Éditeur : Matthias-Grünewald-Verlag - Mainz a Rhein
Allemand
Les musulmans et les chrétiens se rencontrent de plus en plus et les musulmans demandent souvent la foi des chrétiens. Ce volume traite de 12 des questions les plus importantes et explique le contexte dans lequel elles se posent.
À partir de la théologie chrétienne et de l’expérience du dialogue avec les musulmans, les positions chrétiennes sont clarifiées et des propositions de réponses sensibles et sincères sont élaborées. Le groupe offre ainsi aux chrétiens et aux musulmans une excellente orientation et une excellente base de discussion commune.
Muslims and Christians meet more and more and Muslims often ask for the faith of Christians. This volume discusses 12 of the most important issues and explains the context in which they arise.
On the basis of Christian theology and the experience of dialogue with Muslims, Christian positions are clarified and proposals for sensitive and sincere responses are elaborated. The group thus offers Christians and Muslims an excellent orientation and basis for joint discussion.
Muslime und Christen begegnen sich immer häufiger, und oft fragen Muslime nach dem Glauben der Christen. Dieser Band behandelt 12 der wichtigsten Fragen und erklärt den Hintergrund, vor dem sie entstehen.
Aus der christlichen Theologie und aus der Erfahrung des Dialogs mit Muslimen heraus werden die christlichen Positionen geklärt und einfühlsame, ehrliche Antwortvorschläge erarbeitet. So bietet der Band für Christen und Muslime eine hervorragende Orientierungshilfe und Grundlage für gemeinsame Gespräche.
publication
Les musulmans interrogent, les chrétiens répondent
Les musulmans et les chrétiens se rencontrent de plus en plus et les musulmans demandent souvent la foi des chrétiens. Ce volume traite de 12 des questions les plus importantes et explique le conte...
publication
Que répondre aux musulmans ?
Les musulmans interrogent parfois les chrétiens. Mais qu’y a-t-il derrière leurs questions ? Voici un ouvrage pour éviter les malentendus. Trop souvent, en effet, les mêmes mots désignent des horiz...
article
Surmonter la séduction impérialiste : une lecture plurielle de Marie pour une théologie de la paix
"La guerre actuelle menée par la Russie contre l'Ukraine met une fois de plus en lumière le rôle ambivalent de la religion dans les conflits violents, et en particulier l'utilisation de figures rel...
publication
Islamochristiana n° 48 : Christian Theological Engagement with Islam
« Le PISAI a le plaisir d’annoncer la publication d’Islamochristiana 48 (daté 2022), un numéro consacré au thème « L’engagement théologique des chrétiens vis-à-vis de l’isla...
article
La Science des lettres et l’alchimie dans le Jésus d’Ibn ʿArabī
"Cet article présente brièvement ce que la science des lettres et l'alchimie représentaient pour Ibn ʿArabī et explique pourquoi ce mystique soufi attribue à Jésus le plus haut degré de ces science...
publication
Pas sans les autres : reconnaissance des autres et unité dans le Christ – sur la relation entre mission et dialogue
Article publié dans la revue de missiologie ZMR 106 (2022/1-4), double édition : « Évangélisation et fraternité dans le monde pluriel »
article
Jalal al-Din al-Suyuti et la seconde venue de Jésus selon l’islam
"Cet article présente tout d'abord l'image globale de Jésus dans le texte coranique, parmi les récits des autres prophètes, son rôle prophétique durant la mission que Dieu lui a confiée sur terre e...
publication
Normativité des Écritures sacrées dans le judaïsme, le christianisme et l’islam
Dans le judaïsme, le christianisme et l’islam, l’orientation par les « textes sacrés » est centrale. S’il était autrefois incontestable que ces textes pouvaient être considérés co...
article
La Croix dans le « Maṯnawī » de Rūmī
Résumé Une lecture rapide du Maṯnawī de Rūmī suggère que l'auteur suit l'interprétation dominante du Coran niant la crucifixion de Jésus-Christ. Une analyse plus approfondie démontre cependant q...
publication
Luther et Mahomet. Le protestantisme d’Europe occidentale devant l’islam (XVIe-XVIIIe siècles)
Présentation de l’éditeur Automne 1611 : de passage en France, un jeune étudiant protestant hollandais affine sa connaissance de l’arabe avec un musulman d’origine castillane rencontré en rég...