Paolo Gonzaga
Università Cattolica del Sacro Cuore Università Cattolica del Sacro CuoreItalie
Page personnelle Curriculum Vitae

Paolo Gonzaga

Membre des groupes de recherche

Né en 1970 en Italie, Paolo Gonzaga enseigne la langue arabe et la traduction à l’institut universitaire de formation de médiateurs linguistiques SSML PM Loira – Umanitaria, à Milan. Diplômé en langue et littérature arabes de l’Université Ca’ Foscari de Venise, il a auparavant enseigné dans plusieurs institutions académiques et culturelles, dont le master de l’Université catholique du Sacré-Cœur de Milan et la Fondation Cardinal Giovanni Colombo.

Traducteur de l’arabe vers l’italien, il a notamment traduit le Tafsir al-Jalalayn, l’un des principaux commentaires coraniques (seconde moitié du XVe siècle), et dirigé et traduit de l’anglais une collection d’ouvrages sur l’évolution de la pensée islamique. Ses recherches portent sur l’islam politique et le salafisme djihadiste.

Il est l’auteur d’Islam e democrazia. I Fratelli Musulmani in Egitto (2011) et d’Islam in movimento. Tra riformismo e jihadismo (Ananke Edizioni, 2018), et a écrit pour les revues Annali di Scienze Religiose (2020, 2022) et Arabesque. Semestrale di letteratura e arti dal mondo arabo (2021, 2022).

Disciplines

Histoire

Thématiques

Dialogue islamo-chrétien Islamisme Radicalisation Religions abrahamiques

Ressources du chercheur sur ce site

Groupe de recherche

Pour une dé-radicalisation préventive. La reconfiguration des humanités dans une approche inter-religieuse. (Milan)

Le retour aux humanités est non seulement nécessaire, mais crucial pour la promotion d'une approche dé-radicalisante des deux sociétés : le monde islamique et l’Europe. Ce projet de recherche a l'intention de travailler non pas uniquement en lien avec le monde islamique ou le Vieux Continent, mais avec les deux en même temps. L’objectif est de créer un projet de dé-radicalisation préventive des citoyens musulmans et de la société, en travaillant sur un double axe méthodologique et interdisciplinaire : l'enseigneme…

Università Cattolica del Sacro Cuore Italie
Référent Paolo Branca 9 chercheurs
Découvrir le groupe de recherche

Ressources liées àHistoire

publication

MIDÉO n° 41 : Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans

  • Jean Druel
  • Emmanuel Pisani

Intitulé d’après son dossier Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans, le numéro 41 des Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales (MIDÉO) aborde la ...

article

Éprouver une mosquée par la photographie : l’islam comme religion ordinaire

  • Guillaume Chatagny

Résumé Publié en 2021 sous le titre original « Experiencing a Mosque Through Photography: Islam As an Ordinary Religion » dans la revue Visual Ethnography (vol. 10, n° 2), cet article de Guillau...

article

L’islam vu par Aziz al-Azmeh

  • Wasim Salman

Résumé Publié en arabe dans le numéro 50 (2024) de la revue Islamochristiana (PISAI, paru en avril 2025), cet essai de Wasim Salman, président du PISAI et directeur de la revue, examine la relat...

article

Visions islamiques de Jésus : révélation, prophétie et eschatologie

  • Antonio Cuciniello

Résumé Publié sous le titre original « Islamic Visions of Jesus: Revelation, Prophecy, and Eschatology » dans l'ouvrage collectif Jerusalem in Memory and Eschatology: Jewish, Christian, and Musl...

article

Le premier concile de Nicée (325) et le dialogue islamo-chrétien sur l’unité et la trinité de Dieu

  • Dirk Ansorge

Résumé Publié sous le titre original « Das erste Konzil von Nizäa (325) und der christlich-muslimische Dialog über Gottes Einheit und Dreifaltigkeit » dans le numéro 2/2025 des CIBEDO-Beiträge, ...

publication

La liberté religieuse en Italie. Un parcours inachevé (1848-2024)

  • Alessandro Ferrari

Publié sous le titre original La libertà religiosa in Italia. Un percorso incompiuto (1848-2024), ce manuel de synthèse d’Alessandro Ferrari, professeur de droit ecclésiastique et de droit co...

 Couverture du numéro « Nourriture et signification : pratiques, discours et formes » de la revue Mots et mondes (Université Cadi Ayyad, 2026)

article

La table comme langage social : nourriture et normes chez al-Ǧāḥiẓ

  • Faisal Kenanah

Résumé Paru dans la revue Mots et mondes. Revue d'études littéraires, linguistiques et sociolinguistiques (Université Cadi Ayyad, Marrakech), au sein du numéro « Nourriture et signification : pr...

publication

La reconnaissance d’un colibri. Essais sur le dialogue interreligieux et l’œuvre missionnaire (2007-2025)

  • Rémi Caucanas

Publié en mai 2026 au PISAI (Rome), ce recueil rassemble les essais de Rémi Caucanas sur le dialogue interreligieux et l’œuvre missionnaire, écrits entre 2007 et 2025. Le titre La reconnaissa...