Éditeur : De Gruyter - برلين
الإنجليزية
التقنين والرقابة في التاريخ الفكري الإسلامي
صدر هذا الكتاب الجماعي بعنوان: Canon and Censorship in Islamic Intellectual History (De Gruyter، سلسلة «الإسلام: الفكر والثقافة والمجتمع»، المجلد 16، 2026)، بإشراف محمد غرايبة وباسم دزيري (جامعة هومبولت في برلين)، وأمير دزيري، أستاذ الدراسات الإسلامية ومدير المركز السويسري للإسلام والمجتمع في جامعة فريبورغ.
لم تنبثق من التاريخ الديني الإسلامي مؤسسة دينية واحدة تحدّد وحدها، وبصورة ملزمة، ما هو الإيمان الصحيح، ولذلك كان على العلماء المسلمين أن يضفوا الشرعية على مواقفهم الدينية بطرق أخرى. ويذهب هذا الكتاب إلى أن عمليات التقنين والرقابة أدّت دورًا حاسمًا في تشكيل السلطة الدينية وتفكيكها على حدّ سواء. ويبحث الكتاب في الكيفية التي تكتسب بها النصوص والمواقف والأشخاص الذين يحملونها سلطتهم أو يفقدونها، وفي العوامل البنيوية والسياقية والمؤسسية التي تسهم في ترسيخ هذه السلطة أو قمعها أو الحفاظ عليها.
وتُظهر دراسات حالة من حقب تاريخية ومناطق مختلفة من العالم الإسلامي كيف تكتسب بعض المعتقدات الدينية شرعيتها بينما تفقدها أخرى في سياق تاريخي محدّد.
Paru sous le titre Canon and Censorship in Islamic Intellectual History (De Gruyter, collection « Islam : Thought, Culture, and Society », vol. 16, 2026), cet ouvrage collectif est dirigé par Mohammad Gharaibeh et Bacem Dziri (Université Humboldt de Berlin) ainsi que par Amir Dziri, professeur en islamologie et directeur du Centre Suisse Islam et Société (CSIS) de l’Université de Fribourg.
Aucune institution religieuse issue de l’histoire de l’islam ne détermine seule, de manière contraignante, ce qu’est la foi légitime : les savants musulmans ont donc dû légitimer leurs positions religieuses par d’autres voies. Les processus de canonisation et de censure, soutient ce volume, ont joué un rôle décisif dans la formation comme dans la déconstruction de l’autorité religieuse. L’ouvrage examine comment des textes, des positions et les personnes qui les portent gagnent ou perdent leur autorité, et quels facteurs structurels, contextuels et institutionnels contribuent à l’établissement, à la suppression ou au maintien de cette prétention à l’autorité.
Des études de cas couvrant différentes périodes historiques et régions du monde musulman montrent comment certaines croyances religieuses acquièrent une légitimité quand d’autres la perdent, dans un contexte historique donné.
Published in De Gruyter’s series “Islam: Thought, Culture, and Society” (vol. 16, 2026), this collective volume is edited by Mohammad Gharaibeh and Bacem Dziri (Humboldt University of Berlin) together with Amir Dziri, Professor of Islamic Studies and Director of the Swiss Centre for Islam and Society (SZIG) at the University of Fribourg.
Since no religious institution has emerged from Islamic religious history that is the sole and binding determinant of legitimate faith, Muslim scholars had to legitimise their religious positions in a different way. Canonisation and censorship processes, this volume argues, played a decisive role in the formation and deconstruction of religious authority. The volume therefore examines how texts, positions and the people behind them gain or lose their authority, and which structural, contextual and institutional factors contribute to the establishment or suppression, but also to the maintenance of this claim to authority.
Case studies from different historical periods and regions of the Islamic world show how certain religious beliefs gain legitimacy while others lose it in a specific historical context.
موقع الناشر
المصادر المرتبطة بـ 
الإسلاميات
article
كِنيث كراغ وحدث القرآن
- تيمو غوزيلمانسور
مقال بقلم تيمو غوزيلمانسور، نُشر بعنوان: Kenneth Cragg und das Ereignis des Koran (feinschwarz.net، 12 June 2026) يُقدّم تيمو غوزيلمانسور اللاهوتيَّ الأنغليكانيَّ كِنيث كراغ (المولود في نوتنغهام سن...
publication
تصوير الإسلام اليومي
- غيوم شاتاني
كيف يتجلى الإسلام فعليًا داخل جمعية إسلامية؟ هذا هو السؤال الذي يجيب عنه عالم الاجتماع غيوم شاتانيي في هذا المؤلَّف المستمَد من بحث ميداني أُجري بين عامَي 2017 و2021 داخل مركز ثقافي إسلامي ألباني ف...
article
الرسالة العامة «الإنسانية الرائعة» للبابا ليون الرابع عشر ومجموعة عمل Pluriel حول الحوار بين الأديان بمساعدة الذكاء الاصطناعي
نص بقلم وائل صالح، باحث في جامعة كيبيك في مونتريال (UQAM) وعضو في لجنة تنسيق المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام (Pluriel). إن تزامن صدور الرسالة العامة الإنسانية الرائعة (Magnifica humanitas) ...
videos
من لافيجري إلى المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلاميات: التاريخ المؤسسي لانخراط مرسلي إفريقيا مع الإسلام
أُلقيَت يوم 21 أيار/مايو 2026 في المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلاميات (PISAI) في روما، تفتتح هذه المحاضرة سلسلة المؤتمرات الإحيائية للذكرى المئوية (1926-2026) لتأسيس المعهد. وقد أنجز الأب مو...
publication
الإخوان المسلمون في العلاقات الدولية: الأدوار والنتائج
- وائل صالح
في هذا الكتاب الصادر عن مؤسسة تريندز للبحوث والاستشارات (أبو ظبي، أيار/مايو 2026)، يحلّل وائل صالح، عضو لجنة التنسيق في « المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام »، مكانة جماعة الإخوان المسلمين وأنماط...
videos
الكلمة الافتتاحية لمؤتمر قرطبة
- ميشال يونس
في الثلاثاء 10 شباط/فبراير 2026 بقرطبة، ألقى ميشيل يونس، المنسّق العام لـ«المنصة» وعميد كلية اللاهوت في الجامعة الكاثوليكية بليون (UCLy)، الكلمةَ الافتتاحية للمؤتمر الدولي الرابع للمنصة، المخصّص لم...
publication
الإسلام والمسلمون. العقائد والمدارس والاتجاهات الراهنة
- ميشال يونس
صدور الكتاب في 16 أبريل 2026. الإسلام، بوصفه واقعًا تاريخيًا ودينيًا وحضاريًا، يصعب تعريفه. فقد يُنظر إليه باعتباره شكلًا من أشكال الحكم السياسي، أو تعبيرًا عن الإيمان، أو تصورًا اجتماعيًا ذا ممارس...
publication
التقنين والرقابة في التاريخ الفكري الإسلامي
- أمير دزيري
صدر هذا الكتاب الجماعي بعنوان: Canon and Censorship in Islamic Intellectual History (De Gruyter، سلسلة «الإسلام: الفكر والثقافة والمجتمع»، المجلد 16، 2026)، بإشراف محمد غرايبة وباسم دزيري (جامعة هو...