University platform for research on Islam

Initiated by
the Federation
of European

Supported by
the International
of Catholic



Original Sin and the Qur’an

The present article addresses the common view that the Qur’an has no doctrine of original sin. It begins by defining original sin with attention to the Bible and Christian tradition. Thereafter the author addresses Qur’anic language on “bearing the burden of another” and the Qur’an’s generally pessimistic anthropology. Finally the author examines the Qur’anic material on the fall of the devil, the permission which God grants the devil to lead humans astray, and the descent of Adam and his wife to the world with its adornments after their sin. The subsequent history of the humanity in the Qur’an is punctuated with punishment stories. All of this leads to the conclusion that humanity’s tendency to sin (and God’s tendency to punish humans for their sin) is connected to this proto-history. Accordingly, while is it right that the Qur’an does not embrace much of Christian teaching on original sin, it is nevertheless the case that in the Qur’an Adam’s sin has serious consequences for his progeny.

Titre original : “The Original Sin and the Qur’an”

Résumé : Le présent article traite de l’opinion courante selon laquelle le Coran n’aurait pas de doctrine du péché originel. Il commence par définir le péché originel en se référant à la Bible et à la tradition chrétienne. Ensuite, l’auteur aborde le langage coranique sur le fait de “porter le fardeau d’un autre” et l’anthropologie généralement pessimiste du Coran. Enfin, l’auteur examine le matériel coranique sur la chute à cause du diable, la permission que Dieu accorde au diable d’égarer les humains, et la chute d’Adam et de sa femme dans le monde avec ses conséquences après leur péché. L’histoire ultérieure de l’humanité dans le Coran est ponctuée de châtiments. Tout ceci conduit à la conclusion que la tendance de l’humanité à pécher (et la tendance de Dieu à punir les humains pour leur péché) est liée à cette protohistoire. En conséquence, s’il est vrai que le Coran ne reprend pas une grande partie de l’enseignement chrétien sur le péché originel, il n’en demeure pas moins que, dans le Coran, le péché d’Adam a de graves conséquences pour sa progéniture.

Resources related toMuslim-Christian Dialogue


Theology of Differences: New Perspectives for the Franciscan Mission of Dialogue with Islam

  • Stefano Luca

“We cannot escape, especially today, the provocation that comes from interreligious encounter. The future of humanity is linked to the ability to embrace differences.”


Islamochristiana Journal 49 (2024): “Maurice Borrmans and Mohamed Talbi: From Friendship to Rupture”

  • David Marshall
  • Diego Sarrió Cucarella
  • Rémi Caucanas
  • Michel Younès
  • Geneviève Gobillot
  • Florence Javel
  • Yosra Garmi
  • Tobias Specker

The title of this issue, “Maurice Borrmans and Mohamed Talbi: From Friendship to Rupture,” was suggested to us by a collection of articles that highlight different aspects of the relati...


Online Symposium: Islamic Origins & Christian Theological Engagement with Islam

  • Diego Sarrió Cucarella
  • Gabriel Said Reynolds
  • Michel Younès
  • David Marshall

Panelists David Marshall, University of Bern (Moderator), Guest Editor of Islamochristiana Martin Accad, Arab Baptist Theological Seminary Daniel Brown, ISRME Diego Sarrio Cucarella, PISAI Sa...


From the Declaration “Nostra Aetate” to the Document of Abu Dhabi: Reexamining a Historical and Theological Trajectory in the Catholic Approach to Islamic-Christian Dialogue

  • Jean-Jacques Pérennès

Jean Jacques Pérennès, former director of the École biblique et archéologique française de Jérusalem, proposes a re-examination of the Catholic approach to Islamic-Christian dialogue, from the Nost...


Azharis, Representations of Christianity, and the Vagaries of Islamic-Christian Dialogue (1930s-2020s)

  • Dominique Avon

Dominique Avon, Director of Studies at the École pratique des hautes études, traces the evolution of the discourse of the ulama of al-Azhar on Christianity since the 1930s. Confronted with the colo...


Not without others: recognition of others and unity in Christ – on the relationship between mission and dialogue

  • Tobias Specker

Article published in the missiology journal ZMR 106 (2022/1-4), double issue: “Evangelisation and Fraternity in the Plural World


Normativity of Holy Scriptures in Judaism, Christianity and Islam

  • Klaus von Stosch
  • Zishan Ahmad Ghaffar

In Judaism, Christianity and Islam, the orientation towards “holy texts” is central. While in the past it was undisputed that these texts could be understood as directly given by God an...


Luther and Mohammed. Western European Protestantism and Islam (16th-18th centuries)

  • Pierre-Olivier Léchot

Publisher’s presentation Autumn 1611: while visiting France, a young Dutch Protestant student refines his knowledge of Arabic with a Muslim of Castilian origin he met in the Paris region. Tho...