Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Anglais,

Espagnol,

Français,

Italien

2021

Le Coran est-il « inimitable » ?

Entretien avec le professeur de théologie dogmatique Tobias Specker s.j. à l’occasion de la parution le 1er juillet 2021 de son livre en allemand : Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche Offenbarungstheologie und islamische Positionen zur Unnachahmlichkeit des Koran (Parole de Dieu et langage humain. Théologie chrétienne de la Révélation et points de vue musulmans sur l’inimitabilité du Coran).

Journaliste : Raphaël Georgy (Paris)
Avec la collaboration d’Antoine Meyer et Lorraine Guitton (Lyon)
Coordination scientifique : Michel Younès et Ali Mostfa (Lyon)

Interview with Pr. Tobias Specker, professor of Catholic Theology in the light of Islam at Sankt Georgen Graduate school of Philosophy and Theology, Frankfurt, Germany, about his book : Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche Offenbarungstheologie und islamische Positionen zur Unnachahmlichkeit des Koran (God’s Word and Human Language Christian theology of revelation and Islamic positions on the inimitability of the Koran)

Journalist : Raphaël Georgy (Paris)
In collaboration with Antoine Meyer and Lorraine Guitton (Lyon, France)
Scientific advisors : Michel Younès, Ali Mostfa

مقابلة مع الأستاذ في اللاهوت العقائدي، طوبياس سبيكير اليسوعي، بمناسبة إصدار كتابه باللغة الألمانية في الأول من تموز/ يوليو 2021 :
Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche Offenbarungstheologie und islamische Positionen zur Unnachahmlichkeit des Koran

Ressource(s) du chercheur sur le site de Pluriel

videos

Le Coran est-il « inimitable » ?

Entretien avec le professeur de théologie dogmatique Tobias Specker s.j. à l'occasion de la parution le 1er juillet 2021 de son livre en allemand : Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche ...

publication

Parole de Dieu et langage humain. Théologie chrétienne de la Révélation et points de vue islamiques sur l’inimitabilité du Coran

La Parole de Dieu est au centre de la foi chrétienne et de la foi islamique. La révélation et le langage sont donc étroitement liés dans les deux religions. Tobias Specker fait dialoguer la théolog...

videos

La question de l’altérité en islam classique | Répondants

Suite à la conférence: "La question de l'altérité en islam classique" donnée par Raja SAKRANI, trois membres du comité scientifique du réseau PLURIEL donnent réponse selon les trois axes qui articu...

publication

Quel est le pouvoir de la religion ? Questions aux chrétiens et à l’islam

La question de la religion et du pouvoir est plus vaste que la question des relations de la religion avec l’État et les structures démocratiques. Au nom de Dieu, on intervient dans la vie humaine, ...

publication

Dieu est-il un législateur ? Perspectives chrétiennes et musulmanes sur Ius divinum

Le droit, qui se fonde sur la volonté divine ou d’autres motifs religieux, est toujours au centre de l’attention en Allemagne. Au-delà de la législation religieuse concrète, il y a une réflexion su...

videos

Présentation du congrès « Islam et appartenances » de PLURIEL

Ressources liées àDialogue islamo-chrétien

publication

Pas sans les autres : reconnaissance des autres et unité dans le Christ – sur la relation entre mission et dialogue

    Auteur(s) :

  • Tobias Specker

Article publié dans la revue de missiologie ZMR 106 (2022/1-4), double édition : « Évangélisation et fraternité dans le monde pluriel »

article

Jalal al-Din al-Suyuti et la seconde venue de Jésus selon l’islam

    Auteur(s) :

  • Antonio Cuciniello

"Cet article présente tout d'abord l'image globale de Jésus dans le texte coranique, parmi les récits des autres prophètes, son rôle prophétique durant la mission que Dieu lui a confiée sur terre e...

publication

Normativité des Écritures sacrées dans le judaïsme, le christianisme et l’islam

    Auteur(s) :

  • Klaus von Stosch
  • Zishan Ahmad Ghaffar

Dans le judaïsme, le christianisme et l’islam, l’orientation par les « textes sacrés » est centrale. S’il était autrefois incontestable que ces textes pouvaient être considérés co...

article

La Croix dans le « Maṯnawī » de Rūmī

    Auteur(s) :

  • Adnane Mokrani

Résumé Une lecture rapide du Maṯnawī de Rūmī suggère que l'auteur suit l'interprétation dominante du Coran niant la crucifixion de Jésus-Christ. Une analyse plus approfondie démontre cependant q...

publication

Luther et Mahomet. Le protestantisme d’Europe occidentale devant l’islam (XVIe-XVIIIe siècles)

    Auteur(s) :

  • Pierre-Olivier Léchot

Présentation de l’éditeur Automne 1611 : de passage en France, un jeune étudiant protestant hollandais affine sa connaissance de l’arabe avec un musulman d’origine castillane rencontré en rég...

article

Le péché originel et le Coran

    Auteur(s) :

  • Gabriel Said Reynolds

Titre original : "The Original Sin and the Qur'an" Résumé : Le présent article traite de l'opinion courante selon laquelle le Coran n'aurait pas de doctrine du péché originel. Il commence par dé...

videos

Education et altérité: quels enjeux dans un contexte de pluralité ?

    Auteur(s) :

  • Salim Daccache

A l’ère de l’appel continu à l’adoption de la citoyenneté et du vivre ensemble (déclaration d’al Azhar mars 2017) et de la fraternité humaine et de la coexistence commune (document d’Abu Dhabi fé...

videos

Islam et christianisme : regards mutuels et enjeux d’altérité

    Auteur(s) :

  • Michel Younès

Dans son livre Soi-même comme un autre (Seuil 1990), le philosophe français Paul Ricoeur (1913-2005) construit sa réflexion à partir de ce « comme » qui permet selon lui d’échapper à deux tendances...

videos

Le dialogue islamo-chrétien à l’école des Pères Blancs

    Auteur(s) :

  • Rémi Caucanas

Engagée dans le monde musulman depuis sa fondation par Mgr Charles Lavigerie en 1868, la Société des Missionnaires d’Afrique dont les membres sont connus sous le nom de Pères Blancs a contribué à l...

publication

Hétérodoxes et non musulmans dans la pensée d’Abū Ḥāmid al-Ġazālī

    Auteur(s) :

  • Emmanuel Pisani

Cette étude aborde la question du regard et de la compréhension de l’altérité religieuse d’un point de vue musulman, à la lumière de l’un de ses plus grands penseurs. À partir d’un questionnement s...