...
publication
إدارة التعدّد الديني في إيطاليا: القانون والسياسات والممارسة في زمن التعدّدية
- أليساندرو فيراري
في هذا المقال المنشور في مجلة Religions 17/3 (2026)، يقدّم أليساندرو فيراري تحليلًا شاملًا للنظام الإيطالي في إدارة التعدّد الديني، حيث تتقاطع فيه أحكام القانون الدستوري والسياسات العامة والممارسات...
publication
الإسلام والأخوّة
يتناول هذا المجلد أعمال الندوة المعنونة «الإسلام والأخوة» التي انعقدت في أبو ظبي في الفترة من 4 إلى 7 فبراير 2024، تحت رعاية شبكة PLURIEL، وبالشراكة مع مركز “تريندز” للأبحاث الذي يتخذ ...
article
الأزهر والسياسة في مصر بعد الربيع العربي: تحوّلات مكانته في العلاقات بين الدولة والمجتمع (2011-2021)
- محمد جمال علي
تقديم يتناول هذا الفصل تحوّلات مكانة الأزهر في العلاقات بين الدولة والمجتمع في مصر، من ثورة 2011 حتّى عام 2021. فالأزهر، وهو مؤسسة دينية عريقة، أُعيد تعريف دوره السياسي والرمزي مع تعاقب هزّات العقد...
article
«لحظةُ الحقوق؟ التغييراتُ التشريعيّةُ وسردِيّاتُ الدمقرطةِ في المغربِ بعدَ «الربيعِ العربيّ»»، بقلم خوان أنطونيو ماسياس أموريتي ولورا ميخاريس
- خوان أنطونيو ماسياس أموريتي
في مجلّةِ Intus-Legere Historia (2025)، يُقدّمُ خوان أنطونيو ماسياس أموريتي، أستاذُ الدراساتِ العربيّةِ والإسلاميّةِ في جامعةِ غرناطة، ولورا ميخاريس (جامعةُ كومبلوتنسي بمدريد)، ملفّاً مخصَّصاً للتغ...
article
«قوانينُ الصحافةِ في المغرب: تحليلٌ إيديولوجيٌّ للسردِيّاتِ الديمقراطيّةِ المضادّة»، بقلم خوان أنطونيو ماسياس أموريتي
- خوان أنطونيو ماسياس أموريتي
في مجلّةِ Intus-Legere Historia (2025)، يحلّلُ خوان أنطونيو ماسياس أموريتي، أستاذُ الدراساتِ العربيّةِ والإسلاميّةِ في جامعةِ غرناطة، قوانينَ الصحافةِ التي اعتُمِدَت في المغربِ بعدَ حركةِ 20 فبراير...