الفرنسية
العبادة الإسلامية في فرنسا: هل بدأت إعادة التنظيم التي تريدها الدولة؟
في هذا المقال المنشور في 26 فبراير 2025 على منصة ذا كونفرسيشن، يحلل علي مصطفى تطور منتدى الإسلام في فرنسا، الذي تأسس عام 2022 ليحل محل المجلس الفرنسي للديانة الإسلامية. يدرس الكاتب التحديات الهيكلية لهذه الهيئة اللامركزية الجديدة في مواجهة القضايا المعاصرة: مكافحة الإسلام المتطرف، تكوين الأئمة، تمويل دور العبادة والعنف ضد المسلمين.
يركز التحليل خاصة على التوترات بين الرغبة الحكومية في هيكلة “إسلام فرنسي” وواقع مجتمع متنوع التوجهات. يسلط المقال الضوء على صعوبات تطبيق “قانون مكافحة الانفصالية”، وحظر الأئمة المنتدبين منذ يناير 2024، والعقبات التي تعترض إنشاء وضع مهني للأئمة.
بعد ثلاث سنوات من إنشائه، لا يزال منتدى الإسلام في فرنسا يبحث عن شرعيته المؤسسية، متأرجحاً بين كونه أداة استشارية حكومية وهيئة تمثيلية مستقلة. يطرح هذا التحليل المعمق تساؤلات حول جدوى النموذج الحالي وقدرته على تشكيل العبادة الإسلامية في فرنسا بشكل مستدام.
علي مصطفى هو المندوب العلمي للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، وأستاذ محاضر في جامعة ليون الكاثوليكية والمنسق العلمي لمسار تكوين محمد أركون في الدراسات الإسلامية.
Dans cet article paru le 26 février 2025 sur le média The Conversation, Ali Mostfa analyse l’évolution du Forum de l’islam de France (Forif), créé en 2022 pour remplacer le Conseil français du culte musulman. L’auteur examine les défis structurels de cette nouvelle instance décentralisée face aux enjeux contemporains : lutte contre l’islamisme radical, formation des imams, financement des lieux de culte et violences antimusulmanes.
La réflexion porte notamment sur les tensions entre la volonté étatique de structurer un “islam de France” et les réalités d’une communauté aux sensibilités diverses. L’article met en lumière les difficultés d’application de la “loi Séparatisme”, l’interdiction des imams détachés depuis janvier 2024, et les obstacles à la création d’un statut professionnel pour les imams.
Trois ans après sa création, le Forif cherche encore sa légitimité institutionnelle, oscillant entre outil consultatif gouvernemental et instance représentative autonome. Cette analyse approfondie questionne la viabilité du modèle actuel et sa capacité à façonner durablement le culte musulman en France.
Ali Mostfa est délégué scientifique de Pluriel, maître de conférence à l’Université Catholique de Lyon et coordinateur scientifique du parcours de formation Mohammed Arkoun sur l’islamologie.
In this article published on February 26, 2025, on The Conversation, Ali Mostfa analyzes the evolution of the Forum of Islam in France (Forif), created in 2022 to replace the French Council of Muslim Worship. The author examines the structural challenges of this new decentralized body in face of contemporary issues: fighting radical Islamism, training of imams, funding of places of worship, and anti-Muslim violence.
The reflection focuses particularly on the tensions between the state’s desire to structure an “Islam of France” and the realities of a community with diverse sensitivities. The article highlights the difficulties in implementing the “Anti-Separatism law,” the ban on detached imams since January 2024, and the obstacles to creating a professional status for imams.
Three years after its creation, Forif is still seeking institutional legitimacy, oscillating between a governmental advisory tool and an autonomous representative body. This in-depth analysis questions the viability of the current model and its ability to sustainably shape Muslim worship in France.
Ali Mostfa is the scientific delegate of Pluriel, lecturer at the Catholic University of Lyon and scientific coordinator of the Mohammed Arkoun training program in Islamic studies.
