Pluriel

University platform for research on Islam

Initiated by
the Federation
of European
Catholic
Universities

Supported by
the International
Federation
of Catholic
Universities

Publisher : Université Saint Joseph - Beyrouth

English,

French

2017
232

Proche Orient Chrétien N°67 – Al Azhar Declaration (2017)

Tome 67 de la revue fondée par les Pères blancs en 1965 et éditée depuis 2005 par l’Université Saint Joseph de Beyrouth.

Il est possible de lire en ligne les éléments suivants en cliquant sur ce lien : https://www.youscribe.com/BookReader/Index/2904639/?documentId=3188622
1 – Présentation de la rédaction et des auteurs ayant contribué à ce numéro.
2 – Le sommaire de la présente édition.
3 – L’éditorial de Gabriel Hachem, rédacteur en chef de POC, présentant chacun des articles du présent numéro.
4 – L’article de Frans Bouwen “« Chieti 2016. XIVe Session plénière de la commission mixte internationale pour le dialogue théologique entre l’église catholique et l’église orthodoxe ».
5- Le dossier de La « déclaration d’Al-Azhar (2017) sur la citoyenneté et le vivre ensemble » dans lequel figurent la traduction de quelques extraits de ladite déclaration ainsi qu’une proposition de lecture présentée par Dr Nayla Tabbara et une réflexion sur les conclusions du Colloque dans une approche prospective proposée par le Pr Antoine Messarra.

Tome 67 de la revue fondée par les Pères blancs en 1965 et éditée depuis 2005 par l’Université Saint Joseph de Beyrouth.

Il est possible de lire en ligne les éléments suivants en cliquant sur ce lien : https://www.youscribe.com/BookReader/Index/2904639/?documentId=3188622
1 – Présentation de la rédaction et des auteurs ayant contribué à ce numéro.
2 – Le sommaire de la présente édition.
3 – L’éditorial de Gabriel Hachem, rédacteur en chef de POC, présentant chacun des articles du présent numéro.
4 – L’article de Frans Bouwen “« Chieti 2016. XIVe Session plénière de la commission mixte internationale pour le dialogue théologique entre l’église catholique et l’église orthodoxe ».
5- Le dossier de La « déclaration d’Al-Azhar (2017) sur la citoyenneté et le vivre ensemble » dans lequel figurent la traduction de quelques extraits de ladite déclaration ainsi qu’une proposition de lecture présentée par Dr Nayla Tabbara et une réflexion sur les conclusions du Colloque dans une approche prospective proposée par le Pr Antoine Messarra.

العدد 67 من المجلّة التي أسّستها جمعية الإرساليات الإفريقية (الآباء البيض) في العام 1965 والتي تنشرها جامعة القدّيس يوسف في بيروت منذ العام 2015.

تتوافر لكم إمكانية مطالعة المعلومات التالية عبر الإنترنت من خلال الضغط على هذا الرابط: https://www.youscribe.com/BookReader/Index/2904639/?documentId=3188622

1- التعريف بفريق التحرير وبالمؤلفين الذي أسهموا في تأليف هذا العدد.
2- فهرس محتويات هذا العدد.
3- افتتاحية بقلم غبريال هاشم رئيس تحرير مجلّة “الشرق الأدنى المسيحي” Proche-Orient chrétien، تعرض كلّ مقالة واردة في هذا العدد.
4- مقالة فرانس بوان “كيتي 2016. الجلسة العامة الرابعة عشرة للجنة الدولية المشتركة للحوار اللاهوتي بين الكنيسة الكاثوليكية والكنيسة الأرثوذكسية”.
5- ملف “إعلان الأزهر للمواطنة والعيش والمشترك” الذي يحوي ترجمة لبعض مقتطفات الإعلان المذكور ومقترح قراءة قدّمته الدكتورة نايلة طبارة وتأمّلات في الاستنتاجات التي خلُصت إليها الندوة من خلال نهج مقاربة متقدّمة اقترحها البروفسور أنطوان مسرّة.

