Français
« Le Mahomet des historiens », par Mohammad Ali Amir-Moezzi et John Tolan
Conférence à deux voix par Mohammad Ali Amir-Moezzi (directeur d’études à l’EPHE-PSL, chaire « Exégèse et théologie de l’islam shi’ite ») et John Tolan (professeur émérite d’histoire médiévale à Nantes Université), à l’occasion de la parution de leur ouvrage collectif Le Mahomet des historiens (Cerf, 2025), dans le cadre de la Chaire Théologies en dialogue de la Faculté de théologie de l’UCLy, à Lyon, en novembre 2025.
Comment les historiens du monde entier abordent-ils aujourd’hui la figure de Mahomet ? Les deux codirecteurs de ce grand ouvrage collectif présentent l’état de la recherche sur les sources, les méthodes et les approches contemporaines, entre exégèse critique du corpus musulman, sources non musulmanes et sciences auxiliaires (épigraphie, archéologie, numismatique).
Two-voice lecture by Mohammad Ali Amir-Moezzi (Directeur d’études at EPHE-PSL, Chair of « Exegesis and Theology of Shi’i Islam ») and John Tolan (Professor Emeritus of Medieval History at Nantes Université), on the occasion of the publication of their collective volume Le Mahomet des historiens (Cerf, 2025), as part of the Théologies en dialogue Chair of the Faculty of Theology at UCLy, in Lyon, in November 2025.
How do historians around the world approach the figure of Muhammad today? The two co-editors of this monumental collective work present the state of research on sources, methods and contemporary approaches, between critical exegesis of the Muslim corpus, non-Muslim sources and auxiliary sciences (epigraphy, archaeology, numismatics).
محاضرة بصوتَيْن ألقاها محمد علي أمير-معزي (مدير دراسات في المدرسة التطبيقية للدراسات العليا EPHE-PSL، كرسي «التفسير واللاهوت في الإسلام الشيعي») وجون تولان (أستاذ فخري في التاريخ الوسيط بجامعة نانت)، بمناسبة صدور مؤلَّفهما الجماعي Le Mahomet des historiens (منشورات Cerf، 2025)، ضمن كرسي «لاهوتيات في حوار» بكلية اللاهوت في الجامعة الكاثوليكية بليون (UCLy)، في ليون، نوفمبر 2025.
كيف يتناول المؤرّخون في العالم اليوم شخصية النبي محمد؟ يعرض المحرّران المشاركان لهذا العمل الجماعي الضخم حال البحث في المصادر والمناهج والمقاربات المعاصرة، بين التأويل النقدي للمدوّنة الإسلامية، والمصادر غير الإسلامية، والعلوم المساعدة (النقوش والآثار والنقود).
Le Mahomet des historiens, sous la direction de Mohammad Ali Amir-Moezzi et John Tolan, Éditions du Cerf, 2025, 2 224 p., ISBN 978-2-204-15007-1.
Auteur
Ressources liées à
Histoire
publication
MIDÉO n° 41 : Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans
- Jean Druel
- Emmanuel Pisani
Intitulé d’après son dossier Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans, le numéro 41 des Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales (MIDÉO) aborde la ...
article
Éprouver une mosquée par la photographie : l’islam comme religion ordinaire
- Guillaume Chatagny
Résumé Publié en 2021 sous le titre original « Experiencing a Mosque Through Photography: Islam As an Ordinary Religion » dans la revue Visual Ethnography (vol. 10, n° 2), cet article de Guillau...
article
L’islam vu par Aziz al-Azmeh
- Wasim Salman
Résumé Publié en arabe dans le numéro 50 (2024) de la revue Islamochristiana (PISAI, paru en avril 2025), cet essai de Wasim Salman, président du PISAI et directeur de la revue, examine la relat...
article
Visions islamiques de Jésus : révélation, prophétie et eschatologie
- Antonio Cuciniello
Résumé Publié sous le titre original « Islamic Visions of Jesus: Revelation, Prophecy, and Eschatology » dans l'ouvrage collectif Jerusalem in Memory and Eschatology: Jewish, Christian, and Musl...
article
Le premier concile de Nicée (325) et le dialogue islamo-chrétien sur l’unité et la trinité de Dieu
- Dirk Ansorge
Résumé Publié sous le titre original « Das erste Konzil von Nizäa (325) und der christlich-muslimische Dialog über Gottes Einheit und Dreifaltigkeit » dans le numéro 2/2025 des CIBEDO-Beiträge, ...
publication
La liberté religieuse en Italie. Un parcours inachevé (1848-2024)
- Alessandro Ferrari
Publié sous le titre original La libertà religiosa in Italia. Un percorso incompiuto (1848-2024), ce manuel de synthèse d’Alessandro Ferrari, professeur de droit ecclésiastique et de droit co...
article
La table comme langage social : nourriture et normes chez al-Ǧāḥiẓ
- Faisal Kenanah
Résumé Paru dans la revue Mots et mondes. Revue d'études littéraires, linguistiques et sociolinguistiques (Université Cadi Ayyad, Marrakech), au sein du numéro « Nourriture et signification : pr...
publication
La reconnaissance d’un colibri. Essais sur le dialogue interreligieux et l’œuvre missionnaire (2007-2025)
- Rémi Caucanas
Publié en mai 2026 au PISAI (Rome), ce recueil rassemble les essais de Rémi Caucanas sur le dialogue interreligieux et l’œuvre missionnaire, écrits entre 2007 et 2025. Le titre La reconnaissa...