Islam et appartenances | Actes du 2nd Congrès de PLURIEL

Table des matières
Première partie : APPARTENANCE(S) ET COMMUNAUTÉ(S) (31)
1. Religious Affiliation, Belonging and Apostasy: A Case Study of Christian and Muslim Concepts, Dirk ANSORGE (33)
2. Le blasphème en islam, d’hier à aujourd”hui, Hamadi REDISSI (49)
3. A comparative approach to the concepts of the Common Good and Maslaḥa, Gonzalo VILLAGRÁN (63)
Deuxième partie : APPARTENANCE(S) ET TERRITOIRE(S) (73)
4. The Jinsiyya Obsession and the Muwatana Veil: The Constitutional Politics of Citizenship in the 21st Century, Gianluca PAROLIN (75)
5. Appartenance(s) et territoire(s) au prisme de la religiosité (al- tadayyun) dans la pensée arabomusulmanne actuelle. L’exemple de l’Égypte, Wael SALEH (91)
6. When does Religion divide the Community? Reconsidering the Dynamics of Violence and Pacification in the 19th century Ottoman Arab Levant, Marco DEMICHELIS (117)
7. Les fondements de la citoyennté des non-musulmans. Des lectures islamiques modernes d’Égypte et du Liban, Anna HAGER (141)
Troisième partie : APPARTENANCE(S) ET CITOYENNETÉ(S) (157)
8. Pour une agora politique partagée autour de la Méditerrannée, Alssandro FERRARI (159)
9. Believing and Belonging? No Belonnging for Believers? A comparative study of Talal Asad’s and Abdullahi Ahmed An- Naʽim’s discussions of Muslims and their (non)belonging in the secular-liberal state, Michaela QUAST-NEULINGER (167)
10. Islam et appartenance. L’appartenance au prisme de l’espace et du territoire, Ali MOSTFA (181)
11. The contextualization of Islam in contemporary Spain. Main foundations and associative networks, José Luis LLAQUET DE ENTRAMBASAGUAS (199)
12. L’éducation islamique des enfants dans les écoles et les mosquées en Espagne. Sa mise en œuvre, son programme et son impact social, Jaume FLAQUER (219)
13. “House of agreement” – The islamic tradition of Bosniaks and its Europeanness, Anja ZALTA (243)
Réflexions conclusives : Islam et appartenance(s),
De l’appartenance aux frontières, Laurent Basanese (289)

Table of contents
First part : BELONGING AND COMMUNITIES (31)
1. Religious Affiliation, Belonging and Apostasy: A Case Study of Christian and Muslim Concepts, Dirk ANSORGE (33)
2. Le blasphème en islam, d’hier à aujourd”hui, Hamadi REDISSI (49)
3. A comparative approach to the concepts of the Common Good and Maslaḥa, Gonzalo VILLAGRÁN (63)
Second part : BELONGING AND TERRITORIES (73)
4. The Jinsiyya Obsession and the Muwatana Veil: The Constitutional Politics of Citizenship in the 21st Century, Gianluca PAROLIN (75)
5. Appartenance(s) et territoire(s) au prisme de la religiosité (al- tadayyun) dans la pensée arabomusulmanne actuelle. L’exemple de l’Égypte, Wael SALEH (91)
6. When does Religion divide the Community? Reconsidering the Dynamics of Violence and Pacification in the 19th century Ottoman Arab Levant, Marco DEMICHELIS (117)
7. Les fondements de la citoyennté des non-musulmans. Des lectures islamiques modernes d’Égypte et du Liban, Anna HAGER (141)
Third part : BELONGING AND CITIZENSHIP (157)
8. Pour une agora politique partagée autour de la Méditerrannée, Alssandro FERRARI (159)
9. Believing and Belonging? No Belonnging for Believers? A comparative study of Talal Asad’s and Abdullahi Ahmed An- Naʽim’s discussions of Muslims and their (non)belonging in the secular-liberal state, Michaela QUAST-NEULINGER (167)
10. Islam et appartenance. L’appartenance au prisme de l’espace et du territoire, Ali MOSTFA (181)
11. The contextualization of Islam in contemporary Spain. Main foundations and associative networks, José Luis LLAQUET DE ENTRAMBASAGUAS (199)
12. L’éducation islamique des enfants dans les écoles et les mosquées en Espagne. Sa mise en œuvre, son programme et son impact social, Jaume FLAQUER (219)
13. “House of agreement” – The islamic tradition of Bosniaks and its Europeanness, Anja ZALTA (243)
Réflexions conclusives : Islam et appartenance(s),
De l’appartenance aux frontières, Laurent Basanese (289)

