Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Éditeur : PISAI - Rome

2023

Islamochristiana n° 48 : Christian Theological Engagement with Islam

« Le PISAI a le plaisir d’annoncer la publication d’Islamochristiana 48 (daté 2022), un numéro consacré au thème « L’engagement théologique des chrétiens vis-à-vis de l’islam ».

La rencontre entre les chrétiens et les musulmans, depuis le tout début, a incité les chrétiens à puiser dans les ressources de leur foi pour réfléchir et répondre à l’islam, en s’engageant théologiquement avec lui de diverses manières et dans divers contextes. Ce numéro propose, dans la première section, des contributions intéressantes qui explorent certaines approches théologiques chrétiennes de différents aspects de l’islam, ainsi que des thèmes émergeant de la rencontre entre chrétiens et musulmans : des débats actuels sur les origines de l’islam à la pensée de Louis Massignon.

Dans deux autres sections, des articles sont présentés sur des questions liées aux relations, au dialogue et à la coopération entre chrétiens et musulmans, ainsi que dans les domaines de l’islam et des études arabo-chrétiennes. Chaque article est accompagné d’un résumé en deux langues qui donne au lecteur un aperçu immédiat du sujet. Comme à l’accoutumée, une riche section « Notes et documents » et une sélection de comptes rendus complètent ce numéro substantiel.

Le PISAI remercie chaleureusement le professeur Valentino Cottini, qui a dirigé la revue de 2005 à 2021, produisant 17 numéros de grande qualité. »

« PISAI is pleased to announce the publication of Islamochristiana 48 (dated 2022), an issue devoted to the theme « The theological engagement of Christians with Islam ».

The encounter between Christians and Muslims, from the very beginning, has encouraged Christians to draw on the resources of their faith to reflect on and respond to Islam, engaging with it theologically in various ways and contexts. The first section of this issue features interesting contributions exploring some Christian theological approaches to different aspects of Islam, as well as themes emerging from the Christian-Muslim encounter: from current debates on the origins of Islam to the thought of Louis Massignon.

In two other sections, articles are presented on issues relating to relations, dialogue and cooperation between Christians and Muslims, as well as in the fields of Islam and Arab-Christian studies. Each article is accompanied by a summary in two languages, giving the reader an immediate overview of the subject. As usual, a rich ‘Notes and Documents’ section and a selection of reviews round off this substantial issue.

PISAI warmly thanks Professor Valentino Cottini, who edited the journal from 2005 to 2021, producing 17 high-quality issues. »

Ressource de l'auteur sur ce site

videos

Discours d’ouverture du quatrième congrès à Abu Dhabi, Michel Younès

À l'ouverture du quatrième congrès de la Plateforme universitaire de recherche sur l'islam Pluriel, qui célèbre son dixième anniversaire, Michel Younès a exprimé sa fierté pour les avancées en mati...

publication

Les religions à l’épreuve de la liberté d’expression

« Dans le contexte républicain, la liberté d’expression engage tous les acteurs de la société et mobilise une diversité importante de ressources intellectuelles. Quelles sont alors les conditions q...

publication

Islam & altérité. Actes du congrès de Pluriel à Beyrouth

Sous la direction de Michel Younès, Ali Mostfa et Roula Talhouk « Dans un contexte contemporain marqué par une tendance croissante à s’enfermer dans des logiques d’opposition, la réflexion su...

article

Faire religion en ligne : le cas de l’islam

L'islam à l'ère numérique s'insère dans la vie des croyants comme une réalité incontournable, inaugurant ainsi une modalité nouvelle dans la compréhension de la foi islamique. Désormais, le texte s...

article

Une lecture d’Ibn Arabi à la lumière de la théologie des religions

Résumé : Ibn 'Arabī propose une religion universelle qui englobe toutes les religions, mais qui se théophanise de manière synthétique dans la Loi révélée à Muhammad. C'est pourquoi il continue d'in...

