Référence :
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n.119, p. 161-184
أسبانية
الشعبوية الإسلامية، ردّ فعل غير غربيّ على العولمة
إنّ العولمة المفرطة والأنظمة الهجينة في العالم الإسلامي، وغياب مصداقية مشاريع الوحدة العربيّة والوحدة الإسلامية وغيرها من العوامل دفعت بجزءٍ كبيرٍ من الأمّة أيّ جماعة المؤمنين المسلمين إلى البحثِ عن ردود فعل بديلة حيال الخيارات السياسية التقليدية. وفي مواجهة ردود أبداها الأصوليون الجدد أو ما بعد الإسلاميين أو المحافظون في بعض المجتمعات الإسلامية، بدأت خيارات أخرى مثل “الشعبوية الإسلامية” تظهرُ مُستعيدةً بعض عناصر الثورة الإيرانية ودامجةً مطالب جديدة تأخدُ في عين الاعتبار الظروف السياسية والاجتماعية والاقتصادية الجديدة. من هنا، يهدف هذا المقال إلى تحديد هذه العناصر التي تشكِّل الشعبوية الإسلامية من خلال مقارنة حالات مصر وتركيا وإندونيسيا وإيران.
Titre original : “El populismo islámico: una respuesta no occidental a la globalización”
Résumé
Les excès de la mondialisation, les régimes hybrides dans le monde musulman, le manque de crédibilité des projets panarabes et panislamiques, etc., ont conduit une partie importante de l’Umma, la communauté des croyants de l’islam, à rechercher des réponses alternatives aux choix politiques traditionnels. Face aux réponses néo-fondamentalistes, post-islamistes ou conservatrices dans certaines sociétés islamiques, d’autres options comme le “populisme islamique” commencent à émerger, reprenant certains éléments déjà compris dans la Révolution iranienne mais intégrant de nouvelles exigences tenant compte des nouvelles conditions politiques, sociales et économiques. Cet article vise à identifier ces éléments qui constituent le populisme islamique en comparant les cas de l’Égypte, de la Turquie, de l’Indonésie et de l’Iran.
Original title : “El populismo islámico: una respuesta no occidental a la globalización”
Abstract
Globalisation’s excesses, the Muslim world’s hybrid regimes and the lack of credibility of pan-Arab and pan-Islamic projects have, along with other factors, caused a significant part of the umma to seek alternative responses to the traditional political options. As well as neo-fundamentalist, post-Islamist and conservative responses, in some Islamic societies other options such as “Islamic populism” are beginning to emerge, which takes up certain features of the Iranian Revolution but incorporating new demands deriving from contemporary political, social and economic conditions. This paper seeks to identify the elements that constitute Islamic populism through a comparative study of the cases of Egypt, Turkey, Indonesia and Iran.
Resumen
Los excesos de la globalización, los regímenes híbridos en el mundo musulmán, la falta de credibilidad de los proyectos panarabistas y panislámicos, etc., han provocado que una importante parte de la umma –la comunidad de creyentes del islam– busque respuestas alternativas a las opciones políticas tradicionales. Frente a las repuestas neofundamentalistas, post-islamistas o conservadoras en algunas sociedades islámicas, comienzan a emerger otras opciones como el “populismo islámico”, que recoge algunos elementos ya apuntados por la Revolución Iraní pero que incorpora nuevas demandas derivadas de las condiciones políticas, sociales y económicas actuales. El presente artículo busca identi car estos elementos que constituyen el populismo islámico mediante un estudio comparado de los casos de Egipto, Turquía, Indonesia e Irán.
تحميل الملف PDF
الكاتب
مصادر الكاتب في الموقع
article
تطوّر الإرهاب من القاعدة إلى داعش: التنظيم، والمنهجية والصورة
في خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية، شهد الإرهاب العالمي تطوّراً ملحوظاً. فقد شكّلَ ظهور القاعدة ثورةً فعليّةً لأنّ تنيظمها وأساليبها وأهدافها كانت غير مسبوقة ومبتكرةً. لكن، متى ظننا أنّنا هزم...
article
الأصولية، التطرّف، التعصّب والإرهاب الديني: توضيح المفاهيم
في خلال هذه السنوات الأخيرة، نشهدُ بروزاً متنامياً للإرهاب خصوصاً في الشرق الأوسط. ما أثار انتباه الجامعيّين ووسائل الإعلام وأدّى بالتالي إلى تكاثر الدراسات حول هذا الموضوع. إلّا أنّ تكاثر المؤلّفا...
