Français
La figure de Jésus dans la mystique musulmane, par Pierre Lory
Conférence donnée par Pierre Lory (directeur d’études émérite à l’EPHE-PSL, chaire « Mystique musulmane ») dans le cadre de la Chaire Théologies en dialogue de la Faculté de théologie de l’Université catholique de Lyon (UCLy), à Lyon, le 11 décembre 2024.
La mystique musulmane, du VIIIᵉ siècle jusqu’à nos jours, a régulièrement fait de Jésus (ʿĪsā) une figure spirituelle majeure : ascète pauvre et itinérant, maître de sagesse, modèle d’abandon à Dieu. Cette conférence en retrace les lignes de force, en montrant comment la figure évangélique a été relue à partir des sources coraniques puis développée par les auteurs soufis, d’al-Ghazâlî à Ibn ʿArabî.
Lecture given by Pierre Lory (Directeur d’études émérite at EPHE-PSL, Chair of « Muslim Mysticism ») as part of the Théologies en dialogue Chair of the Faculty of Theology at the Catholic University of Lyon (UCLy), in Lyon, on 11 December 2024.
From the 8th century to the present day, Muslim mysticism has consistently made Jesus (ʿĪsā) a major spiritual figure: a poor and itinerant ascetic, a master of wisdom, a model of abandonment to God. This lecture retraces its main lines, showing how the Gospel figure was re-read from Qur’anic sources and then developed by Sufi authors, from al-Ghazâlî to Ibn ʿArabî.
محاضرة ألقاها بيير لوري (مدير دراسات فخري في المدرسة التطبيقية للدراسات العليا EPHE-PSL، كرسي «التصوف الإسلامي») ضمن كرسي «لاهوتيات في حوار» بكلية اللاهوت في الجامعة الكاثوليكية بليون (UCLy)، في ليون، بتاريخ 11 ديسمبر 2024.
منذ القرن الثامن الميلادي حتى اليوم، جعل التصوف الإسلامي من عيسى شخصية روحية بارزة: زاهداً فقيراً ومتجوّلاً، ومعلّماً للحكمة، ونموذجاً في التسليم لله. تستعيد المحاضرة الخطوط الكبرى لهذه القراءة، وتُبيّن كيف أُعيدت قراءة الشخصية الإنجيلية انطلاقاً من المصادر القرآنية، ثم طُوِّرت من قِبل مؤلّفين صوفيين من الغزالي إلى ابن عربي.
Auteur
Ressource de l'auteur sur ce site
Ressources liées à
Dialogue islamo-chrétien
publication
Leçons islamiques pour les chrétiens
- Gabriel Said Reynolds
Paru sous le titre Islamic Lessons for Christians (Oneworld Publications, 2026), ce livre de Gabriel Said Reynolds, professeur d’études islamiques et de théologie à l’Université de Notr...
article
Kenneth Cragg et l’événement du Coran
- Timo Güzelmansur
Article de Timo Güzelmansur paru sous le titre Kenneth Cragg und das Ereignis des Koran sur le portail théologique feinschwarz.net (12 juin 2026, en libre accès). Timo Güzelmansur présente le théol...
article
L’encyclique « Magnifica humanitas » de Léon XIV et le groupe de travail Pluriel sur le dialogue interreligieux assisté par l’IA
- Wael Saleh
Texte de Wael Saleh, chercheur à l’Université du Québec à Montréal (UQAM) et membre du comité de coordination de Pluriel. La concomitance entre la publication de l’encyclique Magnifica humanitas...
publication
La reconnaissance d’un colibri. Essais sur le dialogue interreligieux et l’œuvre missionnaire (2007-2025)
- Rémi Caucanas
Publié en mai 2026 au PISAI (Rome), ce recueil rassemble les essais de Rémi Caucanas sur le dialogue interreligieux et l’œuvre missionnaire, écrits entre 2007 et 2025. Le titre La reconnaissa...
videos
De Lavigerie au PISAI : l’histoire institutionnelle de l’engagement des Missionnaires d’Afrique avec l’islam
Donnée le 21 mai 2026 à l'Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie (PISAI) de Rome, cette conférence ouvre le cycle commémoratif du centenaire (1926-2026) de l'institut. Le père Moussa ...
videos
Dialogue interreligieux et nationalismes ethniques dans les Balkans
À l'invitation du PISAI (Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie, Rome) et de Georgetown University, Ahmet Alibašić, professeur de civilisation islamique à la Faculté d'études islamiqu...
publication
La parole de Dieu et le Coran. À propos des réflexions de Claude Geffré
- Tobias Specker
Paru dans la Revue des sciences philosophiques et théologiques (t. 110, 2026/1, p. 197-213), cet article de Tobias Specker examine la théologie chrétienne de l’islam développée par le dominicain Cl...
publication
Pour une théologie chrétienne des religions
- Michel Younès
Face à la diversité religieuse contemporaine, comment la théologie chrétienne peut-elle penser la place des autres religions dans le dessein de Dieu ? Michel Younès examine les trois « portes d&rsq...