Français
« Le Mahomet des historiens », par Mohammad Ali Amir-Moezzi et John Tolan
Conférence à deux voix par Mohammad Ali Amir-Moezzi (directeur d’études à l’EPHE-PSL, chaire « Exégèse et théologie de l’islam shi’ite ») et John Tolan (professeur émérite d’histoire médiévale à Nantes Université), à l’occasion de la parution de leur ouvrage collectif Le Mahomet des historiens (Cerf, 2025), dans le cadre de la Chaire Théologies en dialogue de la Faculté de théologie de l’UCLy, à Lyon, en novembre 2025.
Comment les historiens du monde entier abordent-ils aujourd’hui la figure de Mahomet ? Les deux codirecteurs de ce grand ouvrage collectif présentent l’état de la recherche sur les sources, les méthodes et les approches contemporaines, entre exégèse critique du corpus musulman, sources non musulmanes et sciences auxiliaires (épigraphie, archéologie, numismatique).
Two-voice lecture by Mohammad Ali Amir-Moezzi (Directeur d’études at EPHE-PSL, Chair of « Exegesis and Theology of Shi’i Islam ») and John Tolan (Professor Emeritus of Medieval History at Nantes Université), on the occasion of the publication of their collective volume Le Mahomet des historiens (Cerf, 2025), as part of the Théologies en dialogue Chair of the Faculty of Theology at UCLy, in Lyon, in November 2025.
How do historians around the world approach the figure of Muhammad today? The two co-editors of this monumental collective work present the state of research on sources, methods and contemporary approaches, between critical exegesis of the Muslim corpus, non-Muslim sources and auxiliary sciences (epigraphy, archaeology, numismatics).
محاضرة بصوتَيْن ألقاها محمد علي أمير-معزي (مدير دراسات في المدرسة التطبيقية للدراسات العليا EPHE-PSL، كرسي «التفسير واللاهوت في الإسلام الشيعي») وجون تولان (أستاذ فخري في التاريخ الوسيط بجامعة نانت)، بمناسبة صدور مؤلَّفهما الجماعي Le Mahomet des historiens (منشورات Cerf، 2025)، ضمن كرسي «لاهوتيات في حوار» بكلية اللاهوت في الجامعة الكاثوليكية بليون (UCLy)، في ليون، نوفمبر 2025.
كيف يتناول المؤرّخون في العالم اليوم شخصية النبي محمد؟ يعرض المحرّران المشاركان لهذا العمل الجماعي الضخم حال البحث في المصادر والمناهج والمقاربات المعاصرة، بين التأويل النقدي للمدوّنة الإسلامية، والمصادر غير الإسلامية، والعلوم المساعدة (النقوش والآثار والنقود).
Le Mahomet des historiens, sous la direction de Mohammad Ali Amir-Moezzi et John Tolan, Éditions du Cerf, 2025, 2 224 p., ISBN 978-2-204-15007-1.
Auteur
Ressources liées à
Histoire
publication
La reconnaissance d’un colibri. Essais sur le dialogue interreligieux et l’œuvre missionnaire (2007-2025)
- Rémi Caucanas
Publié en mai 2026 au PISAI (Rome), ce recueil rassemble les essais de Rémi Caucanas sur le dialogue interreligieux et l’œuvre missionnaire, écrits entre 2007 et 2025. Le titre La reconnaissa...
videos
De Lavigerie au PISAI : l’histoire institutionnelle de l’engagement des Missionnaires d’Afrique avec l’islam
Donnée le 21 mai 2026 à l'Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie (PISAI) de Rome, cette conférence ouvre le cycle commémoratif du centenaire (1926-2026) de l'institut. Le père Moussa ...
publication
Maurice Borrmans et la crise du dialogue islamo-chrétien. L’islamologie en question ?
- Florence Javel
En 2025-2026, nous célébrons les soixante ans du concile Vatican II et de la déclaration Nostra aetate (28 octobre 1965). Un siècle plus tôt, en octobre 1925, naissait à Lille Maurice Borrmans, fut...
videos
Georges Anawati, un chrétien face au mystère de l’islam
Ce documentaire bilingue arabe-français retrace la vie et l'œuvre du Père Georges Chéhata Anawati (1905-1994), dominicain égyptien, philosophe et pionnier du dialogue islamo-chrétien. Mêlant narrat...
videos
Mahomet dans l’art moderne, par Alice Bombardier
- Alice Bombardier
Conférence donnée par Alice Bombardier (professeure agrégée à Sorbonne Université) dans le cadre de la Chaire Théologies en dialogue de la Faculté de théologie de l'UCLy, à Lyon, le 25 mars 2026. ...
publication
L’islam et les musulmans. Doctrines, écoles et tendances actuelles
- Michel Younès
Paru le 16 avril 2026. L’islam, comme réalité historique, religieuse et civilisationnelle, est difficilement définissable. Il peut être perçu comme une forme de gouvernance politique, une expressio...
publication
Canon et censure dans l’histoire intellectuelle de l’islam
- Amir Dziri
Paru sous le titre Canon and Censorship in Islamic Intellectual History (De Gruyter, collection « Islam : Thought, Culture, and Society », vol. 16, 2026), cet ouvrage collectif est dirigé par Moham...
videos
Maurice Borrmans (1925-2017), un islamologue défenseur du dialogue entre chrétiens et musulmans
- Florence Javel
Le 19 février 2026, à la bibliothèque Maurice Borrmans du Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica (PISAI, Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie) à Rome, Florence Javel, do...