الإنجليزية,

أسبانية,

الفرنسية,

ايطاليا

2021

هل القرآن “غير قابل للتحريف”؟

مقابلة مع الأستاذ في اللاهوت العقائدي، طوبياس سبيكير اليسوعي، بمناسبة إصدار كتابه باللغة الألمانية في الأول من تموز/ يوليو 2021 :
Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche Offenbarungstheologie und islamische Positionen zur Unnachahmlichkeit des Koran

Entretien avec le professeur de théologie dogmatique Tobias Specker s.j. à l’occasion de la parution le 1er juillet 2021 de son livre en allemand : Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche Offenbarungstheologie und islamische Positionen zur Unnachahmlichkeit des Koran (Parole de Dieu et langage humain. Théologie chrétienne de la Révélation et points de vue musulmans sur l’inimitabilité du Coran).

Journaliste : Raphaël Georgy (Paris)
Avec la collaboration d’Antoine Meyer et Lorraine Guitton (Lyon)
Coordination scientifique : Michel Younès et Ali Mostfa (Lyon)

Interview with Pr. Tobias Specker, professor of Catholic Theology in the light of Islam at Sankt Georgen Graduate school of Philosophy and Theology, Frankfurt, Germany, about his book : Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche Offenbarungstheologie und islamische Positionen zur Unnachahmlichkeit des Koran (God’s Word and Human Language Christian theology of revelation and Islamic positions on the inimitability of the Koran)

Journalist : Raphaël Georgy (Paris)
In collaboration with Antoine Meyer and Lorraine Guitton (Lyon, France)
Scientific advisors : Michel Younès, Ali Mostfa

مصادر الكاتب في الموقع

videos

هل القرآن “غير قابل للتحريف”؟

مقابلة مع الأستاذ في اللاهوت العقائدي، طوبياس سبيكير اليسوعي، بمناسبة إصدار كتابه باللغة الألمانية في الأول من تموز/ يوليو 2021 : Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche Offenbarungstheol...

publication

كلمة الرّب واللّغة البشريّة. لاهوت الوحي المسيحي والوجهات النظر الإسلامية حول عدم إمكانية تحريف القرآن.

إنّ كلام الرب هو مركز العقيدة المسيحية والعقيدة الإسلاميّة. ويرتبط كلّ من الوحي واللّغة بشكل مباشر في الديانتَين. وقد أجرى طوبيا سبيكر حوارًا بين الديانتين الإسلامية والمسيحية، والدراسات الأدبيّة و...

videos

مسألة الغيرية في الإسلام الكلاسيكي/ المجيبون

عقب المحاضرة بعنوان مسألة الغيرية في الإسلام الكلاسيكي التي ألقتها رجا سكراني، قام ثلاثة أعضاء من اللجنة العلميّة التابعة لشبكة Pluriel بالإجابة وفقًا للمحاور التي تشتمل عليها هذه المحاضرة عليها: ...

publication

ما السلطة التي يتمتّع بها الدين؟ أسئلة تستهدف المسيحيّة والإسلام

إنّ مسألةَ ارتباط الدين بالسلطة أوسع نطاقاً من العلاقة بين الدين والدولة والهيكليات الديمقراطية. فتراهم يتدخّلون باسم الرب في حياة البشر ويمارسون سيطرة اجتماعية ويفرضون سلطة دينية. إلّا أنّ الممار...

publication

هل الله مشرّعٌ؟ وجهات نظر مسيحية وإسلامية حول القانون الإلهي

لطالما شكّل القانون القائم على الإرادة الإلهية أو غيرها من الأسس الدينيّة، موضع الاهتمام في ألمانيا. فما بعد التشريع الديني الملموس، يكمنُ تأمّل معمّق بالقانون الإلهي في التقاليد المسيحية والإسلا...

المصادر المرتبطة بـ الحوار الإسلامي-المسيحي

videos

الذكاء الاصطناعي، إله جديد؟ مقاربتان مسيحية وإسلامية

في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2026، افتتح مركز الدراسات بين الأديان في جامعة إنسبروك، وهي مؤسسة شريكة للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، الفصلَ الدراسي من سلسلة حواراته بين الأديان عبر الإنترنت «لنصن...

Couverture du livre Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l'Afrique, sous la direction d'Emmanuel Pisani, préface de Mgr André Guèye, L'Harmattan, 2026

publication

الحوار الإسلامي المسيحي، فرصة لأفريقيا

  • إيمانويل بيساني

في وقت تشهد فيه أفريقيا جنوب الصحراء تحوّلات اجتماعية وسياسية عميقة وتصاعداً للتطرّف الديني، يبدو الحوار الإسلامي المسيحي ضرورةً لا مفرّ منها وشرطاً للسلام. ويجمع هذا الكتاب، وهو ثمرةُ حلقة دراسية ...

Couverture de Christliche und islamische Hermeneutiken. Grundlagen und interreligiöse Erkundungen (TVZ, 2026)

publication

التأويليات المسيحية والإسلامية: أسس واستكشافات بين الأديان

  • بياته بنغارد

صدر في أكتوبر/تشرين الأول 2026 عن دار النشر اللاهوتية في زيورخ (TVZ)، ضمن سلسلة «إسهامات في لاهوت الأديان» (المجلد 30، 451 صفحة)، كتاب جماعي باللغة الألمانية حرّرته بياته بنغارد، الأستاذة المشاركة ...

article

رؤى إسلامية ليسوع: الوحي والنبوّة والآخريات

  • أنطونيو كوتشينييلو

ملخّص يظهر هذا الفصل في المؤَلَّف الجماعيّ Jerusalem in Memory and Eschatology: Jewish, Christian, and Muslim Visions of the Past and Future of Jerusalem، بإشراف إيما أودونيل بولياكوف (Bloomsbur...

article

أسئلة في السوتيريولوجيا الإسلامية في الإسلام المبكّر

ملخّص يظهر هذا الفصل في المؤَلَّف الجماعيّ Riesgos y fidelidades. Miradas teológicas para un mundo plural، بإشراف إيانيري أنغولو أوردوريكا وسوسانا فيلاس بواس (منشورات هيردر، برشلونة، 2025، 424 ص...

article

القرآن المسلم غير المخلوق واللوغوس المسيحي المولود منذ الأزل

  • خايمي فلاكير غارسيا

ملخّص يظهر هذا المقال في القسم الموضوعي «Logos, Agape, Sarx. Una dialógica cristiana» من العدد 79 (2025) لمجلّة Carthaginensia، تحت عنوانه الأصلي: El Corán musulmán increado y el Logos cristi...

article

المجمع النيقاويّ الأوّل (325) والحوارُ الإسلاميّ المسيحيّ حول وحدانية الله والتثليث

ملخّص يظهر هذا المقال في العدد 2/2025 من مجلّة CIBEDO-Beiträge، المجلّة المرجعية للحوار الإسلاميّ المسيحيّ باللغة الألمانية، تحت عنوانه الأصليّ: Das erste Konzil von Nizäa (325) und der chris...

Portrait du grand imam d'al-Azhar Ahmed al-Tayeb

article

العلاقات الإسلامية المسيحية اليوم: تأمّلات

ملخّص ضمن عدد خاصّ من مجلّة The Muslim World بمناسبة مرور خمسين عامًا على تأسيس مركز دنكن بلاك ماكدونالد (هارتفورد)، تُقدّم هذه المساهمة لـديفيد مارشال، المنشورة في الأصل تحت عنوان: Christian...