publication

L’action sociale musulmane en Europe. Engagement communautaire, contribution caritative et activisme religieux en France, en Suisse et en Grande-Bretagne

« En France comme dans d’autres pays européens, des associations musulmanes proposent des prestations caritatives incluant la distribution de colis alimentaires aux familles précaires, les ma...

article

De la référence islamique au pragmatisme conservateur : les chemins sinueux du discours du PJD marocain

"La relation entre les domaines politique et religieux au Maroc est généralement basée sur des choix tactiques et des problèmes pragmatiques, souvent loin des simples orientations idéologiques. Dan...

publication

L’autorité en Islam. Quelle régulation ? Actes de colloque

On entend souvent dire : « pas de clergé en islam ». En l’absence d’une autorité magistérielle hiérarchique et universelle, quelles sont les instances et les figures qui font office de régulation ?...

videos

Opportunités et défis de la « fraternité humaine » : une lecture géopolitique et une approche théorique différenciée

Intervention de Wael Saleh Webinaire du 27 octobre 2023 "Les défis de la fraternité universelle" Traduction Introduction L'idée de fraternité humaine se cristallise dans l'organisation ...

videos

Le Document sur la fraternité humaine : une perspective autrichienne

Intervention de Franziska Honsowitz-Friessnigg Webinaire du 27 octobre 2023 "Les défis de la fraternité universelle" Transcription Bonjour à toutes et à tous. Et permettez-moi de commence...

Ressources liées à Dialogue islamo-chrétien

article

Surmonter la séduction impérialiste : une lecture plurielle de Marie pour une théologie de la paix

  • Michaela Quast-Neulinger

"La guerre actuelle menée par la Russie contre l'Ukraine met une fois de plus en lumière le rôle ambivalent de la religion dans les conflits violents, et en particulier l'utilisation de figures rel...

publication

Islamochristiana n° 48 : Christian Theological Engagement with Islam

« Le PISAI a le plaisir d’annoncer la publication d’Islamochristiana 48 (daté 2022), un numéro consacré au thème « L’engagement théologique des chrétiens vis-à-vis de l’isla...

article

La Science des lettres et l’alchimie dans le Jésus d’Ibn ʿArabī

  • Jaime Flaquer Garcia

"Cet article présente brièvement ce que la science des lettres et l'alchimie représentaient pour Ibn ʿArabī et explique pourquoi ce mystique soufi attribue à Jésus le plus haut degré de ces science...

publication

Pas sans les autres : reconnaissance des autres et unité dans le Christ – sur la relation entre mission et dialogue

  • Tobias Specker

Article publié dans la revue de missiologie ZMR 106 (2022/1-4), double édition : « Évangélisation et fraternité dans le monde pluriel »

article

Jalal al-Din al-Suyuti et la seconde venue de Jésus selon l’islam

  • Antonio Cuciniello

"Cet article présente tout d'abord l'image globale de Jésus dans le texte coranique, parmi les récits des autres prophètes, son rôle prophétique durant la mission que Dieu lui a confiée sur terre e...

publication

Normativité des Écritures sacrées dans le judaïsme, le christianisme et l’islam

  • Klaus von Stosch
  • Zishan Ahmad Ghaffar

Dans le judaïsme, le christianisme et l’islam, l’orientation par les « textes sacrés » est centrale. S’il était autrefois incontestable que ces textes pouvaient être considérés co...

article

La Croix dans le « Maṯnawī » de Rūmī

  • Adnane Mokrani

Résumé Une lecture rapide du Maṯnawī de Rūmī suggère que l'auteur suit l'interprétation dominante du Coran niant la crucifixion de Jésus-Christ. Une analyse plus approfondie démontre cependant q...

publication

Luther et Mahomet. Le protestantisme d’Europe occidentale devant l’islam (XVIe-XVIIIe siècles)

  • Pierre-Olivier Léchot

Présentation de l’éditeur Automne 1611 : de passage en France, un jeune étudiant protestant hollandais affine sa connaissance de l’arabe avec un musulman d’origine castillane rencontré en rég...