Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Éditeur : Verlag Pustet / Cibedo - Frankfurt

Allemand

2019
240

Dieu est-il un législateur ? Perspectives chrétiennes et musulmanes sur Ius divinum

Le droit, qui se fonde sur la volonté divine ou d’autres motifs religieux, est toujours au centre de l’attention en Allemagne. Au-delà de la législation religieuse concrète, il y a une réflexion sur le droit divin dans les traditions chrétiennes et islamiques, qui ont des points communs. Ce volume traite de questions centrales – telles que la relation entre la Révélation et le droit, la convertibilité et la dépendance contextuelle du droit divin, ou la relation entre le droit naturel et le droit divin.

Law that invokes divine appointment or other religious justifications is repeatedly the focus of general attention in Germany. Beyond the concrete religious legal provisions, there is a reflection on divine law in the Christian and Islamic traditions that certainly has commonalities.
This volume explores central questions – such as the relationship between revelation and law, the changeability and context-dependency of divine law or the relationship between natural law and divine law.

لطالما شكّل القانون القائم على الإرادة الإلهية أو غيرها من الأسس الدينيّة، موضع الاهتمام في ألمانيا. فما بعد التشريع الديني الملموس، يكمنُ تأمّل معمّق بالقانون الإلهي في التقاليد المسيحية والإسلامية التي تجمعها نقاط مشتركة. يتناول هذا المجلّد المسائل المركزية – مثل العلاقة بين الوحي والقانون، وقابلية تحويل القانون الإلهي وتبعيته السياقية، أو العلاقة بين الحقّ الطبيعي والقانون الإلهي.

موقع الناشر

مصادر الكاتب في الموقع

publication

Revue Islamochristiana 49 (2024) : « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture »

Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles qui mettent en évidence différents aspects de la relation e...

publication

Pas sans les autres : reconnaissance des autres et unité dans le Christ – sur la relation entre mission et dialogue

Article publié dans la revue de missiologie ZMR 106 (2022/1-4), double édition : « Évangélisation et fraternité dans le monde pluriel »

videos

Le Coran est-il « inimitable » ?

Entretien avec le professeur de théologie dogmatique Tobias Specker s.j. à l'occasion de la parution le 1er juillet 2021 de son livre en allemand : Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche ...

publication

Parole de Dieu et langage humain. Théologie chrétienne de la Révélation et points de vue islamiques sur l’inimitabilité du Coran

La Parole de Dieu est au centre de la foi chrétienne et de la foi islamique. La révélation et le langage sont donc étroitement liés dans les deux religions. Tobias Specker fait dialoguer la théolog...

videos

La question de l’altérité en islam classique | Répondants

Suite à la conférence: "La question de l'altérité en islam classique" donnée par Raja SAKRANI, trois membres du comité scientifique du réseau PLURIEL donnent réponse selon les trois axes qui articu...

publication

Quel est le pouvoir de la religion ? Questions aux chrétiens et à l’islam

La question de la religion et du pouvoir est plus vaste que la question des relations de la religion avec l’État et les structures démocratiques. Au nom de Dieu, on intervient dans la vie humaine, ...

publication

Dieu est-il un législateur ? Perspectives chrétiennes et musulmanes sur Ius divinum

Le droit, qui se fonde sur la volonté divine ou d’autres motifs religieux, est toujours au centre de l’attention en Allemagne. Au-delà de la législation religieuse concrète, il y a une réflexion su...

videos

Présentation du congrès « Islam et appartenances » de PLURIEL

المصادر المرتبطة بـ Théologie islamique

article

Le terme « dahr » (destin) dans la langue et la littérature arabes

  • Paolo Branca

Il n'est évidemment pas possible d'examiner l'ensemble de la production littéraire arabe : nous partirons donc des nombreux exemples de vers préislamiques pour nous attarder ensuite au fil des sièc...

publication

Revue Islamochristiana 49 (2024) : « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture »

  • David Marshall
  • Diego Sarrió Cucarella
  • Rémi Caucanas
  • Michel Younès
  • Geneviève Gobillot
  • Florence Javel
  • Yosra Garmi
  • Tobias Specker

Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles qui mettent en évidence différents aspects de la relation e...

videos

De la Déclaration « Nostra Aetate » au Document d’Abou Dhabi. Relecture d’une trajectoire historique et théologique dans l’approche catholique du dialogue islamo-chrétien

  • Jean-Jacques Pérennès

Jean Jacques Pérennès, ancien directeur de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, propose une relecture de l'approche catholique du dialogue islamo-chrétien, de la déclaration No...

videos

Azharis, représentations du christianisme et aléas du dialogue islamo-chrétien (années 1930-années 2020)

  • Dominique Avon

Dominique Avon, directeur d'études à l'École pratique des hautes études, retrace l'évolution du discours des oulémas d'al-Azhar sur le christianisme depuis les années 1930. Confrontés à la présence...

videos

Une relecture du dār al-islām et dār al-ḥarb dans la pensée musulmane contemporaine

  • Farid Bouchiba

La communication proposée a pour objet de s’interroger sur la division du monde en dār al-islām (terre d’islam) et dār al-ḥarb (terre de guerre), qui est une classification introduite par les juris...

videos

L’unité de Dieu et l’unité en Dieu – une perspective possible et une voie de dialogue entre les croyants ?

  • Vanessa Breidy

Une perspective chiite du dialogue développée par D. Mohammad Ali Shomali. Parler d'unité entre les croyants et les appeler à agir en conséquence n'est pas nouveau en Islam. Le Coran et les début...

article

Jalāl Al-Dīn Al-Suyūṭī : Contextualisation historique de sa vie et son œuvre

  • Antonio Cuciniello

Jalāl al-Dīn al-Suyuṭī (1445-1505), en tant que savant religieux de l'ère mamelouke égyptienne, l'un des plus éminents savants du monde islamique pré-moderne, est l'auteur le plus prolifique de tou...

article

Herméneutique islamique de la non-violence : Concepts clés et étapes méthodologiques

  • Adnane Mokrani

Titre original : "Islamic Hermeneutics of Nonviolence: Key Concepts and Methodological Steps" Cet article retrace les concepts clés et les étapes méthodologiques qui rendent plausible une théolo...