5 November 2019
Entretiens Jacques Cartier – Journée sur la radicalisation en France et au Québec – 5 Nov 2019
Dans le cadre des entretiens Jacques Cartier, les équipes de recherche de PLURIEL à Montréal et à Lyon, ayant toutes deux travaillé sur le fondamentalisme et la radicalisation, proposent une journée de dialogue entre intervenants québécois et français, experts scientifiques, institutionnels, gouvernementaux et associatifs autour du phénomène de radicalisation. Sous la présidence de Patrice Brodeur (Université de Montréal) et Michel Younès (UCLy).

PROGRAMME
9h00 – 9h30 I CONFÉRENCE D’OUVERTURE I Pour faire avancer l`entente France-Québec sur la radicalisation (2016).
_Michel Younès, Professeur et Directeur du Centre d’études des cultures et des religions, Université catholique de Lyon (co-président)
_Patrice Brodeur, Professeur agrégé, Institut d’Études religieuses, Université de Montréal (co-président)
9h45 – 11h15 I PANEL 1 I La bataille contre la radicalisation menant à la violence au nom de l`islam en France : acteurs, dynamiques et enjeux
_Ali Mostfa, Maître de conférences, Centre d’études des cultures et des religions,Université catholique de Lyon
_Michel Younès, Professeur et Directeur du Centre d’études des cultures et des religions, Université catholique de Lyon
_Bénédicte du Chaffaut, Chercheuse au Centre d’études des cultures et des religions, Université catholique de Lyon
11h30 – 13h00 I PANEL 2 I La bataille contre la radicalisation menant à la violence au nom de l`islam au Québec : acteurs, dynamiques et enjeux
_Anaïs El Amraoui, Chercheuse, Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence (CPRMV)
_Ghayda Hassan, Coprésidente Co-titulaire de la chaire UNESCO–PR EV, Centre canadien d’engagement communautaire et de prévention de la violence, UQÀM
_Wael Saleh, Professeur associé, Université du Québec à Montréal, UQÀM
14h30 – 16h00 I PANEL 3 I La transformation de la radicalisation aujourd`hui : de l`islam au nationalisme Québécois et Français ? Et dans le christianisme ?
_Solange Lefebvre, Professeure titulaire, Institut d’Études religieuses, Université de Montréal
_Mathilde Vanasse-Pelletier, Stagiaire post-doctorale, Université d’Ottawa
_Haoues Seniguer, Maître de conférences, Sciences Po Lyon
_Martin Geoffroy, Directeur du Centre d’expertise et de formation sur les intégrismes religieux, les idéologies politiques et la radicalisation (CEFIR), chercheur principal
16h15 – 17h00 I DISCUSSION I Période de questions et de réponses entre les membres du public et les conférenciers
_Michel Younès, Professeur et Directeur du Centre d’études des cultures et des religions, Université catholique de Lyon (co-président)
_Patrice Brodeur, Professeur agrégé, Institut d’Études religieuses, Université de Montréal (co-président)
Dans le cadre des entretiens Jacques Cartier, les équipes de recherche de PLURIEL à Montréal et à Lyon, ayant toutes deux travaillé sur le fondamentalisme et la radicalisation, proposent une journée de dialogue entre intervenants québécois et français, experts scientifiques, institutionnels, gouvernementaux et associatifs autour du phénomène de radicalisation. Sous la présidence de Patrice Brodeur (Université de Montréal) et Michel Younès (UCLy).

PROGRAMME
9h00 – 9h30 I CONFÉRENCE D’OUVERTURE I Pour faire avancer l`entente France-Québec sur la radicalisation (2016).
_Michel Younès, Professeur et Directeur du Centre d’études des cultures et des religions, Université catholique de Lyon (co-président)
_Patrice Brodeur, Professeur agrégé, Institut d’Études religieuses, Université de Montréal (co-président)
9h45 – 11h15 I PANEL 1 I La bataille contre la radicalisation menant à la violence au nom de l`islam en France : acteurs, dynamiques et enjeux
_Ali Mostfa, Maître de conférences, Centre d’études des cultures et des religions,Université catholique de Lyon
_Michel Younès, Professeur et Directeur du Centre d’études des cultures et des religions, Université catholique de Lyon
_Bénédicte du Chaffaut, Chercheuse au Centre d’études des cultures et des religions, Université catholique de Lyon
11h30 – 13h00 I PANEL 2 I La bataille contre la radicalisation menant à la violence au nom de l`islam au Québec : acteurs, dynamiques et enjeux
_Anaïs El Amraoui, Chercheuse, Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence (CPRMV)
_Ghayda Hassan, Coprésidente Co-titulaire de la chaire UNESCO–PR EV, Centre canadien d’engagement communautaire et de prévention de la violence, UQÀM
_Wael Saleh, Professeur associé, Université du Québec à Montréal, UQÀM
14h30 – 16h00 I PANEL 3 I La transformation de la radicalisation aujourd`hui : de l`islam au nationalisme Québécois et Français ? Et dans le christianisme ?
_Solange Lefebvre, Professeure titulaire, Institut d’Études religieuses, Université de Montréal
_Mathilde Vanasse-Pelletier, Stagiaire post-doctorale, Université d’Ottawa
_Haoues Seniguer, Maître de conférences, Sciences Po Lyon
_Martin Geoffroy, Directeur du Centre d’expertise et de formation sur les intégrismes religieux, les idéologies politiques et la radicalisation (CEFIR), chercheur principal
16h15 – 17h00 I DISCUSSION I Période de questions et de réponses entre les membres du public et les conférenciers
_Michel Younès, Professeur et Directeur du Centre d’études des cultures et des religions, Université catholique de Lyon (co-président)
_Patrice Brodeur, Professeur agrégé, Institut d’Études religieuses, Université de Montréal (co-président)
في إطار Entretiens Jacques Cartier، تقترح فرقتا البحث المنتميتان إلى المنصة في مونتريال وليون، اللتان عملتا كلتاهما على الأصولية والتطرّف، يوماً للحوار بين متدخّلين كيبيكيين وفرنسيين، وخبراء علميين ومؤسّسيين وحكوميين وجمعويين، حول ظاهرة التطرّف. برئاسة Patrice Brodeur (جامعة مونتريال) وميشال يونس (UCLy).