مصادر الكاتب في الموقع
article
العبادة الإسلامية في فرنسا: هل بدأت إعادة التنظيم التي تريدها الدولة؟
في هذا المقال المنشور في 26 فبراير 2025 على منصة ذا كونفرسيشن، يحلل علي مصطفى تطور منتدى الإسلام في فرنسا، الذي تأسس عام 2022 ليحل محل المجلس الفرنسي للديانة الإسلامية. يدرس الكاتب التحديات الهيكلي...
article
إعادة تعريف التأويل القرآني: التفسيرات الإنسانية لمحمد عابد الجابري ونصر حامد أبو زيد
يقدم هذا المقال الجهود الابتكارية لمحمد عابد الجابري ونصر حامد أبو زيد في تفسير القرآن من خلال منظور إنساني. تمثل طريقتهما تحولًا جوهريًا، حيث يعتبران القرآن نصًا ديناميكيًا يتفاعل بنشاط مع المفسر ...
publication
الإسلام والغيرية: أعمال مؤتمر «المنصة» في بيروت
بإشراف ميشيل يونس وعلي مصطفى ورولا الطلحوق. « في سياقٍ معاصر يتّسم بنزوعٍ متزايد إلى الانغلاق في منطق التقابل، يفتح التفكيرُ في مسألة الغيرية في الإسلام أفقًا لا غنى عنه لفهم الطريقة التي يُدرَك به...
article
القيام بالدين عبر الإنترنت: حالة الإسلام
الإسلام في العصر الرقمي يدخل حياة المؤمنين كواقع لا يمكن تجاهله، مما يفتتح واقعًا جديدًا في فهم الإيمان الإسلامي. الآن، يمكن الوصول إلى النص المقدس والطقوس والتقاليد والفتاوى (الآراء الدينية) وتفسي...
article
من المرجعية الإسلامية إلى الواقعية المحافظة – المسارات المتعرجة لخطاب الحزب العدالة والتنمية المغربي
العلاقة بين المجالين السياسي والديني في المغرب تعتمد عمومًا على الاختيارات التكتيكية والقضايا البراغماتية، وغالبًا ما تكون بعيدة عن التوجهات الأيديولوجية البسيطة. في هذا السياق، تتعرض تأثير الفكر ا...
publication
السلطة في الإسلام. ما هي الضوابط؟ أعمال المؤتمر
“نسمع كثيراً قول “”لا رجال دين في الإسلام””. في غياب سلطة تعليمية تسليمية هرمية وعالمية، ما هي الهيئات والشخصيات التي تعمل كآلية تنظيمية؟ من خلال التعاون مع المتخصصين،...
publication
خطابات الغيريّة واستراتيجيّاتها: وجهات النظر والتحليلات المتعدّدة الجوانب
“يهدف تحليل الخطابات إلى تسليط الضّوء على الروابط بين النّصوص والمواقع الاجتماعيّة (Maingueneau, 2012). ويمكّننا البحث حول حسن سير هذه الدورات التدريبيّة وظروف إنتاجها من فك رموز علاقتها بالع...
article
التطرّف الديني. نشأة مفهوم مثير للجدل
المقدّمة: أودّ أن أغتنم فرصة مشاركتي الأولى في موقع منطقة البحر الأبيض المتوسّط (redsem.org) لإثارة مسألة التطرّف بصفتها مفهومًا بات يدخل بشكل كبير في الخطابات السياسيّة والإعلاميّة في أوروبا بشكل...
videos
المسارات المتعرجة للخطاب السياسي لحزب العدالة والتنمية المغربي
يبدأ مؤتمر علي مصطفى في 10'16 ترتكز العلاقة بين المجالين السياسي والديني في المغرب بشكل عام على خيارات تكتيكية وقضايا براغماتية، وغالبًا ما تكون بعيدة عن التوجهات الأيديولوجية البسيطة. وفي هذا ا...
