Éditeur : Brill, Studia Islamica 120(1) -
Arabe
فتوى سعودية حول مسألة « وحدة الأديان »
في هذا المقال المنشور في مجلة Studia Islamica 120/1 (Brill، 2025، ص 109-130)، يدرس دومينيك آفون وعثمان القشطول فتوى صادرة عن لجنة الإفتاء السعودية حول مفهوم « وحدة الأديان ». ويتتبّع الباحثان تطوّر الخطاب الديني الرسمي السعودي من عام 1997 إلى عام 2023، مبيّنَين كيفية إعادة صياغة مسألة التعدّد الديني عبر الزمن في مواجهة تدويل رهانات الحوار بين الأديان.
يُلقي المقال الضوء على التوترات بين المواقف العقدية الصارمة والتكيّفات البراغماتية، وكذلك على دور المؤسسات الدينية السعودية في إنتاج خطاب معياري حول العلاقة بين الإسلام والتقاليد الدينية الأخرى.
لقراءة المقال: doi.org/10.1163/19585705-12341509.
Dans cet article publié dans la revue Studia Islamica 120/1 (Brill, 2025, p. 109-130), Dominique Avon et Othman El Kachtoul étudient une fatwā de la Lajnat al-Iftāʾ saoudienne consacrée au concept d’« unité des religions » (waḥdat al-adyān). Les auteurs retracent l’évolution du discours religieux officiel saoudien de 1997 à 2023, en montrant comment la question de la pluralité religieuse est reformulée au fil du temps face à l’internationalisation des enjeux de dialogue interreligieux.
L’article éclaire les tensions entre positions doctrinales strictes et adaptations pragmatiques, ainsi que le rôle des institutions religieuses saoudiennes dans la production d’un discours normatif sur les relations entre l’islam et les autres traditions religieuses.
Lire l’article : doi.org/10.1163/19585705-12341509.
In this article published in the journal Studia Islamica 120/1 (Brill, 2025, pp. 109-130), Dominique Avon and Othman El Kachtoul study a fatwā issued by the Saudi Lajnat al-Iftāʾ on the concept of the “unity of religions” (waḥdat al-adyān). The authors trace the evolution of Saudi Arabia’s official religious discourse from 1997 to 2023, showing how the question of religious plurality is reformulated over time in the face of the internationalization of interreligious dialogue.
The article sheds light on the tensions between strict doctrinal positions and pragmatic adaptations, as well as on the role of Saudi religious institutions in producing a normative discourse on the relationship between Islam and other religious traditions.
Read the article: doi.org/10.1163/19585705-12341509.
موقع الناشرمصادر الكاتب في الموقع
publication
الإسلام والفحص العلميالإسلام والبحث العلمي. سعي متجدد
كيف يمكن تأسيس دراسة موضوعية ودقيقة ومحايدة للإسلام في مواجهة الانحرافات الناجمة عن تسييسه؟ للإجابة على هذا السؤال الملح، تم إنشاء المعهد الفرنسي للدراسات الإسلامية (IFI) في عام 2022 بناءً على طلب ...
videos
علماء الأزهر وتصورات المسيحية وتقلبات الحوار الإسلامي المسيحي (من ثلاثينيات القرن العشرين إلى عشرينيات القرن الحادي والعشرين)
دومينيك أفون، مدير الدراسات في المدرسة العملية للدراسات العليا، يعيد تتبع تطور خطاب علماء الأزهر حول المسيحية منذ عقود الثلاثينيات. مواجهة للوجود الاستعماري الأوروبي ثم لتنوع المشهد المسيحي، طور ال...
المصادر المرتبطة بـ 
الحوار الإسلامي-المسيحي
article
كِنيث كراغ وحدث القرآن
- تيمو غوزيلمانسور
مقال بقلم تيمو غوزيلمانسور، نُشر بعنوان: Kenneth Cragg und das Ereignis des Koran (feinschwarz.net، 12 June 2026) يُقدّم تيمو غوزيلمانسور اللاهوتيَّ الأنغليكانيَّ كِنيث كراغ (المولود في نوتنغهام سن...
article
الرسالة العامة «الإنسانية الرائعة» للبابا ليون الرابع عشر ومجموعة عمل Pluriel حول الحوار بين الأديان بمساعدة الذكاء الاصطناعي
نص بقلم وائل صالح، باحث في جامعة كيبيك في مونتريال (UQAM) وعضو في لجنة تنسيق المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام (Pluriel). إن تزامن صدور الرسالة العامة الإنسانية الرائعة (Magnifica humanitas) ...
publication
اعترافُ طائرٍ طنّان: مقالاتٌ في الحوار بين الأديان والعمل الإرسالي (2007-2025)
- ريمي كوكاناس
صدر هذا الكتاب في أيار/مايو 2026 عن المعهد الحبري للدراسات العربية والإسلامية (PISAI) في روما، ويضمّ مقالات الباحث ريمي كوكاناس حول الحوار بين الأديان والعمل الإرسالي، المكتوبة بين عامَي 2007 و2025...
videos
من لافيجري إلى المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلاميات: التاريخ المؤسسي لانخراط مرسلي إفريقيا مع الإسلام
أُلقيَت يوم 21 أيار/مايو 2026 في المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلاميات (PISAI) في روما، تفتتح هذه المحاضرة سلسلة المؤتمرات الإحيائية للذكرى المئوية (1926-2026) لتأسيس المعهد. وقد أنجز الأب مو...
videos
الحوار بين الأديان والقوميات العرقية في البلقان
بدعوة من المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية (PISAI) في روما، وجامعة جورجتاون، ألقى أحمد علي باشيتش، أستاذ الحضارة الإسلامية في كلية الدراسات الإسلامية بسراييفو، المحاضرة العاشرة ضمن سلسلة «...
publication
في سبيل لاهوت مسيحي للأديان
- ميشال يونس
أمام التنوّع الديني المعاصر، كيف يمكن للاهوت المسيحي أن يفكّر في المكان الذي تشغله الأديان الأخرى في التدبير الإلهي؟ يتناول ميشال يونس في هذا الكتاب «مداخل» لاهوت الأديان الثلاثة التقليدية: الخلاص،...
publication
اللاهوت العابر للثقافات
- جان باتريك نكولو فانغا
بما أن كلّ لاهوت مشروط بسياقه الثقافي، فإنّ اللاهوت المسيحي لاهوت متعدّد الثقافات بالضرورة. غير أنّه يتعيّن عليه أن يخطو خطوة أبعد: أن يصير لاهوتًا عابرًا للثقافات. هو عبور اللغات والسياقات والأصول...
article
الأجراس والمؤذّن في انسجام: الحوار مع الإسلام كمسؤولية روحية
- تيمو غوزيلمانسور
مقال بقلم تيمو غوزيلمانسور، نُشر بعنوان: Glocken und Muezzin im Einklang. Der Dialog mit dem Islam als geistliche Verantwortung (Herder Korrespondenz، 15 April 2026) بوصفه مديراً لمركز اللقاء والتو...