Éditeur : Protestantisme et islam (dir. P.-O. Léchot، Brepols) -
الفرنسية
جاك إيلول والإسلام: تحليل خطابٍ وتلقّيه
صدر عام 2026 فصلٌ للباحث دومينيك أفون ضمن المؤلَّف الجماعي الذي حرّره بيير أوليفييه ليشو لدى دار Brepols، وعنوانه:
Protestantisme et islam. Regards croisés (XVIe-XXIe siècles)
يحلّل هذا الفصل خطاب المفكّر البروتستانتي جاك إيلول (1912-1994) حول الإسلام وكيفية تلقّيه، فيعيد بناء دوافع قراءةٍ كثيراً ما اتّسمت بطابعٍ جدالي للإسلام لدى إيلول، ويُضيء أثرها اللاحق، مسهِماً في كتابة تاريخٍ للنظرة البروتستانتية إلى العالم الإسلامي.
Paru en 2026 dans l’ouvrage collectif Protestantisme et islam. Regards croisés (XVIe-XXIe siècles) (dir. Pierre-Olivier Léchot, Brepols, coll. « Bibliothèque de l’École des hautes études, Sciences religieuses »), ce chapitre de Dominique Avon analyse le discours du penseur protestant Jacques Ellul (1912-1994) sur l’islam et la manière dont ce discours a été reçu.
L’auteur restitue les ressorts d’une lecture souvent polémique de l’islam chez Ellul et en éclaire la postérité, contribuant à une histoire des regards protestants sur le monde musulman.
Published in 2026 in the collective volume Protestantisme et islam. Regards croisés (XVIe-XXIe siècles) (ed. Pierre-Olivier Léchot, Brepols, “Bibliothèque de l’École des hautes études, Sciences religieuses”), this chapter by Dominique Avon analyses the discourse on Islam of the Protestant thinker Jacques Ellul (1912-1994) and the way that discourse was received.
The author reconstructs the springs of Ellul’s often polemical reading of Islam and sheds light on its legacy, contributing to a history of Protestant views of the Muslim world.
موقع الناشر
مصادر الكاتب في الموقع
publication
الإسلام والفحص العلميالإسلام والبحث العلمي. سعي متجدد
كيف يمكن تأسيس دراسة موضوعية ودقيقة ومحايدة للإسلام في مواجهة الانحرافات الناجمة عن تسييسه؟ للإجابة على هذا السؤال الملح، تم إنشاء المعهد الفرنسي للدراسات الإسلامية (IFI) في عام 2022 بناءً على طلب ...
videos
علماء الأزهر وتصورات المسيحية وتقلبات الحوار الإسلامي المسيحي (من ثلاثينيات القرن العشرين إلى عشرينيات القرن الحادي والعشرين)
دومينيك أفون، مدير الدراسات في المدرسة العملية للدراسات العليا، يعيد تتبع تطور خطاب علماء الأزهر حول المسيحية منذ عقود الثلاثينيات. مواجهة للوجود الاستعماري الأوروبي ثم لتنوع المشهد المسيحي، طور ال...
المصادر المرتبطة بـ 
الحوار الإسلامي-المسيحي
article
رؤى إسلامية ليسوع: الوحي والنبوّة والآخريات
- أنطونيو كوتشينييلو
ملخّص يظهر هذا الفصل في المؤَلَّف الجماعيّ Jerusalem in Memory and Eschatology: Jewish, Christian, and Muslim Visions of the Past and Future of Jerusalem، بإشراف إيما أودونيل بولياكوف (Bloomsbur...
article
أسئلة في السوتيريولوجيا الإسلامية في الإسلام المبكّر
ملخّص يظهر هذا الفصل في المؤَلَّف الجماعيّ Riesgos y fidelidades. Miradas teológicas para un mundo plural، بإشراف إيانيري أنغولو أوردوريكا وسوسانا فيلاس بواس (منشورات هيردر، برشلونة، 2025، 424 ص...
article
القرآن المسلم غير المخلوق واللوغوس المسيحي المولود منذ الأزل
- خايمي فلاكير غارسيا
ملخّص يظهر هذا المقال في القسم الموضوعي «Logos, Agape, Sarx. Una dialógica cristiana» من العدد 79 (2025) لمجلّة Carthaginensia، تحت عنوانه الأصلي: El Corán musulmán increado y el Logos cristi...
publication
Les Affranchis. Des dérives religieuses dans le judaïsme, le christianisme et l’islam
- روبرتا كولو موران
يقدّم كتاب «Les Affranchis ـ الانحرافات الدينية في اليهودية والمسيحية والإسلام» (دار Le Passeur، 2020) قراءة أنثروبولوجية للانحرافات الدينية والتطرّف داخل الديانات التوحيدية الثلاث. تجمع روبرتا كول...
article
المجمع النيقاويّ الأوّل (325) والحوارُ الإسلاميّ المسيحيّ حول وحدانية الله والتثليث
ملخّص يظهر هذا المقال في العدد 2/2025 من مجلّة CIBEDO-Beiträge، المجلّة المرجعية للحوار الإسلاميّ المسيحيّ باللغة الألمانية، تحت عنوانه الأصليّ: Das erste Konzil von Nizäa (325) und der chris...
article
العلاقات الإسلامية المسيحية اليوم: تأمّلات
ملخّص ضمن عدد خاصّ من مجلّة The Muslim World بمناسبة مرور خمسين عامًا على تأسيس مركز دنكن بلاك ماكدونالد (هارتفورد)، تُقدّم هذه المساهمة لـديفيد مارشال، المنشورة في الأصل تحت عنوان: Christian...
article
حيدر إبراهيم علي: مفكّرٌ على جبهات متعدّدة
ملخّص حيدر إبراهيم علي، عالم اجتماع سوداني للدين، مفكّرٌ مترحّلٌ وملتزم، تنبثق كتاباته من تحدّيات مجتمعه وتستجيب لها. فهو يدعو إلى لاهوتٍ إسلاميٍّ للتحرير يُلحم العبادة بالعدل الاجتماعي، وإلى دي...
article
المقاربات الأدبية والسيميائية والهرمنيوطيقية للقرآن في الحقبة الحديثة
- وسيم سلمان
ملخّص في مساهمته المنشورة بالإيطالية ضمن العدد 51 (منوّعات) من مجلة «الدراسات الإسلامية المسيحية»، تحت عنوان: Approcci letterari, semiotici ed ermeneutici al Corano nel periodo moderno يست...