Jésus a-t-il annoncé la venue de Muhammad ?

Présentation de l’éditeur

Dans leur dialogue avec les musulmans, les chrétiens sont sans cesse confrontés à l’affirmation selon laquelle Jésus aurait annoncé la venue de Mahomet comme dernier prophète. Pour preuve, des traditions non orthodoxes de l’Évangile de Jean sont mentionnées.

L’interprétation chrétienne de l’Évangile de Jean aboutit cependant à une conclusion tout à fait différente. Les différents résultats de l’interprétation éclairent la compréhension fondamentale de l’écriture sainte judéo-chrétienne et son interprétation dans l’islam. Pour le dialogue islamo-chrétien, l’enjeu est rien de moins que le traitement respectueux et la validité de l’interprétation.

Publisher’s Introduction

In their dialogue with Muslims, Christians are repeatedly confronted with the claim that Jesus announced the coming of Muhammad as the last prophet. This is evidenced by the fact that unorthodox traditions of the Gospel of John are mentioned.

The Christian interpretation of the Gospel of John, however, comes to a completely different conclusion. The different results of the interpretation shed light on the fundamental understanding of the Jewish-Christian scripture and its interpretation in Islam. For the Christian-Muslim dialogue, nothing less than the respectful treatment and validity of interpretation is at stake.

Präsentation des Herausgebers

Christen sehen sich im Dialog mit Muslimen immer wieder mit der Behauptung konfrontiert, Jesus habe das Kommen Muhammads als letzten Propheten angekündigt. Als Beleg werden frühe, nichtorthodoxe Überlieferungen des Johannesevangeliums genannt.

Die christliche Auslegung des Johannesevangeliums kommt aber zu einem ganz anderen Ergebnis. Die unterschiedlichen Auslegungsergebnisse werfen ein Licht auf das grundsätzliche Verständnis der jüdisch-christlichen Heiligen Schrift und ihrer Auslegung im Islam. Es steht für den christlich-islamischen Dialog nicht weniger als der respektvolle Umgang und die angemessene Interpretation der Bibel auf dem Prüfstand.

Théologie

Analyse des discours - Herméneutique

Dialogue islamo-chrétien

Tradition prophétique

site de l'editeur

Jésus a-t-il annoncé la venue de Muhammad ?

Auteur(s)

Ressource de l'auteur sur ce site

Ressources liées à Dialogue islamo-chrétien

ALLEMAGNE

AUTRICHE

CANADA

EGYPTE

ESPAGNE

FRANCE

ITALIE

LIBAN

SUISSE

ALLEMAGNE Sankt Georgen Graduate School of Philosophy and Theology : www.sankt-georgen.de Universität Paderborn : www.uni-paderborn.de
AUTRICHE Universität Innsbruck : www.uibk.ac.at
CANADA Université de Montréal : https://www.umontreal.ca/
EGYPTE Dominican Institute for Oriental Studies (IDEO) : www.ideo-cairo.org
ESPAGNE Universidad Pontificia Comillas (Madrid) : www.upcomillas.es Facultad de Teología de la Universidad Loyola (Granada) : https://www.uloyola.es/universidad/estructura-academica/facultad-de-teologia
FRANCE Université Catholique de Lyon (UCly) : www.ucly.fr Institut catholique de Paris (ICP) : www.icp.fr
ITALIE Università Cattolica Sacro Cuore : www.unicatt.it Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica (PISAI) : fr.pisai.it Università degli Studi di Milano : www.unimi.it Università degli Studi dell’Insubria : www.uninsubria.it
LIBAN Université Saint Joseph de Beyrouth : www.usj.edu.lb Institut d’Études islamo-chrétiennes (IEIC) : www.ieic.usj.edu.lb Centre de documentation et de recherche islamo-chrétiennes (CEDRIC) : www.ieic.usj.edu.lb/files/cedric.htm Centre d’Études et d’Interprétation du Fait Religieux (CEDIFR) : cedifr.blogs.usj.edu.lb
SUISSE Centre suisse islam et société, Université de Fribourg : https://www3.unifr.ch/szig