المصادر المرتبطة بـ 
الإسلام في أوروبا
article
بحران ووجهة واحدة: تقرير الخدمة اليسوعية للمهاجرين لعام 2026 حول الحدود الجنوبية لإسبانيا
- جوزيب بواديس
إنّ هذا التقريرَ السنويّ، الذي أصدرته الخدمة اليسوعيّة للمهاجرين (SJM) — الهيئةَ الاجتماعيّةَ للرهبنة اليسوعيّة بإسبانيا — بقلم خوسيه (بيب) بواديس فوستر، يدرس ديناميات الهجرة على « الحدود الجن...
videos
من لافيجري إلى المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلاميات: التاريخ المؤسسي لانخراط مرسلي إفريقيا مع الإسلام
أُلقيَت يوم 21 أيار/مايو 2026 في المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلاميات (PISAI) في روما، تفتتح هذه المحاضرة سلسلة المؤتمرات الإحيائية للذكرى المئوية (1926-2026) لتأسيس المعهد. وقد أنجز الأب مو...
videos
الحوار بين الأديان والقوميات العرقية في البلقان
بدعوة من المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية (PISAI) في روما، وجامعة جورجتاون، ألقى أحمد علي باشيتش، أستاذ الحضارة الإسلامية في كلية الدراسات الإسلامية بسراييفو، المحاضرة العاشرة ضمن سلسلة «...
article
«تلقّي أعمالِ جلالِ الدينِ الروميِّ في فرنسا: الوساطاتُ الثقافيّةُ والتحويلاتُ الرمزيّةُ وإعادةُ تشكيلِ الاعتقاد»، بقلم خالد الخضيري
- خالد الخضيري
إنّ خالد الخضيري، طالبَ الدكتوراه في تاريخ الأديان وعلم اجتماعها بالمدرسة التطبيقيّة للدراسات العليا (EPHE)، يُحلّل في مجلّة La Clé des Langues (المدرسةُ العليا للأساتذة بليون، آذار/مارس 2026) التل...
videos
الأناركيّة السياسيّة والدينيّة في الأشكال الموسيقيّة لإسلامٍ متمرّد: من الراب إلى التقواكور
مداخلةٌ قُدّمت في المؤتمر الدوليّ الخامس للمنصّة الجامعيّة للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، المنعقد في قرطبة من 10 إلى 14 فبراير 2026 حول موضوع «الأخلاق والجماليّة في الإسلام». تدخّل خايمي فلاكيه (ج...
videos
من تنظيم الصوت الدينيّ إلى تحويله إلى ضوء: نقاشاتٌ عموميّة وقانونيّة ومعماريّة حول الأذان
مداخلةٌ قُدّمت في المؤتمر الدوليّ الخامس للمنصّة الجامعيّة للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، المنعقد في قرطبة من 10 إلى 14 فبراير 2026 حول موضوع «الأخلاق والجماليّة في الإسلام». تدخّل ديرك أنزورغه (ا...
article
السكان من أصول مهاجرة في إسبانيا (2025)
- جوزيب بواديس
تقرير الخدمة اليسوعية للمهاجرين (SJM)، أعدّه جوزيب (بيب) بواديس فوستر، يقدّم صورة إحصائية للسكان من أصول مهاجرة في إسبانيا. ويتيح إطاراً لفهم الحضور المسلم والتنوّع الديني الناجمَين عن الهجرة في ال...
article
السكان من أصول مهاجرة في جزر الكناري (2025)
- جوزيب بواديس
تقرير مؤسسة ECCA Social، أعدّه جوزيب (بيب) بواديس فوستر، حول السكان من أصول مهاجرة في جزر الكناري، البوابة الرئيسية للطريق الأطلسي. ويوثّق واقعاً هجرياً تحتلّ فيه الجماعات المسلمة مكانة بارزة. التق...