Symposium 19 to 20 March 2027
The Composition of the Qur’an: Structure, Style and Meaning
On 19 and 20 March 2027, the Dominican Institute for Oriental Studies (IDEO) in Cairo will host the international conference “The Composition of the Qur’an: Structure, Style & Meaning,” co-organised with the Orient-Institut Beirut (OIB). The event is led by Emmanuel Pisani, director of IDEO and deputy general coordinator of Pluriel.
The conference examines the structure, rhetoric and style of the Qur’anic text, asking what its composition achieves in generating meaning, organising arguments and establishing authority. It brings the insights of the Islamic tradition (tafsīr, balāġa, ʿulūm al-Qurʾān) into dialogue with contemporary scholarly approaches: literary, philological, historical and codicological.
Contributions are organised around three themes:
- Literary structure and rhetorical analysis
- Textual formation and historical context
- Self-referentiality and interpretation
The two plenary lectures will be given by Nicolai Sinai (University of Oxford) and Islam Dayeh (Freie Universität Berlin).
Selected papers, following double-blind review, will be published in volume 45 of MIDEO (2029).
Les 19 et 20 mars 2027, l’Institut dominicain d’études orientales (IDEO), au Caire, accueille le colloque international « The Composition of the Qur’an: Structure, Style & Meaning », co-organisé avec l’Orient-Institut Beirut (OIB). L’événement est porté par Emmanuel Pisani, directeur de l’IDEO et coordinateur général adjoint de Pluriel.
Ce colloque examine la structure, la rhétorique et le style du texte coranique, en s’interrogeant sur ce que sa composition accomplit dans la génération de sens, l’organisation des arguments et l’établissement de l’autorité. Il fait dialoguer les apports de la tradition islamique (tafsīr, balāġa, ʿulūm al-Qurʾān) avec les approches académiques contemporaines : littéraire, philologique, historique et codicologique.
Les contributions s’articulent autour de trois axes :
- Structure littéraire et analyse rhétorique
- Formation textuelle et contexte historique
- Auto-référencialité et interprétation
Les deux conférences plénières seront prononcées par Nicolai Sinai (Université d’Oxford) et Islam Dayeh (Université libre de Berlin).
Les articles sélectionnés, après évaluation en double aveugle, seront publiés dans le volume 45 du MIDÉO (2029).
في التاسع عشر والعشرين من آذار/مارس 2027، يستضيف المعهد الدومنيكي للدراسات الشرقية (IDEO) في القاهرة المؤتمرَ الدوليّ «نظم القرآن: البنية والأسلوب والمعنى»، بالاشتراك مع معهد الشرق في بيروت (OIB). ويتولّى تنسيقَ هذا الحدث إيمانويل بيساني، مدير المعهد الدومنيكي والمنسّق العام المساعد للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام.
يتناول المؤتمرُ بنيةَ النصّ القرآنيّ وبلاغتَه وأسلوبَه، مستجلياً ما يُحقّقه هذا النظمُ في توليد المعنى، وترتيب الحجج، وإرساء المرجعيّة. وهو يُقيم جسوراً بين معطيات التراث الإسلاميّ (التفسير، والبلاغة، وعلوم القرآن) والمقاربات الأكاديميّة المعاصرة، الأدبيّة منها والفيلولوجيّة والتاريخيّة والكوديكولوجيّة.
تنتظم المداخلاتُ حول ثلاثة محاور:
- البنية الأدبيّة والتحليل البلاغيّ
- التشكّل النصّيّ والسياق التاريخيّ
- الإحالة الذاتيّة والتأويل
ويُلقي المحاضرتَين الرئيسيّتَين نيكولاي سيناي من جامعة أكسفورد، وإسلام دايه (Islam Dayeh) من جامعة برلين الحرّة.
أمّا الأبحاثُ المختارة، فتُنشَر بعد تحكيمٍ مزدوج التعمية في العدد الخامس والأربعين من مجلّة المعهد (MIDEO) عام 2029.
Upcoming events
Related resources: « Quranic Studies »
Literary, Semiotic and Hermeneutical Approaches to the Qur’an in the Modern Period
Wasim Salman Abstract In this contribution to issue 51 (Mélanges) of the journal Islamochristiana, published in Italian as Approcci letterari, semiotici ed ermeneutici al Corano nel…
The Event of the Qur’an: Islam in its Scripture
Timo Güzelmansur Published as Das Ereignis des Koran. Der Islam in seiner Schrift (Regensburg: Verlag Friedrich Pustet, 2026), this volume is the first German translation of…
A Theology of Violence: An Analysis of Selected Surahs from the Qur’an
Hamideh Mohagheghi Published as Theologie der Gewalt. Eine Analyse ausgewählter Suren aus dem Koran (Münster: Waxmann, 2026), this book by Hamideh Mohagheghi is the published version…
Christianity and the Qur’an: The Rise of Islam in Christian Arabia
Gabriel Said Reynolds Published on 2 September 2025 by Yale University Press, Christianity and the Qur’an: The Rise of Islam in Christian Arabia by Gabriel Said Reynolds,…
The Nicene Creed and Islam: Debates on the Nizänum in the Qur’anic Surahs
Mouhanad Khorchide Published in 2025 by Herder (192 pp.), Nizänum und Islam. Debatten des Nizänums in koranischen Suren, edited by Angelika Neuwirth, Dirk Hartwig and Mouhanad…
The History of the Quran according to Muslim Sources
Gabriel Said Reynolds Professors Shady Nasser from Harvard and Gabriel Reynolds from the University of Notre Dame explore the history of the revelation and compilation of the…