Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Référence :

Religioni, Diritti ed Economie nello Spazio Mediterraneo | redesm.org | 2/12/2020

Anglais

2020

La radicalisation religieuse. Émergence d’un concept controversé.

Introduction :

Je voudrais saisir l’opportunité de ma première participation au site méditerranéen (redesm.org) pour soulever la question de la radicalisation en tant que concept, qui imprègne le discours politique et médiatique en Europe en général, et en France en particulier, depuis les attentats du 11 septembre. Aujourd’hui, la notion est largement utilisée pour appréhender les phénomènes de violence, alors que sa pertinence et sa légitimité en tant que notion appartenant à l’agenda sécuritaire reste assez controversée.

Qu’est-ce que la radicalisation dans le contexte français ? Comment le terme est-il devenu un élément structurant du discours politique et médiatique en matière de violence contre les civils au nom de l’islam ? Est-il légitime de surdéterminer les catégories religieuses et islamiques d’une notion qui a longtemps appartenu à des mouvements politiques et sociaux ?

Lire la suite sur REDESM.org

Introduction :

I would like to seize the opportunity of my first participation to the Mediterranean website to raise the issue of radicalisation as a concept, which has permeated the political and media discourse in Europe in general, and particularly in France, since the attacks of 11 September[1]. Today, the notion is widely used to grasp the phenomena of violence, while its relevance and legitimacy as a notion belonging to the security agenda remains rather controversial.

What exactly is radicalisation in the French context?  How has the term become a structuring element of political and media discourse when it comes to violence against civilians in the name of Islam?   Is it legitimate to over-determine the religious and the Islamic categories of a notion that has long belonged to political and social movements?

Read the article on REDESM.org

المقدّمة:
أودّ أن أغتنم فرصة مشاركتي الأولى في موقع منطقة البحر الأبيض المتوسّط (redsem.org) لإثارة مسألة التطرّف بصفتها مفهومًا بات يدخل بشكل كبير في الخطابات السياسيّة والإعلاميّة في أوروبا بشكل عام، وفي فرنسا بشكل خاص منذ هجومَي 11 أيلول/ سبتمبر. وأصبح هذا المفهوم يُستخدم اليوم من أجل معالجة ظاهرة العنف، في حين أنّ تبقى أهميّته وشرعيّته بصفته مفهومًا تابعًا إلى جدول الأعمال الأمني مسألة مثيرة للجدل.
ما هو التطرّف في السياق الفرنسي؟ كيف تحوّل هذا المصطلح إلى عنصر مكوّن للخطابات السياسيّة والإعلاميّة في مجال العنف ذد المدنيّين باسم الإسلام؟ أيُعدّ المبالغة في تحديد الفئات الدينيّة والإسلاميّة من خلال مفهوم لطالما كان تابعًا لحركات سياسيّة واجتماعيّة أمرًا شرعيًّا؟

Ressource de l'auteur sur ce site

article

La radicalisation religieuse. Émergence d’un concept controversé.

Introduction : Je voudrais saisir l'opportunité de ma première participation au site méditerranéen (redesm.org) pour soulever la question de la radicalisation en tant que concept, qui imprègne l...

videos

Le discours politique sinueux du Parti marocain de la justice et du développement

Conférence virtuelle organisée par Trends Research and Advisory, sur le thème The Muslim Brotherhood in the Arab World: Signs of Decline and Strategies to Survive. La conférence d'Ali Mostfa com...

article

Violence et djihad dans l’islam : De la guerre des mots aux chocs de définitions

Cet article explore les phénomènes de la violence et du djihad en trois parties : leur émergence et leur trajectoire dans le texte coranique, leurs significations, et leur intrication avec la cause...

article

Les défis de la visibilité religieuse dans l’espace public libéral

La modernité occidentale a engagé la question religieuse, au cours des trente dernières années, dans des processus qui montrent une interaction accrue entre religiosité, visibilité et espace public...

publication

Actes du Congrès « L’islam au pluriel. Pensée, foi, société »

Publication des actes du premier congrès de PLURIEL qui s’est tenu du 6 au 9 septembre 2016 à l’Université catholique de Lyon. Sous la direction de Ali Mostfa et Michel Younès. Le thème du congrès ...

publication

Actes du congrès international « Cultura Europaea » 2015

Ces contributions ont vu le jour lors de la conférence internationale « Cultura Europaea » en 2015, à la Faculté d’études européennes de l’Université Babes-Bolyai. Sciences politiques, ...

videos

Violence islamique : immigration, radicalisation, dialogue entre civilisations

Titre original : "Islamic violence: immigration, radicalism, dialogue between civilizations" Ali MOSTFA est interviewé en marge du colloque "The Narrative of Islamic Violence in History. Creatio...

videos

Islam et appartenances : entre rupture et continuité

Conférence d'Ali MOSTFA, lors du deuxième Congrès international de PLURIEL à Rome L’expérience d’un musulman né en France le conduit à synchroniser un double regard. Un regard sur lui-même, en tan...

videos

Présentation du congrès « Islam et appartenances » de PLURIEL

Ressources liées àRadicalisation

article

La radicalisation religieuse. Émergence d’un concept controversé.

  • Ali Mostfa

Introduction : Je voudrais saisir l'opportunité de ma première participation au site méditerranéen (redesm.org) pour soulever la question de la radicalisation en tant que concept, qui imprègne l...

article

Pratiques innovantes de travail social des organisations islamiques populaires en Suisse

  • Baptiste Brodard

Titre original : "Innovative social work practices by Islamic grassroots organizations in Switzerland" Résumé En Suisse, des questions spécifiques liées aux musulmans ont récemment fait leur ...

publication

Le travail social islamique interculturel dans une société plurielle

  • Hansjörg Schmid
  • Baptiste Brodard

Résumé Comme le discours public sur l’islam est fortement marqué par la question de la radicalisation, le thème de la prévention gagne en importance et en légitimité. Alors que l’État-p...

publication

Les étudiants musulmans à l’école

  • Antonio Cuciniello

Titre original : « Studenti musulmani a scuola » Quelles questions les enfants et les jeunes, en particulier la « deuxième génération », qui pratiquent la religion islamique, posent-ils aux écoles ...

article

Les études de la radicalisation menant à la violence au nom de l’islam : cartographier les acteurs théoriques pour mieux comprendre les enjeux épistémologiques et éthiques

  • Wael Saleh

Résumé Inciter à la violence ou lui fournir une légitimation idéologique, religieuse ou théorique la justifiant ou la banalisant peut-il être considéré comme une action violente ? Selon la théor...

article

L’évolution du terrorisme d’Al-Qaïda à ISIS : organisation, méthodologie et profils

  • Alberto Priego Moreno

Titre original : "La evolución del terrorismo de Al Qaeda al ISIS: organización, metodología y perfiles" Résumé Au cours des 25 dernières années, le terrorisme international a considérablemen...

article

Vivre ensemble avec des musulmans en Europe. Dépasser la peur : un « exercice spirituel »

  • Jean-Marc Balhan

Dans nombre de pays européens, l’arrivée récente des musulmans qui n’ont pas partagé directement leur longue histoire, ou qui l’ont partagée de manière différente de la majorité de leur population,...

article

Dans l’Égypte d’aujourd’hui, une base plus solide pour la violence politique

  • Paolo Gonzaga

Titre original : "In Today’s Egypt Stronger Roots for Political Violence" Résumé La répression politique en Égypte a ravagé la Jama’at al Ikhwan al Muslimiin, les Frères musulmans, autrefois ...