الفهرس
الجزء الأوّل: الانتماء(ات) والجماعة(ات) (31)
1. Religious Affiliation, Belonging and Apostasy: A Case Study of Christian and Muslim Concepts، Dirk ANSORGE (33)
2. Le blasphème en islam, d’hier à aujourd’hui، الحمادي الرديسي (49)
3. A comparative approach to the concepts of the Common Good and Maslaḥa، Gonzalo VILLAGRÁN (63)
الجزء الثاني: الانتماء(ات) والأرض/الإقليم (73)
4. The Jinsiyya Obsession and the Muwatana Veil: The Constitutional Politics of Citizenship in the 21st Century، Gianluca PAROLIN (75)
5. Appartenance(s) et territoire(s) au prisme de la religiosité (al-tadayyun) dans la pensée arabo-musulmane actuelle. L’exemple de l’Égypte، وائل صالح (91)
6. When does Religion divide the Community? Reconsidering the Dynamics of Violence and Pacification in the 19th century Ottoman Arab Levant، Marco DEMICHELIS (117)
7. Les fondements de la citoyenneté des non-musulmans. Des lectures islamiques modernes d’Égypte et du Liban، Anna HAGER (141)
الجزء الثالث: الانتماء(ات) والمواطنة(ات) (157)
8. Pour une agora politique partagée autour de la Méditerranée، Alessandro FERRARI (159)
9. Believing and Belonging? No Belonging for Believers? A comparative study of Talal Asad’s and Abdullahi Ahmed An-Naʽim’s discussions of Muslims and their (non)belonging in the secular-liberal state، Michaela QUAST-NEULINGER (167)
10. Islam et appartenance. L’appartenance au prisme de l’espace et du territoire، علي مصطفى (181)
11. The contextualization of Islam in contemporary Spain. Main foundations and associative networks، José Luis LLAQUET DE ENTRAMBASAGUAS (199)
12. L’éducation islamique des enfants dans les écoles et les mosquées en Espagne. Sa mise en œuvre, son programme et son impact social، Jaume FLAQUER (219)
13. «House of agreement» — The Islamic tradition of Bosniaks and its Europeanness، Anja ZALTA (243)
تأمّلات ختامية: الإسلام والانتماء(ات)،
من الانتماء إلى الحدود، لوران بازانيز (289)
Ressources lié aux mots clés
publication
« Le droit à la liberté religieuse : un droit “spécial” ? », Revue du droit des religions n° 22
- Alessandro Ferrari
Le numéro 22 de la Revue du droit des religions, publiée par les Presses universitaires de Strasbourg, paraît le 19 novembre 2026. Son dossier, « Le droit à la liberté religieuse : un droit “spécia...
publication
L’Autre épistémologique dans les études de l’islamisme : du postcolonialisme à l’altérité épistémique systémique
- Wael Saleh
Wael Saleh, membre du comité de coordination de Pluriel, publie en arabe chez TRENDS Research & Advisory (Abou Dhabi) une étude parue le 21 octobre 2026 sous le titre الآخر الإبستمولوجي في دراس...
videos
L’intelligence artificielle, un nouveau dieu ? Regards chrétien et musulman
Le 20 octobre 2026, le Centre d'études interreligieuses (ZIRS) de l'Université d'Innsbruck, institution partenaire de Pluriel, a ouvert le semestre de sa série d'entretiens en ligne « Miteinander Z...
publication
Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec
- Rachad Antonius
Paru le 14 octobre 2026 chez Leméac (Montréal), dans la collection « Essai jeunesse » (88 p.), Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec est signé par Rachad Antonius,...
publication
MIDÉO n° 41 : Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans
- Jean Druel
- Emmanuel Pisani
Intitulé d’après son dossier Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans, le numéro 41 des Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales (MIDÉO) aborde la ...
publication
Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l’Afrique
- Emmanuel Pisani
À l’heure où l’Afrique subsaharienne connaît de profondes mutations sociopolitiques et la montée de radicalismes religieux, le dialogue islamo-chrétien se présente comme une exigence in...
publication
Herméneutiques chrétiennes et islamiques : fondements et explorations interreligieuses
- Beate Bengard
Paru en octobre 2026 aux éditions TVZ (Theologischer Verlag Zürich), dans la collection « Beiträge zu einer Theologie der Religionen » (vol. 30, 451 p.), Christliche und islamische Hermeneutiken: G...
publication
Comprendre le salafisme
- Mohamed-Ali Adraoui
Publié en 2022 aux éditions Palgrave Macmillan (Springer) dans la collection The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy, cet ouvrage de Mohamed-Ali Adraoui, professeur ...