Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Éditeur : G. Giappichelli Editore srl - Turin

Italien

2018

Derrière la circoncision. Le défi de la citoyenneté et l’espace de liberté religieuse en Europe

Titre original : « Dietro la circoncisione. La sfida della cittadinanza e lo spazio di libertà religiosa in Europa »

« Les documents de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe laissent entrevoir un certain nombre de problèmes qui se cachent derrière la tentative d’entraver d’une manière ou d’une autre la circoncision non thérapeutique. Ces « jeux » seront reconnus dans les chapitres suivants. Elles mettent en jeu non seulement les droits religieux juifs et musulmans et la survie même des deux communautés qui ont besoin d’un tel acte, comme nous l’avons vu, mais aussi les relations État-religion, la santé et les religions, au point de croiser des questions très complexes sur lesquelles se joue l’avenir de l’Europe, comme la citoyenneté et l’espace de liberté religieuse dans un Vieux Continent encore dépourvu de citoyenneté partagée. La question de la circoncision, en effet, implique un défi fondamental et décisif, celui du ‘vivre ensemble’ dans une société plurielle. »

(extrait du premier chapitre)

Original title : « Dietro la circoncisione. La sfida della cittadinanza e lo spazio di libertà religiosa in Europa »

‘The documents of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe hint at a number of issues that lie behind the attempt to somehow obstruct non-therapeutic circumcision. These ‘games’ will be acknowledged in the following chapters. They involve not only Jewish and Muslim religious rights and the very survival of the two communities that need such an act, as we have seen, but also state-religious relations, health and religions, to the point of intersecting with very complex issues on which the future of Europe is at stake, such as citizenship and the space of religious freedom in an Old Continent still lacking a shared citizenship. The issue of circumcision, in fact, implies a fundamental and decisive challenge, that of ‘living together’ in a plural society.’

(extract from the first chapter)

Ressources liées à Liberté religieuse

article

Exclusivement pour les croyants de religions « divinement révélées » ?

  • Mohamed Gamal Ali

Comment le travail préparatoire des constitutions égyptiennes ont débattu des enjeux de liberté de religion et de conviction ? "Le terme de « religions divinement révélées » est employé dans la ...

publication

La république autoritaire. Islam de France et illusion républicaine

  • Haoues Seniguer

Présentation de l’éditeur La logique du soupçon est devenue la boussole de l’État français. Depuis 2015 et les attentats de janvier et novembre, la politique préventive et répressive de l’Éta...

videos

Le pluralisme religieux dans le Maroc de l’après « printemps arabe »

  • Youssef Boutahar

Titre original de la conférence : "Re-problematizing the Religious Majority-Minority Dialectics in Post-Arab Spring Morocco: Between Subalternity and Digital Disobedience" Compte tenu du débat q...

publication

Le statut juridique des non-musulmans en Algérie. L’exemple des évangéliques et des ahmadis.

  • Zohra Aziadé Zemirli

Cet ouvrage, portant sur la situation antérieure à 2019, donne des clés d’explication quant aux origines du mouvement de protestation populaire, le hirak. Il montre comment l’État contr...

videos

Entre banalisation et altérisation : être musulman au sein des armées françaises

  • Elyamine Settoul

Présente depuis le processus de colonisation, la question de l’Islam au sein des armées françaises a resurgi avec force avec la sédentarisation des populations issues des grandes vagues d'immig...

videos

Comprendre la liberté religieuse autour de la Méditerranée

  • Alessandro Ferrari
  • Amin Elias

Comment gérer la pluralité religieuse ? Trois chercheurs de notre réseau reviennent sur l'histoire des rives Nord, Est et Sud de la Méditerranée pour comprendre la diversité des régimes juridiques ...

publication

Comprendre les minorités ethniques, religieuses et culturelles en Turquie

  • Anja Zalta

Volume 26 de la revue Poligrafi, dirigé par Anja Zalta, Tahir Abbas, and Umut Azak Résumé : L’étude des minorités ethniques est d’une importance vitale dans le contexte de nations comp...

publication

Identité, « race », liberté d’expression. Perspectives critiques sur certains débats qui fracturent la gauche

  • Rachad Antonius

Sous la direction de : Rachad Antonius et Normand Baillargeon Au cours des dernières années, dans la société civile mais aussi à l’université, on a beaucoup débattu de liberté d’expression, de laïc...