videos
ألبرتو برييغو يجري مقابلة مع جون ل. إسبوزيتو
ألبرتو برييغو ، أستاذ العلاقات الدولية في جامعة كوميلاس البابوية، يجري مقابلة مع جون ل. إسبوزيتو بعد نيله الدكتوراه الفخرية.
article
الشعبوية الإسلامية، ردّ فعل غير غربيّ على العولمة
إنّ العولمة المفرطة والأنظمة الهجينة في العالم الإسلامي، وغياب مصداقية مشاريع الوحدة العربيّة والوحدة الإسلامية وغيرها من العوامل دفعت بجزءٍ كبيرٍ من الأمّة أيّ جماعة المؤمنين المسلمين إلى البحثِ ع...
المصادر المرتبطة بـ 
الهويات
article
وائل صالح: «الاعتراف بلا حصر لتحرير النقاش العام من مصادرة الهويّات»
- وائل صالح
في مقالة رأي نُشرت يوم 20 تمّوز/يوليو 2026 على صفحات صحيفة Le Devoir الكنديّة، يقترح الباحث وائل صالح، عضو اللجنة العلميّة لـالمنصّة الجامعيّة للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، مفهوماً جديداً للنقاش ...
videos
الحوار بين الأديان والقوميات العرقية في البلقان
بدعوة من المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية (PISAI) في روما، وجامعة جورجتاون، ألقى أحمد علي باشيتش، أستاذ الحضارة الإسلامية في كلية الدراسات الإسلامية بسراييفو، المحاضرة العاشرة ضمن سلسلة «...
videos
إبرازُ تراثٍ إسلاميّ في تطوّرٍ متواصل: الأخلاق والجماليّة الأدبيّتان في «تحت سماء وهران» لنجيب رضوان
مداخلةٌ قُدّمت في المؤتمر الدوليّ الخامس للمنصّة الجامعيّة للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، المنعقد في قرطبة من 10 إلى 14 فبراير 2026 حول موضوع «الأخلاق والجماليّة في الإسلام». تدخّل نور الدين فاضلي...
publication
العنصرية المعادية للمسلمين في سويسرا: دراسة مرجعية
- نوعمي تروكو
- أمير دزيري
- هانس يورغ شميد
أنجز المركز السويسري للإسلام والمجتمع في جامعة فريبورغ هذه الدراسة (SZIG/CSIS-Studies 12، 2025) بتكليف من مصلحة مكافحة العنصرية التابعة للاتحاد السويسري، وهي أول دراسة مرجعية شاملة مكرّسة للعنصرية ...
videos
الإسلام في أوروبا أم إسلام أوروبي؟
في هذه المحاضرة التي ألقاها في 30 يناير 2025 في المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية (PISAI) في روما، يقدم الباحث السياسي أوليفييه روا تحليلًا معمقًا لحضور المسلمين في أوروبا وتطور هذا الحضور...
videos
العالمية وحقوق الأقليات: تجاوز حماية الأقليات العرقية والدينية في الشرق الأوسط
- هيلين راي
تعيد هذه المداخلة النظر في المقاربات التقليدية للتنوع الإثني والديني في الشرق الأوسط، مؤكدة أن التركيز على "حماية حقوق الأقليات" غير كافٍ. وتوضح كيف تحافظ هذه المقاربات على الوضع الراهن وتستبعد الم...
publication
العلاقات بين المسيحيين والمسلمين غداة الربيع العربي: ما وراء الجدل حول «براءة المسلمين»
- آنا هاجر
في سبتمبر 2012، أثار الفيديو «براءة المسلمين» (Innocence of Muslims) موجةَ غضبٍ واحتجاجاتٍ في الشرق الأوسط، إذ صوّر اعتداءً على الأقباط نُسب إلى جماعة مسلمة، مع تقديمٍ مسيء للنبي محمد. ومع أن الفيد...
videos
ندوة عبر الإنترنت: الأصول الإسلامية والتفاعل اللاهوتي المسيحي مع الإسلام
- دييغو ساريو كوكاريلا
- غابريل سعيد رينولدز
- ميشال يونس
- ديفيد مارشال
المشاركون ديفيد مارشال، جامعة برن (مُدير الجلسة)، المحرر الضيف لمجلة إسلاموكريستيانا مارتن عقاد، المعهد اللاهوتي المعمداني العربي دانيال براون، معهد دراسة الأديان في الشرق الأوسط دييغو سارّيو ...