البرنامج
9:00 – 9:30 | محاضرة الافتتاح | لتفعيل الاتفاق الفرنسي-الكيبيكي حول التطرّف (2016).
_ ميشال يونس، أستاذ ومدير مركز دراسة الثقافات والأديان، الجامعة الكاثوليكية في ليون (رئيس مشارك)
_ Patrice Brodeur، أستاذ مبرَّز، معهد الدراسات الدينية، جامعة مونتريال (رئيس مشارك)
9:45 – 11:15 | الطاولة 1 | المعركة ضدّ التطرّف المؤدّي إلى العنف باسم الإسلام في فرنسا: الفاعلون والديناميكيات والرهانات
_ علي مصطفى، أستاذ محاضر، مركز دراسة الثقافات والأديان، الجامعة الكاثوليكية في ليون
_ ميشال يونس، أستاذ ومدير مركز دراسة الثقافات والأديان، الجامعة الكاثوليكية في ليون
_ Bénédicte du Chaffaut، باحثة في مركز دراسة الثقافات والأديان، الجامعة الكاثوليكية في ليون
11:30 – 13:00 | الطاولة 2 | المعركة ضدّ التطرّف المؤدّي إلى العنف باسم الإسلام في كيبيك: الفاعلون والديناميكيات والرهانات
_ Anaïs El Amraoui، باحثة، مركز الوقاية من التطرّف المؤدّي إلى العنف (CPRMV)
_ Ghayda Hassan، الرئيسة المشاركة والمشرِفة المشاركة على كرسي UNESCO–PREV، المركز الكندي للانخراط المجتمعي والوقاية من العنف، جامعة UQÀM
_ وائل صالح، أستاذ مشارك، جامعة كيبيك في مونتريال UQÀM
14:30 – 16:00 | الطاولة 3 | تحوّل التطرّف اليوم: من الإسلام إلى القومية الكيبيكية والفرنسية؟ وفي المسيحية؟
_ Solange Lefebvre، أستاذة، معهد الدراسات الدينية، جامعة مونتريال
_ Mathilde Vanasse-Pelletier، متدرّبة ما بعد الدكتوراه، جامعة أوتاوا
_ Haoues Seniguer، أستاذ محاضر، Sciences Po Lyon
_ Martin Geoffroy، مدير مركز الخبرة والتكوين حول الأصوليات الدينية والأيديولوجيات السياسية والتطرّف (CEFIR)، الباحث الرئيس
16:15 – 17:00 | نقاش | فترة أسئلة وأجوبة بين الحضور والمتحدّثين
_ ميشال يونس، أستاذ ومدير مركز دراسة الثقافات والأديان، الجامعة الكاثوليكية في ليون (رئيس مشارك)
_ Patrice Brodeur، أستاذ مبرَّز، معهد الدراسات الدينية، جامعة مونتريال (رئيس مشارك)
Resources related to keywords
publication
“The Right to Religious Freedom: A ‘Special’ Right?”, Revue du droit des religions No. 22
- Alessandro Ferrari
Issue 22 of the Revue du droit des religions, published by Presses universitaires de Strasbourg, comes out on 19 November 2026. Its thematic section, “Le droit à la liberté religieuse : un dr...
publication
The Epistemological Other in Studies of Islamism: From Postcolonialism to Systemic Epistemic Alterity
- Wael Saleh
Wael Saleh, a member of Pluriel‘s coordination committee, has published a new study in Arabic with TRENDS Research & Advisory (Abu Dhabi). Released on 21 October 2026 under the title الآخ...
videos
Artificial Intelligence, a New God? Christian and Muslim Perspectives
On 20 October 2026, the Centre for Interreligious Studies (ZIRS) at the University of Innsbruck, a partner institution of Pluriel, opened the semester of its online interreligious conversation seri...
publication
Kaleidoscope: An Essay to Understand Arab Communities in Quebec
- Rachad Antonius
Published on 14 October 2026 by Leméac (Montreal) in the “Essai jeunesse” series (88 p.), Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec is written by Rachad An...
publication
MIDÉO No. 41: The Literal Meaning between Christian Worlds and Muslim Worlds
- Jean Druel
- Emmanuel Pisani
Entitled after its thematic dossier The Literal Meaning between Christian Worlds and Muslim Worlds, issue 41 of the Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales (MIDÉO) address...
publication
Christian-Muslim Dialogue, an Opportunity for Africa
- Emmanuel Pisani
At a time when sub-Saharan Africa is undergoing profound socio-political change and the rise of religious radicalism, Christian-Muslim dialogue emerges as an essential requirement and a condition f...
publication
Christian and Islamic Hermeneutics: Foundations and Interreligious Explorations
- Beate Bengard
Published in October 2026 by TVZ (Theologischer Verlag Zürich) in the series “Beiträge zu einer Theologie der Religionen” (vol. 30, 451 p.), Christliche und islamische Hermeneutiken: Gr...
publication
Understanding Salafism
- Mohamed-Ali Adraoui
Published in 2022 by Palgrave Macmillan (Springer) in the series The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy, this book by Mohamed-Ali Adraoui, professor at Sorbonne Par...