Resources of this researcher

publication

Les lieux de culte de Beyrouth et de sa proche banlieue

Thom Sicking, avec la collaboration de Jocelyne Gérard Adjizian, Nada Badaro Saliba et Rita Zaarour. Ouvrage publié dans le cadre du groupe de recherche : “Le fait religieux dans un contexte ...

publication

Religion and Territories (Proceedings of the international colloquium organised by the Centre for the Study and Interpretation of Religious Fact, USJ, Beyrouth)

Proceedings of the international colloquium organised by the Centre for the Study and Interpretation of Religious Fact of the Faculty of Religious Sciences of the USJ. (10-11 February 2017) Publ...

publication

Proche Orient Chrétien N°67 – Al Azhar Declaration (2017)

Tome 67 de la revue fondée par les Pères blancs en 1965 et éditée depuis 2005 par l’Université Saint Joseph de Beyrouth. Il est possible de lire en ligne les éléments suivants en cliquant sur...

publication

Female figures of holiness, Muslim and Christian, in the MENA region

Actes du colloque du centre d’études et d’interprétation du fait religieux, Université Saint Joseph, 20-21 février 2015. Sommaire Afrique du Nord : Nelly Amri : Entre Orient et Occciden...

article

On Interreligious Dialogue

Abstract : To be able to speak seriously about interreligious dialogue, we must first clarify what is meant by religion. It is necessary to distinguish “religious tradition”, “religious institution...

publication

Religions. Between universality and particularity.

Conference of the Centre for Study and Interpretation of Religious Facts, Saint Joseph University of Beirut. February 27-28, 2014. Contents 1. Thom SICKING   Présentation du colloque 2. Antoine FLE...

publication

Religious Spaces in Lebanon

Extracts from the foreword by Louis Boisset s.j., Holder of the Unesco Chair of Comparative Studies of Religions, Mediation and Dialogue, USJ and Honorary Dean of the Faculty of Religious Sciences ...

Resources related to Muslim-Christian Dialogue

publication

Not without others: recognition of others and unity in Christ – on the relationship between mission and dialogue

  • Tobias Specker

Article published in the missiology journal ZMR 106 (2022/1-4), double issue: “Evangelisation and Fraternity in the Plural World

publication

Normativity of Holy Scriptures in Judaism, Christianity and Islam

  • Klaus von Stosch
  • Zishan Ahmad Ghaffar

In Judaism, Christianity and Islam, the orientation towards “holy texts” is central. While in the past it was undisputed that these texts could be understood as directly given by God an...

publication

Luther and Mohammed. Western European Protestantism and Islam (16th-18th centuries)

  • Pierre-Olivier Léchot

Publisher’s presentation Autumn 1611: while visiting France, a young Dutch Protestant student refines his knowledge of Arabic with a Muslim of Castilian origin he met in the Paris region. Tho...

article

Original Sin and the Qur’an

  • Gabriel Said Reynolds

The present article addresses the common view that the Qur’an has no doctrine of original sin. It begins by defining original sin with attention to the Bible and Christian tradition. Thereafter the...

videos

Education And Otherness: What are the Issues in a Context of Diversity?

  • Salim Daccache

In the era of the continuous call for the adoption of citizenship and living together (al Azhar declaration March 2017) and human brotherhood and common coexistence (Abu Dhabi document February 201...

videos

Islam and Christianity: mutual views and challenges of otherness

  • Michel Younès

In his book Soi-même comme un autre (Seuil 1990), the French philosopher Paul Ricoeur (1913-2005) builds his reflection on this 'as' which, according to him, allows us to escape from two harmful te...

videos

Thinking Islam in Europe

  • Alberto Fabio Ambrosio

Interview with Alberto F. Ambrosio, dominican friar, professor of Theology and Histpry of Religions at the Luxembourg School of Religion & Society. Reporter : Raphaël Georgy With the collabor...

videos

Muslim-Christian Dialogue : the approach of the White Fathers

  • Rémi Caucanas

Involved in the Muslim world since its foundation by Bishop Charles Lavigerie in 1868, the Society of Missionaries of Africa, whose members are known as the White Fathers, has contributed to the em...