Français
La figure de Jésus dans la mystique musulmane, par Pierre Lory
Conférence donnée par Pierre Lory (directeur d’études émérite à l’EPHE-PSL, chaire « Mystique musulmane ») dans le cadre de la Chaire Théologies en dialogue de la Faculté de théologie de l’Université catholique de Lyon (UCLy), à Lyon, le 11 décembre 2024.
La mystique musulmane, du VIIIᵉ siècle jusqu’à nos jours, a régulièrement fait de Jésus (ʿĪsā) une figure spirituelle majeure : ascète pauvre et itinérant, maître de sagesse, modèle d’abandon à Dieu. Cette conférence en retrace les lignes de force, en montrant comment la figure évangélique a été relue à partir des sources coraniques puis développée par les auteurs soufis, d’al-Ghazâlî à Ibn ʿArabî.
Lecture given by Pierre Lory (Directeur d’études émérite at EPHE-PSL, Chair of « Muslim Mysticism ») as part of the Théologies en dialogue Chair of the Faculty of Theology at the Catholic University of Lyon (UCLy), in Lyon, on 11 December 2024.
From the 8th century to the present day, Muslim mysticism has consistently made Jesus (ʿĪsā) a major spiritual figure: a poor and itinerant ascetic, a master of wisdom, a model of abandonment to God. This lecture retraces its main lines, showing how the Gospel figure was re-read from Qur’anic sources and then developed by Sufi authors, from al-Ghazâlî to Ibn ʿArabî.
محاضرة ألقاها بيير لوري (مدير دراسات فخري في المدرسة التطبيقية للدراسات العليا EPHE-PSL، كرسي «التصوف الإسلامي») ضمن كرسي «لاهوتيات في حوار» بكلية اللاهوت في الجامعة الكاثوليكية بليون (UCLy)، في ليون، بتاريخ 11 ديسمبر 2024.
منذ القرن الثامن الميلادي حتى اليوم، جعل التصوف الإسلامي من عيسى شخصية روحية بارزة: زاهداً فقيراً ومتجوّلاً، ومعلّماً للحكمة، ونموذجاً في التسليم لله. تستعيد المحاضرة الخطوط الكبرى لهذه القراءة، وتُبيّن كيف أُعيدت قراءة الشخصية الإنجيلية انطلاقاً من المصادر القرآنية، ثم طُوِّرت من قِبل مؤلّفين صوفيين من الغزالي إلى ابن عربي.
Auteur
Ressource de l'auteur sur ce site
Ressources liées à
Dialogue islamo-chrétien
videos
L’intelligence artificielle, un nouveau dieu ? Regards chrétien et musulman
Le 20 octobre 2026, le Centre d'études interreligieuses (ZIRS) de l'Université d'Innsbruck, institution partenaire de Pluriel, a ouvert le semestre de sa série d'entretiens en ligne « Miteinander Z...
publication
Herméneutiques chrétiennes et islamiques : fondements et explorations interreligieuses
- Beate Bengard
Paru en octobre 2026 aux éditions TVZ (Theologischer Verlag Zürich), dans la collection « Beiträge zu einer Theologie der Religionen » (vol. 30, 451 p.), Christliche und islamische Hermeneutiken: G...
publication
Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l’Afrique
- Emmanuel Pisani
À l’heure où l’Afrique subsaharienne connaît de profondes mutations sociopolitiques et la montée de radicalismes religieux, le dialogue islamo-chrétien se présente comme une exigence in...
article
Visions islamiques de Jésus : révélation, prophétie et eschatologie
- Antonio Cuciniello
Résumé Publié sous le titre original « Islamic Visions of Jesus: Revelation, Prophecy, and Eschatology » dans l'ouvrage collectif Jerusalem in Memory and Eschatology: Jewish, Christian, and Musl...
article
Questions sur la sotériologie islamique dans l’islam primitif
- Jaume Flaquer
Résumé Publié sous le titre original « Cuestiones sobre la soteriología islámica en el islam primitivo » dans l'ouvrage collectif Riesgos y fidelidades. Miradas teológicas para un mundo plural, ...
article
Le Coran musulman incréé et le Logos chrétien éternellement engendré
- Jaume Flaquer
Résumé Publié sous le titre original « El Corán musulmán increado y el Logos cristiano eternamente engendrado » dans le monographique Logos, Agape, Sarx. Una dialógica cristiana du numéro 79 (20...
article
Le premier concile de Nicée (325) et le dialogue islamo-chrétien sur l’unité et la trinité de Dieu
- Dirk Ansorge
Résumé Publié sous le titre original « Das erste Konzil von Nizäa (325) und der christlich-muslimische Dialog über Gottes Einheit und Dreifaltigkeit » dans le numéro 2/2025 des CIBEDO-Beiträge, ...
article
Les relations islamo-chrétiennes aujourd’hui : quelques réflexions
- David Marshall
Résumé Publiée sous le titre original « Christian-Muslim Relations Today: Some Reflections » dans un numéro spécial de The Muslim World consacré aux 50 ans du Duncan Black Macdonald Center (Hart...